同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡þ????¢è??????????¢è?¡Ñ?????????¡þ????¢è?????????????????¡þ????¢è??????????¢è?¡Ñ???????¡þ????¢è????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡þ????¢è??????????¢è?¡Ñ?????????¡þ????¢è?????????????????¡þ????¢è??????????¢è?¡Ñ???????¡þ????¢è???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡þ????¢è??????????¢è?¡Ñ?????????¡þ????¢è?????????????????¡þ????¢è??????????¢è?¡Ñ???????¡þ????¢è??????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。?????「??????????「?。ム?????????。?????「?????????????????。?????「??????????「?。ム???????。?????「????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。?????「??????????「?。ム?????????。?????「?????????????????。?????「??????????「?。ム???????。?????「???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。?????「??????????「?。ム?????????。?????「?????????????????。?????「??????????「?。ム???????。?????「??????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????◇????∵??????????∵?}?????????◇????∵?????????????????◇????∵??????????∵?}???????◇????∵????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????◇????∵??????????∵?}?????????◇????∵?????????????????◇????∵??????????∵?}???????◇????∵???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????◇????∵??????????∵?}?????????◇????∵?????????????????◇????∵??????????∵?}???????◇????∵??????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¬?????????????????⊥?????????¬??????????????????????¬?????????????????⊥???????¬?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¬?????????????????⊥?????????¬??????????????????????¬?????????????????⊥???????¬????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¬?????????????????⊥?????????¬??????????????????????¬?????????????????⊥???????¬???????????????????????????????? |