同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fb43f3f3f3f3f3fa23fb43f3f3f3f3f3f3fa23fb43f3f3f3f3f3fa23fb43f3f3f3f3f3f3f3fa23fb43f3f3f3f3f3fa23fb43f3f3f3f3f3f3fa23fb43f3f3f3f3f3fa23fb43f3f3f3f3f3f3f3fa23fb43f3f3f3f3f3fa23fb43f3f3f3f3f3f3fa23fb43f3f3f3f3f3fa23fb43f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fb43f3f3f3f3f3fa23fb43f3f3f3f3f3f3fa23fb43f3f3f3f3f3fa23fb43f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fb43f3f3f3f3f3fa23fb43f3f3f3f3f3f3fa23fb43f3f3f3f3f3fa23fb43f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fb43f3f3f3f3f3fa23fb43f3f3f3f3f3f3fa23fb43f3f3f3f3f3fa23fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fb43f3f3f3f3f3fa23fb43f3f3f3f3f3f3fa23fb43f3f3f3f3f3fa23fb43f3f3f3f3f3f3f3fa23fb43f3f3f3f3f3fa23fb43f3f3f3f3f3f3fa23fb43f3f3f3f3f3fa23fb43f3f3f3f3f3f3f3fa23fb43f3f3f3f3f3fa23fb43f3f3f3f3f3f3fa23fb43f3f3f3f3f3fa23fb43f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fb43f3f3f3f3f3fa23fb43f3f3f3f3f3f3fa23fb43f3f3f3f3f3fa23fb43f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fb43f3f3f3f3f3fa23fb43f3f3f3f3f3f3fa23fb43f3f3f3f3f3fa23fb43f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fb43f3f3f3f3f3fa23fb43f3f3f3f3f3f3fa23fb43f3f3f3f3f3fa23fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢?´??????¢?´???????¢?´??????¢?´????????¢?´??????¢?´???????¢?´??????¢?´????????¢?´??????¢?´???????¢?´??????¢?´?????????¢?´??????¢?´???????¢?´??????¢?´?????????¢?´??????¢?´???????¢?´??????¢?´?????????¢?´??????¢?´???????¢?´??????¢?´?????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢?´??????¢?´???????¢?´??????¢?´????????¢?´??????¢?´???????¢?´??????¢?´????????¢?´??????¢?´???????¢?´??????¢?´?????????¢?´??????¢?´???????¢?´??????¢?´?????????¢?´??????¢?´???????¢?´??????¢?´?????????¢?´??????¢?´???????¢?´??????¢?´?????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fb43f3f3f3f3f3fa23fb43f3f3f3f3f3f3fa23fb43f3f3f3f3f3fa23fb43f3f3f3f3f3f3f3fa23fb43f3f3f3f3f3fa23fb43f3f3f3f3f3f3fa23fb43f3f3f3f3f3fa23fb43f3f3f3f3f3f3f3fa23fb43f3f3f3f3f3fa23fb43f3f3f3f3f3f3fa23fb43f3f3f3f3f3fa23fb43f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fb43f3f3f3f3f3fa23fb43f3f3f3f3f3f3fa23fb43f3f3f3f3f3fa23fb43f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fb43f3f3f3f3f3fa23fb43f3f3f3f3f3f3fa23fb43f3f3f3f3f3fa23fb43f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fb43f3f3f3f3f3fa23fb43f3f3f3f3f3f3fa23fb43f3f3f3f3f3fa23fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fb43f3f3f3f3f3fa23fb43f3f3f3f3f3f3fa23fb43f3f3f3f3f3fa23fb43f3f3f3f3f3f3f3fa23fb43f3f3f3f3f3fa23fb43f3f3f3f3f3f3fa23fb43f3f3f3f3f3fa23fb43f3f3f3f3f3f3f3fa23fb43f3f3f3f3f3fa23fb43f3f3f3f3f3f3fa23fb43f3f3f3f3f3fa23fb43f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fb43f3f3f3f3f3fa23fb43f3f3f3f3f3f3fa23fb43f3f3f3f3f3fa23fb43f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fb43f3f3f3f3f3fa23fb43f3f3f3f3f3f3fa23fb43f3f3f3f3f3fa23fb43f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fb43f3f3f3f3f3fa23fb43f3f3f3f3f3f3fa23fb43f3f3f3f3f3fa23fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「?エ??????「?エ???????「?エ??????「?エ????????「?エ??????「?エ???????「?エ??????「?エ????????「?エ??????「?エ???????「?エ??????「?エ?????????「?エ??????「?エ???????「?エ??????「?エ?????????「?エ??????「?エ???????「?エ??????「?エ?????????「?エ??????「?エ???????「?エ??????「?エ?????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「?エ??????「?エ???????「?エ??????「?エ????????「?エ??????「?エ???????「?エ??????「?エ????????「?エ??????「?エ???????「?エ??????「?エ?????????「?エ??????「?エ???????「?エ??????「?エ?????????「?エ??????「?エ???????「?エ??????「?エ?????????「?エ??????「?エ???????「?エ??????「?エ?????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fb43f3f3f3f3f3fa23fb43f3f3f3f3f3f3fa23fb43f3f3f3f3f3fa23fb43f3f3f3f3f3f3f3fa23fb43f3f3f3f3f3fa23fb43f3f3f3f3f3f3fa23fb43f3f3f3f3f3fa23fb43f3f3f3f3f3f3f3fa23fb43f3f3f3f3f3fa23fb43f3f3f3f3f3f3fa23fb43f3f3f3f3f3fa23fb43f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fb43f3f3f3f3f3fa23fb43f3f3f3f3f3f3fa23fb43f3f3f3f3f3fa23fb43f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fb43f3f3f3f3f3fa23fb43f3f3f3f3f3f3fa23fb43f3f3f3f3f3fa23fb43f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fb43f3f3f3f3f3fa23fb43f3f3f3f3f3f3fa23fb43f3f3f3f3f3fa23fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fb43f3f3f3f3f3fa23fb43f3f3f3f3f3f3fa23fb43f3f3f3f3f3fa23fb43f3f3f3f3f3f3f3fa23fb43f3f3f3f3f3fa23fb43f3f3f3f3f3f3fa23fb43f3f3f3f3f3fa23fb43f3f3f3f3f3f3f3fa23fb43f3f3f3f3f3fa23fb43f3f3f3f3f3f3fa23fb43f3f3f3f3f3fa23fb43f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fb43f3f3f3f3f3fa23fb43f3f3f3f3f3f3fa23fb43f3f3f3f3f3fa23fb43f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fb43f3f3f3f3f3fa23fb43f3f3f3f3f3f3fa23fb43f3f3f3f3f3fa23fb43f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fb43f3f3f3f3f3fa23fb43f3f3f3f3f3f3fa23fb43f3f3f3f3f3fa23fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fb43f3f3f3f3f3fa23fb43f3f3f3f3f3f3fa23fb43f3f3f3f3f3fa23fb43f3f3f3f3f3f3f3fa23fb43f3f3f3f3f3fa23fb43f3f3f3f3f3f3fa23fb43f3f3f3f3f3fa23fb43f3f3f3f3f3f3f3fa23fb43f3f3f3f3f3fa23fb43f3f3f3f3f3f3fa23fb43f3f3f3f3f3fa23fb43f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fb43f3f3f3f3f3fa23fb43f3f3f3f3f3f3fa23fb43f3f3f3f3f3fa23fb43f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fb43f3f3f3f3f3fa23fb43f3f3f3f3f3f3fa23fb43f3f3f3f3f3fa23fb43f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fb43f3f3f3f3f3fa23fb43f3f3f3f3f3f3fa23fb43f3f3f3f3f3fa23fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fb43f3f3f3f3f3fa23fb43f3f3f3f3f3f3fa23fb43f3f3f3f3f3fa23fb43f3f3f3f3f3f3f3fa23fb43f3f3f3f3f3fa23fb43f3f3f3f3f3f3fa23fb43f3f3f3f3f3fa23fb43f3f3f3f3f3f3f3fa23fb43f3f3f3f3f3fa23fb43f3f3f3f3f3f3fa23fb43f3f3f3f3f3fa23fb43f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fb43f3f3f3f3f3fa23fb43f3f3f3f3f3f3fa23fb43f3f3f3f3f3fa23fb43f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fb43f3f3f3f3f3fa23fb43f3f3f3f3f3f3fa23fb43f3f3f3f3f3fa23fb43f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fb43f3f3f3f3f3fa23fb43f3f3f3f3f3f3fa23fb43f3f3f3f3f3fa23fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fb43f3f3f3f3f3fa23fb43f3f3f3f3f3f3fa23fb43f3f3f3f3f3fa23fb43f3f3f3f3f3f3f3fa23fb43f3f3f3f3f3fa23fb43f3f3f3f3f3f3fa23fb43f3f3f3f3f3fa23fb43f3f3f3f3f3f3f3fa23fb43f3f3f3f3f3fa23fb43f3f3f3f3f3f3fa23fb43f3f3f3f3f3fa23fb43f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fb43f3f3f3f3f3fa23fb43f3f3f3f3f3f3fa23fb43f3f3f3f3f3fa23fb43f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fb43f3f3f3f3f3fa23fb43f3f3f3f3f3f3fa23fb43f3f3f3f3f3fa23fb43f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fb43f3f3f3f3f3fa23fb43f3f3f3f3f3f3fa23fb43f3f3f3f3f3fa23fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fb43f3f3f3f3f3fa23fb43f3f3f3f3f3f3fa23fb43f3f3f3f3f3fa23fb43f3f3f3f3f3f3f3fa23fb43f3f3f3f3f3fa23fb43f3f3f3f3f3f3fa23fb43f3f3f3f3f3fa23fb43f3f3f3f3f3f3f3fa23fb43f3f3f3f3f3fa23fb43f3f3f3f3f3f3fa23fb43f3f3f3f3f3fa23fb43f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fb43f3f3f3f3f3fa23fb43f3f3f3f3f3f3fa23fb43f3f3f3f3f3fa23fb43f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fb43f3f3f3f3f3fa23fb43f3f3f3f3f3f3fa23fb43f3f3f3f3f3fa23fb43f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fb43f3f3f3f3f3fa23fb43f3f3f3f3f3f3fa23fb43f3f3f3f3f3fa23fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∨뇜?????∨뇜??????∨뇜?????∨뇜???????∨뇜?????∨뇜??????∨뇜?????∨뇜???????∨뇜?????∨뇜??????∨뇜?????∨뇜????????∨뇜?????∨뇜??????∨뇜?????∨뇜????????∨뇜?????∨뇜??????∨뇜?????∨뇜????????∨뇜?????∨뇜??????∨뇜?????∨뇜????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∨뇜?????∨뇜??????∨뇜?????∨뇜???????∨뇜?????∨뇜??????∨뇜?????∨뇜???????∨뇜?????∨뇜??????∨뇜?????∨뇜????????∨뇜?????∨뇜??????∨뇜?????∨뇜????????∨뇜?????∨뇜??????∨뇜?????∨뇜????????∨뇜?????∨뇜??????∨뇜?????∨뇜????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????? |