同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2ee8fa2c28fabd03f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2ee8fa2c28fabd03f3fa1de3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2ee8fa2c28fabd03f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2ee8fa2c28fabd03f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2ee8fa2c28fabd03f3fa1de3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2ee8fa2c28fabd03f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñª¤?¢ì¢î¢Â«Ð??¡Þ?????????????????¡ñª¤?¢ì¢î¢Â«Ð??¡Þ?????¡ñª¤?¢ì¢î¢Â«Ð??¡Þ??????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñª¤?¢ì¢î¢Â«Ð??¡Þ?????????????????¡ñª¤?¢ì¢î¢Â«Ð??¡Þ?????¡ñª¤?¢ì¢î¢Â«Ð??¡Þ??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2ee8fa2c28fabd03f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2ee8fa2c28fabd03f3fa1de3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2ee8fa2c28fabd03f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2ee8fa2c28fabd03f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2ee8fa2c28fabd03f3fa1de3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2ee8fa2c28fabd03f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ェ、?召?「譓「ツ将ミ??。゙?????????????????。ェ、?召?「譓「ツ将ミ??。゙?????。ェ、?召?「譓「ツ将ミ??。゙??????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ェ、?召?「譓「ツ将ミ??。゙?????????????????。ェ、?召?「譓「ツ将ミ??。゙?????。ェ、?召?「譓「ツ将ミ??。゙??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2ee8fa2c28fabd03f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2ee8fa2c28fabd03f3fa1de3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2ee8fa2c28fabd03f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2ee8fa2c28fabd03f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2ee8fa2c28fabd03f3fa1de3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2ee8fa2c28fabd03f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â?ª®¡ñ??±?????????????????¢Â?ª®¡ñ??±?????¢Â?ª®¡ñ??±??????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â?ª®¡ñ??±?????????????????¢Â?ª®¡ñ??±?????¢Â?ª®¡ñ??±??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2ee8fa2c28fabd03f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2ee8fa2c28fabd03f3fa1de3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2ee8fa2c28fabd03f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2ee8fa2c28fabd03f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2ee8fa2c28fabd03f3fa1de3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2ee8fa2c28fabd03f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏢???????????????????????????쏢???????????????쏢????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏢???????????????????????????쏢???????????????쏢????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2ee8fa2c28fabd03f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2ee8fa2c28fabd03f3fa1de3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2ee8fa2c28fabd03f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2ee8fa2c28fabd03f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2ee8fa2c28fabd03f3fa1de3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2ee8fa2c28fabd03f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵룵}룫鷹?룫혧バ??◇?????????????????∵룵}룫鷹?룫혧バ??◇?????∵룵}룫鷹?룫혧バ??◇??????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵룵}룫鷹?룫혧バ??◇?????????????????∵룵}룫鷹?룫혧バ??◇?????∵룵}룫鷹?룫혧バ??◇??????????????? |