同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e6423f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e6423f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e6423f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e6423f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e6423f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e6423f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e6423f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e6423f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e6423f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e6423f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e6423f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e6423f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e6423f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e6423f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e6423f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e6423f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¥æB?????????¥æB?????????????¥æB?????????¥æB???????????????¥æB?????????¥æB?????????????¥æB?????????¥æB???????????????????????????¥æB?????????¥æB?????????????¥æB?????????¥æB???????????????¥æB?????????¥æB?????????????¥æB?????????¥æB??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¥æB?????????¥æB?????????????¥æB?????????¥æB???????????????¥æB?????????¥æB?????????????¥æB?????????¥æB???????????????????????????¥æB?????????¥æB?????????????¥æB?????????¥æB???????????????¥æB?????????¥æB?????????????¥æB?????????¥æB????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e6423f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e6423f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e6423f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e6423f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e6423f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e6423f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e6423f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e6423f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e6423f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e6423f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e6423f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e6423f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e6423f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e6423f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e6423f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e6423f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????・襭?????????・襭?????????????・襭?????????・襭???????????????・襭?????????・襭?????????????・襭?????????・襭???????????????????????????・襭?????????・襭?????????????・襭?????????・襭???????????????・襭?????????・襭?????????????・襭?????????・襭??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????・襭?????????・襭?????????????・襭?????????・襭???????????????・襭?????????・襭?????????????・襭?????????・襭???????????????????????????・襭?????????・襭?????????????・襭?????????・襭???????????????・襭?????????・襭?????????????・襭?????????・襭????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e6423f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e6423f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e6423f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e6423f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e6423f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e6423f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e6423f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e6423f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e6423f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e6423f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e6423f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e6423f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e6423f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e6423f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e6423f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e6423f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ユB?????????ユB?????????????ユB?????????ユB???????????????ユB?????????ユB?????????????ユB?????????ユB???????????????????????????ユB?????????ユB?????????????ユB?????????ユB???????????????ユB?????????ユB?????????????ユB?????????ユB??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ユB?????????ユB?????????????ユB?????????ユB???????????????ユB?????????ユB?????????????ユB?????????ユB???????????????????????????ユB?????????ユB?????????????ユB?????????ユB???????????????ユB?????????ユB?????????????ユB?????????ユB????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e6423f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e6423f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e6423f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e6423f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e6423f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e6423f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e6423f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e6423f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e6423f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e6423f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e6423f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e6423f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e6423f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e6423f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e6423f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e6423f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B???????????B???????????????B???????????B?????????????????B???????????B???????????????B???????????B?????????????????????????????B???????????B???????????????B???????????B?????????????????B???????????B???????????????B???????????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B???????????B???????????????B???????????B?????????????????B???????????B???????????????B???????????B?????????????????????????????B???????????B???????????????B???????????B?????????????????B???????????B???????????????B???????????B????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e6423f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e6423f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e6423f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e6423f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e6423f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e6423f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e6423f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e6423f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e6423f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e6423f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e6423f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e6423f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e6423f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e6423f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e6423f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e6423f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ζB?????????ζB?????????????ζB?????????ζB???????????????ζB?????????ζB?????????????ζB?????????ζB???????????????????????????ζB?????????ζB?????????????ζB?????????ζB???????????????ζB?????????ζB?????????????ζB?????????ζB??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ζB?????????ζB?????????????ζB?????????ζB???????????????ζB?????????ζB?????????????ζB?????????ζB???????????????????????????ζB?????????ζB?????????????ζB?????????ζB???????????????ζB?????????ζB?????????????ζB?????????ζB????????????????????? |