同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3fa1de3fa1f18fa9c33f3f3f3f3fa1f18fabb3a1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3fa1de3fa1f18fa9c33f3f3f3f3fa1f18fabb3a1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3fa1de3fa1f18fa9c33f3f3f3f3fa1f18fabb3a1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3fa1de3fa1f18fa9c33f3f3f3f3fa1f18fabb3a1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3fa1de3fa1f18fa9c33f3f3f3f3fa1f18fabb3a1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3fa1de3fa1f18fa9c33f3f3f3f3fa1f18fabb3a1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Þ??????¡ñ¡???¡Þ?¡ñ©Ã?????¡ñ«³¡ñ«ã????????¡Þ??????¡ñ¡?????????????????????????????????????????¡Þ??????¡ñ¡???¡Þ?¡ñ©Ã?????¡ñ«³¡ñ«ã????????¡Þ??????¡ñ¡?????????????????????????????????????????????¡Þ??????¡ñ¡???¡Þ?¡ñ©Ã?????¡ñ«³¡ñ«ã????????¡Þ??????¡ñ¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Þ??????¡ñ¡???¡Þ?¡ñ©Ã?????¡ñ«³¡ñ«ã????????¡Þ??????¡ñ¡?????????????????????????????????????????¡Þ??????¡ñ¡???¡Þ?¡ñ©Ã?????¡ñ«³¡ñ«ã????????¡Þ??????¡ñ¡?????????????????????????????????????????????¡Þ??????¡ñ¡???¡Þ?¡ñ©Ã?????¡ñ«³¡ñ«ã????????¡Þ??????¡ñ¡??????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3fa1de3fa1f18fa9c33f3f3f3f3fa1f18fabb3a1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3fa1de3fa1f18fa9c33f3f3f3f3fa1f18fabb3a1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3fa1de3fa1f18fa9c33f3f3f3f3fa1f18fabb3a1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3fa1de3fa1f18fa9c33f3f3f3f3fa1f18fabb3a1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3fa1de3fa1f18fa9c33f3f3f3f3fa1f18fabb3a1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3fa1de3fa1f18fa9c33f3f3f3f3fa1f18fabb3a1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ﾞ??????｡ｭ???｡ﾞ?｡ｩﾃ?????｡ｫｳ｡ｫ????????｡ﾞ??????｡ｭ?????????????????????????????????????????｡ﾞ??????｡ｭ???｡ﾞ?｡ｩﾃ?????｡ｫｳ｡ｫ????????｡ﾞ??????｡ｭ?????????????????????????????????????????????｡ﾞ??????｡ｭ???｡ﾞ?｡ｩﾃ?????｡ｫｳ｡ｫ????????｡ﾞ??????｡ｭ??????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ﾞ??????｡ｭ???｡ﾞ?｡ｩﾃ?????｡ｫｳ｡ｫ????????｡ﾞ??????｡ｭ?????????????????????????????????????????｡ﾞ??????｡ｭ???｡ﾞ?｡ｩﾃ?????｡ｫｳ｡ｫ????????｡ﾞ??????｡ｭ?????????????????????????????????????????????｡ﾞ??????｡ｭ???｡ﾞ?｡ｩﾃ?????｡ｫｳ｡ｫ????????｡ﾞ??????｡ｭ??????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3fa1de3fa1f18fa9c33f3f3f3f3fa1f18fabb3a1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3fa1de3fa1f18fa9c33f3f3f3f3fa1f18fabb3a1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3fa1de3fa1f18fa9c33f3f3f3f3fa1f18fabb3a1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3fa1de3fa1f18fa9c33f3f3f3f3fa1f18fabb3a1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3fa1de3fa1f18fa9c33f3f3f3f3fa1f18fabb3a1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3fa1de3fa1f18fa9c33f3f3f3f3fa1f18fabb3a1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????±??????¢´???±?¢ð?????¢ë¢ù????????±??????¢´?????????????????????????????????????????±??????¢´???±?¢ð?????¢ë¢ù????????±??????¢´?????????????????????????????????????????????±??????¢´???±?¢ð?????¢ë¢ù????????±??????¢´??????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????±??????¢´???±?¢ð?????¢ë¢ù????????±??????¢´?????????????????????????????????????????±??????¢´???±?¢ð?????¢ë¢ù????????±??????¢´?????????????????????????????????????????????±??????¢´???±?¢ð?????¢ë¢ù????????±??????¢´??????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3fa1de3fa1f18fa9c33f3f3f3f3fa1f18fabb3a1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3fa1de3fa1f18fa9c33f3f3f3f3fa1f18fabb3a1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3fa1de3fa1f18fa9c33f3f3f3f3fa1f18fabb3a1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3fa1de3fa1f18fa9c33f3f3f3f3fa1f18fabb3a1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3fa1de3fa1f18fa9c33f3f3f3f3fa1f18fabb3a1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3fa1de3fa1f18fa9c33f3f3f3f3fa1f18fabb3a1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3fa1de3fa1f18fa9c33f3f3f3f3fa1f18fabb3a1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3fa1de3fa1f18fa9c33f3f3f3f3fa1f18fabb3a1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3fa1de3fa1f18fa9c33f3f3f3f3fa1f18fabb3a1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3fa1de3fa1f18fa9c33f3f3f3f3fa1f18fabb3a1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3fa1de3fa1f18fa9c33f3f3f3f3fa1f18fabb3a1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3fa1de3fa1f18fa9c33f3f3f3f3fa1f18fabb3a1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????◇??????∵∼???◇?∵룴찹????∵룶끝存ャ????????◇??????∵∼?????????????????????????????????????????◇??????∵∼???◇?∵룴찹????∵룶끝存ャ????????◇??????∵∼?????????????????????????????????????????????◇??????∵∼???◇?∵룴찹????∵룶끝存ャ????????◇??????∵∼??????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????◇??????∵∼???◇?∵룴찹????∵룶끝存ャ????????◇??????∵∼?????????????????????????????????????????◇??????∵∼???◇?∵룴찹????∵룶끝存ャ????????◇??????∵∼?????????????????????????????????????????????◇??????∵∼???◇?∵룴찹????∵룶끝存ャ????????◇??????∵∼??????????????????????????? |