同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ã???????????????¡ã????????????????¡ã???????????????¡ã????????????????¡ã???????????????¡ã?????????????????¡ã???????????????¡ã?????????????????¡ã???????????????¡ã?????????????????¡ã???????????????¡ã?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ã???????????????¡ã????????????????¡ã???????????????¡ã????????????????¡ã???????????????¡ã?????????????????¡ã???????????????¡ã?????????????????¡ã???????????????¡ã?????????????????¡ã???????????????¡ã?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。???????????????。????????????????。???????????????。????????????????。???????????????。?????????????????。???????????????。?????????????????。???????????????。?????????????????。???????????????。?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。???????????????。????????????????。???????????????。????????????????。???????????????。?????????????????。???????????????。?????????????????。???????????????。?????????????????。???????????????。?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????<???????????????<????????????????<???????????????<????????????????<???????????????<?????????????????<???????????????<?????????????????<???????????????<?????????????????<???????????????<?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????<???????????????<????????????????<???????????????<????????????????<???????????????<?????????????????<???????????????<?????????????????<???????????????<?????????????????<???????????????<?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????▲???????????????▲????????????????▲???????????????▲????????????????▲???????????????▲?????????????????▲???????????????▲?????????????????▲???????????????▲?????????????????▲???????????????▲?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????▲???????????????▲????????????????▲???????????????▲????????????????▲???????????????▲?????????????????▲???????????????▲?????????????????▲???????????????▲?????????????????▲???????????????▲?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????? |