同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fa2c23f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fa2c23f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fa2c23f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fa2c23f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fa2c23f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fa2c23f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fa2c23f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fa2c23f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fa2c23f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fa2c23f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fa2c23f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ«À¢Â???¡ñ«¿?¢ìª¢???????¢ð???????????????????????????¡ñ«À¢Â???¡ñ«¿?¢ìª¢???????¢ð??????????????????????¡ñ«À¢Â???¡ñ«¿?¢ìª¢???????¢ð???????????????????????¡ñ«À¢Â???¡ñ«¿?¢ìª¢???????¢ð?????????????????????????????¡ñ«À¢Â???¡ñ«¿?¢ìª¢???????¢ð??????????????????????¡ñ«À¢Â???¡ñ«¿?¢ìª¢???????¢ð???????????????????????¡ñ«À¢Â???¡ñ«¿?¢ìª¢???????¢ð???????????????????????????¡ñ«À¢Â???¡ñ«¿?¢ìª¢???????¢ð??????????????????????¡ñ«À¢Â???¡ñ«¿?¢ìª¢???????¢ð?????????????????????¡ñ«À¢Â???¡ñ«¿?¢ìª¢???????¢ð??????????????????????¡ñ«À¢Â???¡ñ«¿?¢ìª¢???????¢ð????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fa2c23f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fa2c23f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fa2c23f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fa2c23f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fa2c23f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fa2c23f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fa2c23f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fa2c23f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fa2c23f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fa2c23f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fa2c23f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｫﾀ召ﾂ???｡ｫｿ?召?ｪ｢???????召???????????????????????????｡ｫﾀ召ﾂ???｡ｫｿ?召?ｪ｢???????召??????????????????????｡ｫﾀ召ﾂ???｡ｫｿ?召?ｪ｢???????召???????????????????????｡ｫﾀ召ﾂ???｡ｫｿ?召?ｪ｢???????召?????????????????????????????｡ｫﾀ召ﾂ???｡ｫｿ?召?ｪ｢???????召??????????????????????｡ｫﾀ召ﾂ???｡ｫｿ?召?ｪ｢???????召???????????????????????｡ｫﾀ召ﾂ???｡ｫｿ?召?ｪ｢???????召???????????????????????????｡ｫﾀ召ﾂ???｡ｫｿ?召?ｪ｢???????召??????????????????????｡ｫﾀ召ﾂ???｡ｫｿ?召?ｪ｢???????召?????????????????????｡ｫﾀ召ﾂ???｡ｫｿ?召?ｪ｢???????召??????????????????????｡ｫﾀ召ﾂ???｡ｫｿ?召?ｪ｢???????召????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fa2c23f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fa2c23f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fa2c23f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fa2c23f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fa2c23f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fa2c23f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fa2c23f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fa2c23f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fa2c23f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fa2c23f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fa2c23f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ì¡???¢í?ªÀ???????¤???????????????????????????¢ì¡???¢í?ªÀ???????¤??????????????????????¢ì¡???¢í?ªÀ???????¤???????????????????????¢ì¡???¢í?ªÀ???????¤?????????????????????????????¢ì¡???¢í?ªÀ???????¤??????????????????????¢ì¡???¢í?ªÀ???????¤???????????????????????¢ì¡???¢í?ªÀ???????¤???????????????????????????¢ì¡???¢í?ªÀ???????¤??????????????????????¢ì¡???¢í?ªÀ???????¤?????????????????????¢ì¡???¢í?ªÀ???????¤??????????????????????¢ì¡???¢í?ªÀ???????¤????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fa2c23f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fa2c23f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fa2c23f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fa2c23f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fa2c23f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fa2c23f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fa2c23f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fa2c23f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fa2c23f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fa2c23f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fa2c23f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏪???????????????????????????????????????????????????쏪??????????????????????????????????????????????쏪???????????????????????????????????????????????쏪?????????????????????????????????????????????????????쏪??????????????????????????????????????????????쏪???????????????????????????????????????????????쏪???????????????????????????????????????????????????쏪??????????????????????????????????????????????쏪?????????????????????????????????????????????쏪??????????????????????????????????????????????쏪???????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fa2c23f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fa2c23f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fa2c23f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fa2c23f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fa2c23f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fa2c23f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fa2c23f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fa2c23f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fa2c23f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fa2c23f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fa2c23f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵룶핊◈???∵룶엌룫鷹あ???????룫栓??????????????????????????∵룶핊◈???∵룶엌룫鷹あ???????룫栓?????????????????????∵룶핊◈???∵룶엌룫鷹あ???????룫栓??????????????????????∵룶핊◈???∵룶엌룫鷹あ???????룫栓????????????????????????????∵룶핊◈???∵룶엌룫鷹あ???????룫栓?????????????????????∵룶핊◈???∵룶엌룫鷹あ???????룫栓??????????????????????∵룶핊◈???∵룶엌룫鷹あ???????룫栓??????????????????????????∵룶핊◈???∵룶엌룫鷹あ???????룫栓?????????????????????∵룶핊◈???∵룶엌룫鷹あ???????룫栓????????????????????∵룶핊◈???∵룶엌룫鷹あ???????룫栓?????????????????????∵룶핊◈???∵룶엌룫鷹あ???????룫栓???????????????????????????????????????? |