同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a63f8ebd3f3f3f3f3fa2a63f8eb13f3f3f3f3f3fa2a63f8ea13f3f3f3f3fa2a63f8ebf3f3f3f3f3f3fa2a63f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a63f8ebd3f3f3f3f3fa2a63f8eb13f3f3f3f3f3fa2a63f8ea13f3f3f3f3fa2a63f8ebf3f3f3f3f3f3fa2a63f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a63f8ebd3f3f3f3f3fa2a63f8eb13f3f3f3f3f3fa2a63f8ea13f3f3f3f3fa2a63f8ebf3f3f3f3f3f3fa2a63f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a63f8ebd3f3f3f3f3fa2a63f8eb13f3f3f3f3f3fa2a63f8ea13f3f3f3f3fa2a63f8ebf3f3f3f3f3f3fa2a63f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a63f8ebd3f3f3f3f3fa2a63f8eb13f3f3f3f3f3fa2a63f8ea13f3f3f3f3fa2a63f8ebf3f3f3f3f3f3fa2a63f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢¦?½?????¢¦?±??????¢¦?¡?????¢¦?¿??????¢¦?¼????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢¦?½?????¢¦?±??????¢¦?¡?????¢¦?¿??????¢¦?¼????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢¦?½?????¢¦?±??????¢¦?¡?????¢¦?¿??????¢¦?¼????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢¦?½?????¢¦?±??????¢¦?¡?????¢¦?¿??????¢¦?¼????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢¦?½?????¢¦?±??????¢¦?¡?????¢¦?¿??????¢¦?¼??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a63f8ebd3f3f3f3f3fa2a63f8eb13f3f3f3f3f3fa2a63f8ea13f3f3f3f3fa2a63f8ebf3f3f3f3f3f3fa2a63f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a63f8ebd3f3f3f3f3fa2a63f8eb13f3f3f3f3f3fa2a63f8ea13f3f3f3f3fa2a63f8ebf3f3f3f3f3f3fa2a63f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a63f8ebd3f3f3f3f3fa2a63f8eb13f3f3f3f3f3fa2a63f8ea13f3f3f3f3fa2a63f8ebf3f3f3f3f3f3fa2a63f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a63f8ebd3f3f3f3f3fa2a63f8eb13f3f3f3f3f3fa2a63f8ea13f3f3f3f3fa2a63f8ebf3f3f3f3f3f3fa2a63f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a63f8ebd3f3f3f3f3fa2a63f8eb13f3f3f3f3f3fa2a63f8ea13f3f3f3f3fa2a63f8ebf3f3f3f3f3f3fa2a63f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｢ｦ?漆?????｢ｦ?竺??????｢ｦ?治?????｢ｦ?質??????｢ｦ?湿????????????????????????????????????????????????????????????????????????｢ｦ?漆?????｢ｦ?竺??????｢ｦ?治?????｢ｦ?質??????｢ｦ?湿????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｢ｦ?漆?????｢ｦ?竺??????｢ｦ?治?????｢ｦ?質??????｢ｦ?湿????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｢ｦ?漆?????｢ｦ?竺??????｢ｦ?治?????｢ｦ?質??????｢ｦ?湿????????????????????????????????????????????????????????????????????????｢ｦ?漆?????｢ｦ?竺??????｢ｦ?治?????｢ｦ?質??????｢ｦ?湿??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a63f8ebd3f3f3f3f3fa2a63f8eb13f3f3f3f3f3fa2a63f8ea13f3f3f3f3fa2a63f8ebf3f3f3f3f3f3fa2a63f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a63f8ebd3f3f3f3f3fa2a63f8eb13f3f3f3f3f3fa2a63f8ea13f3f3f3f3fa2a63f8ebf3f3f3f3f3f3fa2a63f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a63f8ebd3f3f3f3f3fa2a63f8eb13f3f3f3f3f3fa2a63f8ea13f3f3f3f3fa2a63f8ebf3f3f3f3f3f3fa2a63f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a63f8ebd3f3f3f3f3fa2a63f8eb13f3f3f3f3f3fa2a63f8ea13f3f3f3f3fa2a63f8ebf3f3f3f3f3f3fa2a63f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a63f8ebd3f3f3f3f3fa2a63f8eb13f3f3f3f3f3fa2a63f8ea13f3f3f3f3fa2a63f8ebf3f3f3f3f3f3fa2a63f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????▽?ｽ?????▽?ｱ??????▽?｡?????▽?ｿ??????▽?ｼ????????????????????????????????????????????????????????????????????????▽?ｽ?????▽?ｱ??????▽?｡?????▽?ｿ??????▽?ｼ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????▽?ｽ?????▽?ｱ??????▽?｡?????▽?ｿ??????▽?ｼ????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????▽?ｽ?????▽?ｱ??????▽?｡?????▽?ｿ??????▽?ｼ????????????????????????????????????????????????????????????????????????▽?ｽ?????▽?ｱ??????▽?｡?????▽?ｿ??????▽?ｼ??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a63f8ebd3f3f3f3f3fa2a63f8eb13f3f3f3f3f3fa2a63f8ea13f3f3f3f3fa2a63f8ebf3f3f3f3f3f3fa2a63f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a63f8ebd3f3f3f3f3fa2a63f8eb13f3f3f3f3f3fa2a63f8ea13f3f3f3f3fa2a63f8ebf3f3f3f3f3f3fa2a63f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a63f8ebd3f3f3f3f3fa2a63f8eb13f3f3f3f3f3fa2a63f8ea13f3f3f3f3fa2a63f8ebf3f3f3f3f3f3fa2a63f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a63f8ebd3f3f3f3f3fa2a63f8eb13f3f3f3f3f3fa2a63f8ea13f3f3f3f3fa2a63f8ebf3f3f3f3f3f3fa2a63f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a63f8ebd3f3f3f3f3fa2a63f8eb13f3f3f3f3f3fa2a63f8ea13f3f3f3f3fa2a63f8ebf3f3f3f3f3f3fa2a63f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a63f8ebd3f3f3f3f3fa2a63f8eb13f3f3f3f3f3fa2a63f8ea13f3f3f3f3fa2a63f8ebf3f3f3f3f3f3fa2a63f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a63f8ebd3f3f3f3f3fa2a63f8eb13f3f3f3f3f3fa2a63f8ea13f3f3f3f3fa2a63f8ebf3f3f3f3f3f3fa2a63f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a63f8ebd3f3f3f3f3fa2a63f8eb13f3f3f3f3f3fa2a63f8ea13f3f3f3f3fa2a63f8ebf3f3f3f3f3f3fa2a63f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a63f8ebd3f3f3f3f3fa2a63f8eb13f3f3f3f3f3fa2a63f8ea13f3f3f3f3fa2a63f8ebf3f3f3f3f3f3fa2a63f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a63f8ebd3f3f3f3f3fa2a63f8eb13f3f3f3f3f3fa2a63f8ea13f3f3f3f3fa2a63f8ebf3f3f3f3f3f3fa2a63f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????～?렰?????～?렠??????～?렊?????～?렲??????～?렯????????????????????????????????????????????????????????????????????????～?렰?????～?렠??????～?렊?????～?렲??????～?렯????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????～?렰?????～?렠??????～?렊?????～?렲??????～?렯????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????～?렰?????～?렠??????～?렊?????～?렲??????～?렯????????????????????????????????????????????????????????????????????????～?렰?????～?렠??????～?렊?????～?렲??????～?렯??????????? |