同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ?????¢Â©°???????¡ñ??????????¡ñ?????????????¡ñ?????¢Â©°??????????????¡ñ?????¢Â©°???????¡ñ???????????????¡ñ?????¢í?¢Â??W?????????????¡ñ?????¢Â©°???????¡ñ??????????¡ñ?????????????¡ñ?????¢Â©°??????????????¡ñ?????¢Â©°???????¡ñ???????????????¡ñ?????¢í?¢Â??V??????N??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡?????召ﾂ娼ｰ???????｡??????????｡?????????????｡?????召ﾂ娼ｰ??????????????｡?????召ﾂ娼ｰ???????｡???????????????｡?????召?召ﾂ??W?????????????｡?????召ﾂ娼ｰ???????｡??????????｡?????????????｡?????召ﾂ娼ｰ??????????????｡?????召ﾂ娼ｰ???????｡???????????????｡?????召?召ﾂ??V??????N??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢?????¡Þ???????¢??????????¢?????????????¢?????¡Þ??????????????¢?????¡Þ???????¢???????????????¢?????©?¡??W?????????????¢?????¡Þ???????¢??????????¢?????????????¢?????¡Þ??????????????¢?????¡Þ???????¢???????????????¢?????©?¡??V??????N??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵?????룫혧ʼn???????∵??????????∵?????????????∵?????룫혧ʼn??????????????∵?????룫혧ʼn???????∵???????????????∵?????룫薏룫집?W?????????????∵?????룫혧ʼn???????∵??????????∵?????????????∵?????룫혧ʼn??????????????∵?????룫혧ʼn???????∵???????????????∵?????룫薏룫집?V??????N??????????????????????????????????? |