同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa2cc3f3f3f3fa2cc3f8fa2c23f3f3f3fa2cc3f8fa2c23f8fa2fa568faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa2cc3f3f3f3fa2cc3f8fa2c23f3f3f3fa2cc3f8fa2c23f8fa2fa568faac13f3f3fa2cc3fa2cc3f3f3f8fa2fa563f3f3f3fa2cc3f8fa2c23f3f3f3fa2cc3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa2cc3f3f3f3fa2cc3f8fa2c23f3f3f3fa2cc3f8fa2c23f8fa2fa568faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa2cc3f3f3f3fa2cc3f8fa2c23f3f3f3fa2cc3f8fa2c23f8fa2fa568faac13f3f3fa2cc3fa2cc3f3f3f8fa2fa563f3f3f3fa2cc3f8fa2c23f3f3f3fa2cc3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa2cc3f3f3f3fa2cc3f8fa2c23f3f3f3fa2cc3f8fa2c23f8fa2fa568faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa2cc3f3f3f3fa2cc3f8fa2c23f3f3f3fa2cc3f8fa2c23f8fa2fa568faac13f3f3fa2cc3fa2cc3f3f3f8fa2fa563f3f3f3fa2cc3f8fa2c23f3f3f3fa2cc3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Ì?¢Ì????¢Ì?¢Â????¢Ì?¢Â?¢úVªÁ????????????????????????????????¢Ì?¢Ì????¢Ì?¢Â????¢Ì?¢Â?¢úVªÁ???¢Ì?¢Ì???¢úV????¢Ì?¢Â????¢Ì?¢Â??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Ì?¢Ì????¢Ì?¢Â????¢Ì?¢Â?¢úVªÁ????????????????????????????????¢Ì?¢Ì????¢Ì?¢Â????¢Ì?¢Â?¢úVªÁ???¢Ì?¢Ì???¢úV????¢Ì?¢Â????¢Ì?¢Â?????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Ì?¢Ì????¢Ì?¢Â????¢Ì?¢Â?¢úVªÁ????????????????????????????????¢Ì?¢Ì????¢Ì?¢Â????¢Ì?¢Â?¢úVªÁ???¢Ì?¢Ì???¢úV????¢Ì?¢Â????¢Ì?¢Â????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa2cc3f3f3f3fa2cc3f8fa2c23f3f3f3fa2cc3f8fa2c23f8fa2fa568faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa2cc3f3f3f3fa2cc3f8fa2c23f3f3f3fa2cc3f8fa2c23f8fa2fa568faac13f3f3fa2cc3fa2cc3f3f3f8fa2fa563f3f3f3fa2cc3f8fa2c23f3f3f3fa2cc3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa2cc3f3f3f3fa2cc3f8fa2c23f3f3f3fa2cc3f8fa2c23f8fa2fa568faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa2cc3f3f3f3fa2cc3f8fa2c23f3f3f3fa2cc3f8fa2c23f8fa2fa568faac13f3f3fa2cc3fa2cc3f3f3f8fa2fa563f3f3f3fa2cc3f8fa2c23f3f3f3fa2cc3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa2cc3f3f3f3fa2cc3f8fa2c23f3f3f3fa2cc3f8fa2c23f8fa2fa568faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa2cc3f3f3f3fa2cc3f8fa2c23f3f3f3fa2cc3f8fa2c23f8fa2fa568faac13f3f3fa2cc3fa2cc3f3f3f8fa2fa563f3f3f3fa2cc3f8fa2c23f3f3f3fa2cc3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｢ﾌ?｢ﾌ????｢ﾌ?召ﾂ????｢ﾌ?召ﾂ?召＇宵ﾁ????????????????????????????????｢ﾌ?｢ﾌ????｢ﾌ?召ﾂ????｢ﾌ?召ﾂ?召＇宵ﾁ???｢ﾌ?｢ﾌ???召＇????｢ﾌ?召ﾂ????｢ﾌ?召ﾂ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｢ﾌ?｢ﾌ????｢ﾌ?召ﾂ????｢ﾌ?召ﾂ?召＇宵ﾁ????????????????????????????????｢ﾌ?｢ﾌ????｢ﾌ?召ﾂ????｢ﾌ?召ﾂ?召＇宵ﾁ???｢ﾌ?｢ﾌ???召＇????｢ﾌ?召ﾂ????｢ﾌ?召ﾂ?????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｢ﾌ?｢ﾌ????｢ﾌ?召ﾂ????｢ﾌ?召ﾂ?召＇宵ﾁ????????????????????????????????｢ﾌ?｢ﾌ????｢ﾌ?召ﾂ????｢ﾌ?召ﾂ?召＇宵ﾁ???｢ﾌ?｢ﾌ???召＇????｢ﾌ?召ﾂ????｢ﾌ?召ﾂ????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa2cc3f3f3f3fa2cc3f8fa2c23f3f3f3fa2cc3f8fa2c23f8fa2fa568faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa2cc3f3f3f3fa2cc3f8fa2c23f3f3f3fa2cc3f8fa2c23f8fa2fa568faac13f3f3fa2cc3fa2cc3f3f3f8fa2fa563f3f3f3fa2cc3f8fa2c23f3f3f3fa2cc3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa2cc3f3f3f3fa2cc3f8fa2c23f3f3f3fa2cc3f8fa2c23f8fa2fa568faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa2cc3f3f3f3fa2cc3f8fa2c23f3f3f3fa2cc3f8fa2c23f8fa2fa568faac13f3f3fa2cc3fa2cc3f3f3f8fa2fa563f3f3f3fa2cc3f8fa2c23f3f3f3fa2cc3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa2cc3f3f3f3fa2cc3f8fa2c23f3f3f3fa2cc3f8fa2c23f8fa2fa568faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa2cc3f3f3f3fa2cc3f8fa2c23f3f3f3fa2cc3f8fa2c23f8fa2fa568faac13f3f3fa2cc3fa2cc3f3f3f8fa2fa563f3f3f3fa2cc3f8fa2c23f3f3f3fa2cc3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¬?¬????¬?¡????¬?¡??VÏ????????????????????????????????¬?¬????¬?¡????¬?¡??VÏ???¬?¬????V????¬?¡????¬?¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¬?¬????¬?¡????¬?¡??VÏ????????????????????????????????¬?¬????¬?¡????¬?¡??VÏ???¬?¬????V????¬?¡????¬?¡?????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¬?¬????¬?¡????¬?¡??VÏ????????????????????????????????¬?¬????¬?¡????¬?¡??VÏ???¬?¬????V????¬?¡????¬?¡????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa2cc3f3f3f3fa2cc3f8fa2c23f3f3f3fa2cc3f8fa2c23f8fa2fa568faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa2cc3f3f3f3fa2cc3f8fa2c23f3f3f3fa2cc3f8fa2c23f8fa2fa568faac13f3f3fa2cc3fa2cc3f3f3f8fa2fa563f3f3f3fa2cc3f8fa2c23f3f3f3fa2cc3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa2cc3f3f3f3fa2cc3f8fa2c23f3f3f3fa2cc3f8fa2c23f8fa2fa568faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa2cc3f3f3f3fa2cc3f8fa2c23f3f3f3fa2cc3f8fa2c23f8fa2fa568faac13f3f3fa2cc3fa2cc3f3f3f8fa2fa563f3f3f3fa2cc3f8fa2c23f3f3f3fa2cc3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa2cc3f3f3f3fa2cc3f8fa2c23f3f3f3fa2cc3f8fa2c23f8fa2fa568faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa2cc3f3f3f3fa2cc3f8fa2c23f3f3f3fa2cc3f8fa2c23f8fa2fa568faac13f3f3fa2cc3fa2cc3f3f3f8fa2fa563f3f3f3fa2cc3f8fa2c23f3f3f3fa2cc3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V????????????????????????????????????????????????????????????????V?????????????????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V????????????????????????????????????????????????????????????????V?????????????????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V????????????????????????????????????????????????????????????????V?????????????????V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa2cc3f3f3f3fa2cc3f8fa2c23f3f3f3fa2cc3f8fa2c23f8fa2fa568faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa2cc3f3f3f3fa2cc3f8fa2c23f3f3f3fa2cc3f8fa2c23f8fa2fa568faac13f3f3fa2cc3fa2cc3f3f3f8fa2fa563f3f3f3fa2cc3f8fa2c23f3f3f3fa2cc3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa2cc3f3f3f3fa2cc3f8fa2c23f3f3f3fa2cc3f8fa2c23f8fa2fa568faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa2cc3f3f3f3fa2cc3f8fa2c23f3f3f3fa2cc3f8fa2c23f8fa2fa568faac13f3f3fa2cc3fa2cc3f3f3f8fa2fa563f3f3f3fa2cc3f8fa2c23f3f3f3fa2cc3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa2cc3f3f3f3fa2cc3f8fa2c23f3f3f3fa2cc3f8fa2c23f8fa2fa568faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa2cc3f3f3f3fa2cc3f8fa2c23f3f3f3fa2cc3f8fa2c23f8fa2fa568faac13f3f3fa2cc3fa2cc3f3f3f8fa2fa563f3f3f3fa2cc3f8fa2c23f3f3f3fa2cc3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????▩?▩????▩?룫집???▩?룫집룫畢룵절???????????????????????????????▩?▩????▩?룫집???▩?룫집룫畢룵절??▩?▩???룫畢????▩?룫집???▩?룫집?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????▩?▩????▩?룫집???▩?룫집룫畢룵절???????????????????????????????▩?▩????▩?룫집???▩?룫집룫畢룵절??▩?▩???룫畢????▩?룫집???▩?룫집????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????▩?▩????▩?룫집???▩?룫집룫畢룵절???????????????????????????????▩?▩????▩?룫집???▩?룫집룫畢룵절??▩?▩???룫畢????▩?룫집???▩?룫집???????????????????????????????????????????????????????? |