同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢´??????????¢´?????¡¾??????¢´?????¢®?????¢´?????¢¯??????¢´?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢´??????????¢´?????¡¾??????¢´?????¢®?????¢´?????¢¯??????¢´?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢´??????????¢´?????¡¾??????¢´?????¢®?????¢´?????¢¯??????¢´?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢´??????????¢´?????¡¾??????¢´?????¢®?????¢´?????¢¯??????¢´?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢´??????????¢´?????¡¾??????¢´?????¢®?????¢´?????¢¯??????¢´???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「エ??????????「エ?????。セ??????「エ?????「ョ?????「エ?????「ッ??????「エ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「エ??????????「エ?????。セ??????「エ?????「ョ?????「エ?????「ッ??????「エ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「エ??????????「エ?????。セ??????「エ?????「ョ?????「エ?????「ッ??????「エ?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「エ??????????「エ?????。セ??????「エ?????「ョ?????「エ?????「ッ??????「エ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「エ??????????「エ?????。セ??????「エ?????「ョ?????「エ?????「ッ??????「エ???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‐????????????〓?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‐????????????〓?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‐????????????〓????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‐????????????〓?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‐????????????〓??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤??????????¤?????±??????¤?????¡?????¤?????¿??????¤?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤??????????¤?????±??????¤?????¡?????¤?????¿??????¤?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤??????????¤?????±??????¤?????¡?????¤?????¿??????¤?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤??????????¤?????±??????¤?????¡?????¤?????¿??????¤?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤??????????¤?????±??????¤?????¡?????¤?????¿??????¤???????????????? |