同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13fa2e83f3fa2e83fa1d13f3f3f3fa2e83fa1d13fa2e83f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13fa2e83f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3fa2e83fa1d13fa2e83f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13fa2e83f3fa2e83fa1d13f3f3f3fa2e83fa1d13fa2e83f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13fa2e83f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3fa2e83fa1d13fa2e83f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13fa2e83f3fa2e83fa1d13f3f3f3fa2e83fa1d13fa2e83f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13fa2e83f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3fa2e83fa1d13fa2e83f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢è?¡Ñ?¢è??¢è?¡Ñ????¢è?¡Ñ?¢è??¢è?¡Ñ???????????¢è?¡Ñ?¢è??¢è?¡Ñ?????¢è?¡Ñ?¢è??¢è?¡Ñ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢è?¡Ñ?¢è??¢è?¡Ñ????¢è?¡Ñ?¢è??¢è?¡Ñ???????????¢è?¡Ñ?¢è??¢è?¡Ñ?????¢è?¡Ñ?¢è??¢è?¡Ñ????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢è?¡Ñ?¢è??¢è?¡Ñ????¢è?¡Ñ?¢è??¢è?¡Ñ???????????¢è?¡Ñ?¢è??¢è?¡Ñ?????¢è?¡Ñ?¢è??¢è?¡Ñ???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13fa2e83f3fa2e83fa1d13f3f3f3fa2e83fa1d13fa2e83f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13fa2e83f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3fa2e83fa1d13fa2e83f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13fa2e83f3fa2e83fa1d13f3f3f3fa2e83fa1d13fa2e83f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13fa2e83f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3fa2e83fa1d13fa2e83f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13fa2e83f3fa2e83fa1d13f3f3f3fa2e83fa1d13fa2e83f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13fa2e83f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3fa2e83fa1d13fa2e83f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「?。ム?「??「?。ム????「?。ム?「??「?。ム???????????「?。ム?「??「?。ム?????「?。ム?「??「?。ム?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「?。ム?「??「?。ム????「?。ム?「??「?。ム???????????「?。ム?「??「?。ム?????「?。ム?「??「?。ム????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「?。ム?「??「?。ム????「?。ム?「??「?。ム???????????「?。ム?「??「?。ム?????「?。ム?「??「?。ム???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13fa2e83f3fa2e83fa1d13f3f3f3fa2e83fa1d13fa2e83f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13fa2e83f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3fa2e83fa1d13fa2e83f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13fa2e83f3fa2e83fa1d13f3f3f3fa2e83fa1d13fa2e83f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13fa2e83f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3fa2e83fa1d13fa2e83f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13fa2e83f3fa2e83fa1d13f3f3f3fa2e83fa1d13fa2e83f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13fa2e83f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3fa2e83fa1d13fa2e83f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵?}?∵??∵?}????∵?}?∵??∵?}???????????∵?}?∵??∵?}?????∵?}?∵??∵?}?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵?}?∵??∵?}????∵?}?∵??∵?}???????????∵?}?∵??∵?}?????∵?}?∵??∵?}????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵?}?∵??∵?}????∵?}?∵??∵?}???????????∵?}?∵??∵?}?????∵?}?∵??∵?}???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13fa2e83f3fa2e83fa1d13f3f3f3fa2e83fa1d13fa2e83f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13fa2e83f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3fa2e83fa1d13fa2e83f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13fa2e83f3fa2e83fa1d13f3f3f3fa2e83fa1d13fa2e83f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13fa2e83f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3fa2e83fa1d13fa2e83f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13fa2e83f3fa2e83fa1d13f3f3f3fa2e83fa1d13fa2e83f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13fa2e83f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3fa2e83fa1d13fa2e83f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13fa2e83f3fa2e83fa1d13f3f3f3fa2e83fa1d13fa2e83f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13fa2e83f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3fa2e83fa1d13fa2e83f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13fa2e83f3fa2e83fa1d13f3f3f3fa2e83fa1d13fa2e83f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13fa2e83f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3fa2e83fa1d13fa2e83f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13fa2e83f3fa2e83fa1d13f3f3f3fa2e83fa1d13fa2e83f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13fa2e83f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3fa2e83fa1d13fa2e83f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????⊥??????⊥??????⊥??????⊥?????????????⊥??????⊥???????⊥??????⊥???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????⊥??????⊥??????⊥??????⊥?????????????⊥??????⊥???????⊥??????⊥????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????⊥??????⊥??????⊥??????⊥?????????????⊥??????⊥???????⊥??????⊥???????????????? |