同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3a9a1b33f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3a9a1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa1b93f3f3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3a9a1b33f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3a9a1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa1b93f3f3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????£º????????????£º????£©¡³?????????£º?????¡¹????????????£º????£©????????£º???????????????£º????????????£º????£©¡³??????????????£º?????¡¹???£©??????????W?????????????£º????????????£º????£©¡³?????????£º?????¡¹????????????£º????£©????????£º???????????????£º????????????£º????£©¡³??????????????£º?????¡¹???£©??????????V??????N??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3a9a1b33f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3a9a1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa1b93f3f3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3a9a1b33f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3a9a1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa1b93f3f3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????」コ????????????」コ????」ゥ。ウ?????????」コ?????。ケ????????????」コ????」ゥ????????」コ???????????????」コ????????????」コ????」ゥ。ウ??????????????」コ?????。ケ???」ゥ??????????W?????????????」コ????????????」コ????」ゥ。ウ?????????」コ?????。ケ????????????」コ????」ゥ????????」コ???????????????」コ????????????」コ????」ゥ。ウ??????????????」コ?????。ケ???」ゥ??????????V??????N??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3a9a1b33f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3a9a1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa1b93f3f3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3a9a1b33f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3a9a1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa1b93f3f3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヽ???????????????々?????????????????????????????????????????????????????????????ヽ????????????????????々??????????????W????????????????????????????????ヽ???????????????々?????????????????????????????????????????????????????????????ヽ????????????????????々??????????????V??????N??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3a9a1b33f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3a9a1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa1b93f3f3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3a9a1b33f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3a9a1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa1b93f3f3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3a9a1b33f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3a9a1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa1b93f3f3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3a9a1b33f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3a9a1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa1b93f3f3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????:????????????:????)〕?????????:?????」????????????:????)????????:???????????????:????????????:????)〕??????????????:?????」???)??????????W?????????????:????????????:????)〕?????????:?????」????????????:????)????????:???????????????:????????????:????)〕??????????????:?????」???)??????????V??????N??????????????????????????????????? |