同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa2cc3f3f3f3fa2cc3f8fa2c33f3f3f3fa2cc3f8fa2c33f8fa2f03f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa2cc3f3f3f3fa2cc3f8fa2c33f3f3f3fa2cc3f8fa2c33f8fa2f03f8faac23f3f3fa2cc3fa2cc3f3f3f8fa2f03fa2f93f3f3fa2cc3f8fa2c33f3f3f3fa2cc3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa2cc3f3f3f3fa2cc3f8fa2c33f3f3f3fa2cc3f8fa2c33f8fa2f03f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa2cc3f3f3f3fa2cc3f8fa2c33f3f3f3fa2cc3f8fa2c33f8fa2f03f8faac23f3f3fa2cc3fa2cc3f3f3f8fa2f03fa2f93f3f3fa2cc3f8fa2c33f3f3f3fa2cc3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa2cc3f3f3f3fa2cc3f8fa2c33f3f3f3fa2cc3f8fa2c33f8fa2f03f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa2cc3f3f3f3fa2cc3f8fa2c33f3f3f3fa2cc3f8fa2c33f8fa2f03f8faac23f3f3fa2cc3fa2cc3f3f3f8fa2f03fa2f93f3f3fa2cc3f8fa2c33f3f3f3fa2cc3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Ì?¢Ì????¢Ì?¢Ã????¢Ì?¢Ã?¢ð?ªÂ????????????????????????????????¢Ì?¢Ì????¢Ì?¢Ã????¢Ì?¢Ã?¢ð?ªÂ???¢Ì?¢Ì???¢ð?¢ù???¢Ì?¢Ã????¢Ì?¢Ã??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Ì?¢Ì????¢Ì?¢Ã????¢Ì?¢Ã?¢ð?ªÂ????????????????????????????????¢Ì?¢Ì????¢Ì?¢Ã????¢Ì?¢Ã?¢ð?ªÂ???¢Ì?¢Ì???¢ð?¢ù???¢Ì?¢Ã????¢Ì?¢Ã?????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Ì?¢Ì????¢Ì?¢Ã????¢Ì?¢Ã?¢ð?ªÂ????????????????????????????????¢Ì?¢Ì????¢Ì?¢Ã????¢Ì?¢Ã?¢ð?ªÂ???¢Ì?¢Ì???¢ð?¢ù???¢Ì?¢Ã????¢Ì?¢Ã????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa2cc3f3f3f3fa2cc3f8fa2c33f3f3f3fa2cc3f8fa2c33f8fa2f03f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa2cc3f3f3f3fa2cc3f8fa2c33f3f3f3fa2cc3f8fa2c33f8fa2f03f8faac23f3f3fa2cc3fa2cc3f3f3f8fa2f03fa2f93f3f3fa2cc3f8fa2c33f3f3f3fa2cc3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa2cc3f3f3f3fa2cc3f8fa2c33f3f3f3fa2cc3f8fa2c33f8fa2f03f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa2cc3f3f3f3fa2cc3f8fa2c33f3f3f3fa2cc3f8fa2c33f8fa2f03f8faac23f3f3fa2cc3fa2cc3f3f3f8fa2f03fa2f93f3f3fa2cc3f8fa2c33f3f3f3fa2cc3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa2cc3f3f3f3fa2cc3f8fa2c33f3f3f3fa2cc3f8fa2c33f8fa2f03f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa2cc3f3f3f3fa2cc3f8fa2c33f3f3f3fa2cc3f8fa2c33f8fa2f03f8faac23f3f3fa2cc3fa2cc3f3f3f8fa2f03fa2f93f3f3fa2cc3f8fa2c33f3f3f3fa2cc3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｢ﾌ?｢ﾌ????｢ﾌ?召ﾃ????｢ﾌ?召ﾃ?召?宵ﾂ????????????????????????????????｢ﾌ?｢ﾌ????｢ﾌ?召ﾃ????｢ﾌ?召ﾃ?召?宵ﾂ???｢ﾌ?｢ﾌ???召?｢???｢ﾌ?召ﾃ????｢ﾌ?召ﾃ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｢ﾌ?｢ﾌ????｢ﾌ?召ﾃ????｢ﾌ?召ﾃ?召?宵ﾂ????????????????????????????????｢ﾌ?｢ﾌ????｢ﾌ?召ﾃ????｢ﾌ?召ﾃ?召?宵ﾂ???｢ﾌ?｢ﾌ???召?｢???｢ﾌ?召ﾃ????｢ﾌ?召ﾃ?????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｢ﾌ?｢ﾌ????｢ﾌ?召ﾃ????｢ﾌ?召ﾃ?召?宵ﾂ????????????????????????????????｢ﾌ?｢ﾌ????｢ﾌ?召ﾃ????｢ﾌ?召ﾃ?召?宵ﾂ???｢ﾌ?｢ﾌ???召?｢???｢ﾌ?召ﾃ????｢ﾌ?召ﾃ????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa2cc3f3f3f3fa2cc3f8fa2c33f3f3f3fa2cc3f8fa2c33f8fa2f03f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa2cc3f3f3f3fa2cc3f8fa2c33f3f3f3fa2cc3f8fa2c33f8fa2f03f8faac23f3f3fa2cc3fa2cc3f3f3f8fa2f03fa2f93f3f3fa2cc3f8fa2c33f3f3f3fa2cc3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa2cc3f3f3f3fa2cc3f8fa2c33f3f3f3fa2cc3f8fa2c33f8fa2f03f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa2cc3f3f3f3fa2cc3f8fa2c33f3f3f3fa2cc3f8fa2c33f8fa2f03f8faac23f3f3fa2cc3fa2cc3f3f3f8fa2f03fa2f93f3f3fa2cc3f8fa2c33f3f3f3fa2cc3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa2cc3f3f3f3fa2cc3f8fa2c33f3f3f3fa2cc3f8fa2c33f8fa2f03f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa2cc3f3f3f3fa2cc3f8fa2c33f3f3f3fa2cc3f8fa2c33f8fa2f03f8faac23f3f3fa2cc3fa2cc3f3f3f8fa2f03fa2f93f3f3fa2cc3f8fa2c33f3f3f3fa2cc3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¬?¬????¬?¦????¬?¦?¤?Î????????????????????????????????¬?¬????¬?¦????¬?¦?¤?Î???¬?¬???¤?¶???¬?¦????¬?¦??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¬?¬????¬?¦????¬?¦?¤?Î????????????????????????????????¬?¬????¬?¦????¬?¦?¤?Î???¬?¬???¤?¶???¬?¦????¬?¦?????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¬?¬????¬?¦????¬?¦?¤?Î????????????????????????????????¬?¬????¬?¦????¬?¦?¤?Î???¬?¬???¤?¶???¬?¦????¬?¦????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa2cc3f3f3f3fa2cc3f8fa2c33f3f3f3fa2cc3f8fa2c33f8fa2f03f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa2cc3f3f3f3fa2cc3f8fa2c33f3f3f3fa2cc3f8fa2c33f8fa2f03f8faac23f3f3fa2cc3fa2cc3f3f3f8fa2f03fa2f93f3f3fa2cc3f8fa2c33f3f3f3fa2cc3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa2cc3f3f3f3fa2cc3f8fa2c33f3f3f3fa2cc3f8fa2c33f8fa2f03f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa2cc3f3f3f3fa2cc3f8fa2c33f3f3f3fa2cc3f8fa2c33f8fa2f03f8faac23f3f3fa2cc3fa2cc3f3f3f8fa2f03fa2f93f3f3fa2cc3f8fa2c33f3f3f3fa2cc3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa2cc3f3f3f3fa2cc3f8fa2c33f3f3f3fa2cc3f8fa2c33f8fa2f03f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa2cc3f3f3f3fa2cc3f8fa2c33f3f3f3fa2cc3f8fa2c33f8fa2f03f8faac23f3f3fa2cc3fa2cc3f3f3f8fa2f03fa2f93f3f3fa2cc3f8fa2c33f3f3f3fa2cc3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa2cc3f3f3f3fa2cc3f8fa2c33f3f3f3fa2cc3f8fa2c33f8fa2f03f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa2cc3f3f3f3fa2cc3f8fa2c33f3f3f3fa2cc3f8fa2c33f8fa2f03f8faac23f3f3fa2cc3fa2cc3f3f3f8fa2f03fa2f93f3f3fa2cc3f8fa2c33f3f3f3fa2cc3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa2cc3f3f3f3fa2cc3f8fa2c33f3f3f3fa2cc3f8fa2c33f8fa2f03f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa2cc3f3f3f3fa2cc3f8fa2c33f3f3f3fa2cc3f8fa2c33f8fa2f03f8faac23f3f3fa2cc3fa2cc3f3f3f8fa2f03fa2f93f3f3fa2cc3f8fa2c33f3f3f3fa2cc3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa2cc3f3f3f3fa2cc3f8fa2c33f3f3f3fa2cc3f8fa2c33f8fa2f03f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa2cc3f3f3f3fa2cc3f8fa2c33f3f3f3fa2cc3f8fa2c33f8fa2f03f8faac23f3f3fa2cc3fa2cc3f3f3f8fa2f03fa2f93f3f3fa2cc3f8fa2c33f3f3f3fa2cc3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????▩?▩????▩?룫찹???▩?룫찹룫栓룵집???????????????????????????????▩?▩????▩?룫찹???▩?룫찹룫栓룵집??▩?▩???룫栓????▩?룫찹???▩?룫찹?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????▩?▩????▩?룫찹???▩?룫찹룫栓룵집???????????????????????????????▩?▩????▩?룫찹???▩?룫찹룫栓룵집??▩?▩???룫栓????▩?룫찹???▩?룫찹????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????▩?▩????▩?룫찹???▩?룫찹룫栓룵집???????????????????????????????▩?▩????▩?룫찹???▩?룫찹룫栓룵집??▩?▩???룫栓????▩?룫찹???▩?룫찹???????????????????????????????????????????????????????? |