同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a3a43f3f3f3f3fa3aa3f3fa3aa3f3f3f3f3fa3c03f3f3f3f3f3fa1d7a3a43f3f3f3f3fa1d7a3a43f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a3a43f3f3f3f3fa3aa3f3fa3aa3f3f3f3f3fa3c03f3f3f3f3f3fa1d7a3a43f3f3f3f3fa1d7a3a43f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a3a43f3f3f3f3fa3aa3f3fa3aa3f3f3f3f3fa3c03f3f3f3f3f3fa1d7a3a43f3f3f3f3fa1d7a3a43f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a3a43f3f3f3f3fa3aa3f3fa3aa3f3f3f3f3fa3c03f3f3f3f3f3fa1d7a3a43f3f3f3f3fa1d7a3a43f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a3a43f3f3f3f3fa3aa3f3fa3aa3f3f3f3f3fa3c03f3f3f3f3f3fa1d7a3a43f3f3f3f3fa1d7a3a43f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a3a43f3f3f3f3fa3aa3f3fa3aa3f3f3f3f3fa3c03f3f3f3f3f3fa1d7a3a43f3f3f3f3fa1d7a3a43f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡×£¤?????£ª??£ª?????£À??????¡×£¤?????¡×£¤???¡þ????????????????????????????????¡×£¤?????£ª??£ª?????£À??????¡×£¤?????¡×£¤???¡þ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡×£¤?????£ª??£ª?????£À??????¡×£¤?????¡×£¤???¡þ????????????????????????????????¡×£¤?????£ª??£ª?????£À??????¡×£¤?????¡×£¤???¡þ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡×£¤?????£ª??£ª?????£À??????¡×£¤?????¡×£¤???¡þ????????????????????????????????¡×£¤?????£ª??£ª?????£À??????¡×£¤?????¡×£¤???¡þ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a3a43f3f3f3f3fa3aa3f3fa3aa3f3f3f3f3fa3c03f3f3f3f3f3fa1d7a3a43f3f3f3f3fa1d7a3a43f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a3a43f3f3f3f3fa3aa3f3fa3aa3f3f3f3f3fa3c03f3f3f3f3f3fa1d7a3a43f3f3f3f3fa1d7a3a43f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a3a43f3f3f3f3fa3aa3f3fa3aa3f3f3f3f3fa3c03f3f3f3f3f3fa1d7a3a43f3f3f3f3fa1d7a3a43f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a3a43f3f3f3f3fa3aa3f3fa3aa3f3f3f3f3fa3c03f3f3f3f3f3fa1d7a3a43f3f3f3f3fa1d7a3a43f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a3a43f3f3f3f3fa3aa3f3fa3aa3f3f3f3f3fa3c03f3f3f3f3f3fa1d7a3a43f3f3f3f3fa1d7a3a43f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a3a43f3f3f3f3fa3aa3f3fa3aa3f3f3f3f3fa3c03f3f3f3f3f3fa1d7a3a43f3f3f3f3fa1d7a3a43f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ラ」、?????」ェ??」ェ?????」タ??????。ラ」、?????。ラ」、???。?????????????????????????????????。ラ」、?????」ェ??」ェ?????」タ??????。ラ」、?????。ラ」、???。????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ラ」、?????」ェ??」ェ?????」タ??????。ラ」、?????。ラ」、???。?????????????????????????????????。ラ」、?????」ェ??」ェ?????」タ??????。ラ」、?????。ラ」、???。????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ラ」、?????」ェ??」ェ?????」タ??????。ラ」、?????。ラ」、???。?????????????????????????????????。ラ」、?????」ェ??」ェ?????」タ??????。ラ」、?????。ラ」、???。??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a3a43f3f3f3f3fa3aa3f3fa3aa3f3f3f3f3fa3c03f3f3f3f3f3fa1d7a3a43f3f3f3f3fa1d7a3a43f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a3a43f3f3f3f3fa3aa3f3fa3aa3f3f3f3f3fa3c03f3f3f3f3f3fa1d7a3a43f3f3f3f3fa1d7a3a43f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a3a43f3f3f3f3fa3aa3f3fa3aa3f3f3f3f3fa3c03f3f3f3f3f3fa1d7a3a43f3f3f3f3fa1d7a3a43f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a3a43f3f3f3f3fa3aa3f3fa3aa3f3f3f3f3fa3c03f3f3f3f3f3fa1d7a3a43f3f3f3f3fa1d7a3a43f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a3a43f3f3f3f3fa3aa3f3fa3aa3f3f3f3f3fa3c03f3f3f3f3f3fa1d7a3a43f3f3f3f3fa1d7a3a43f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a3a43f3f3f3f3fa3aa3f3fa3aa3f3f3f3f3fa3c03f3f3f3f3f3fa1d7a3a43f3f3f3f3fa1d7a3a43f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????」??????????????????????」??????」????◇????????????????????????????????」??????????????????????」??????」????◇???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????」??????????????????????」??????」????◇????????????????????????????????」??????????????????????」??????」????◇???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????」??????????????????????」??????」????◇????????????????????????????????」??????????????????????」??????」????◇?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a3a43f3f3f3f3fa3aa3f3fa3aa3f3f3f3f3fa3c03f3f3f3f3f3fa1d7a3a43f3f3f3f3fa1d7a3a43f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a3a43f3f3f3f3fa3aa3f3fa3aa3f3f3f3f3fa3c03f3f3f3f3f3fa1d7a3a43f3f3f3f3fa1d7a3a43f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a3a43f3f3f3f3fa3aa3f3fa3aa3f3f3f3f3fa3c03f3f3f3f3f3fa1d7a3a43f3f3f3f3fa1d7a3a43f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a3a43f3f3f3f3fa3aa3f3fa3aa3f3f3f3f3fa3c03f3f3f3f3f3fa1d7a3a43f3f3f3f3fa1d7a3a43f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a3a43f3f3f3f3fa3aa3f3fa3aa3f3f3f3f3fa3c03f3f3f3f3f3fa1d7a3a43f3f3f3f3fa1d7a3a43f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a3a43f3f3f3f3fa3aa3f3fa3aa3f3f3f3f3fa3c03f3f3f3f3f3fa1d7a3a43f3f3f3f3fa1d7a3a43f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ף??????????????????????????ף???????ף???????????????????????????????????????ף??????????????????????????ף???????ף??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ף??????????????????????????ף???????ף???????????????????????????????????????ף??????????????????????????ף???????ף??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ף??????????????????????????ף???????ף???????????????????????????????????????ף??????????????????????????ף???????ף???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a3a43f3f3f3f3fa3aa3f3fa3aa3f3f3f3f3fa3c03f3f3f3f3f3fa1d7a3a43f3f3f3f3fa1d7a3a43f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a3a43f3f3f3f3fa3aa3f3fa3aa3f3f3f3f3fa3c03f3f3f3f3f3fa1d7a3a43f3f3f3f3fa1d7a3a43f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a3a43f3f3f3f3fa3aa3f3fa3aa3f3f3f3f3fa3c03f3f3f3f3f3fa1d7a3a43f3f3f3f3fa1d7a3a43f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a3a43f3f3f3f3fa3aa3f3fa3aa3f3f3f3f3fa3c03f3f3f3f3f3fa1d7a3a43f3f3f3f3fa1d7a3a43f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a3a43f3f3f3f3fa3aa3f3fa3aa3f3f3f3f3fa3c03f3f3f3f3f3fa1d7a3a43f3f3f3f3fa1d7a3a43f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a3a43f3f3f3f3fa3aa3f3fa3aa3f3f3f3f3fa3c03f3f3f3f3f3fa1d7a3a43f3f3f3f3fa1d7a3a43f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????§$?????*??*?????@??????§$?????§$???¬????????????????????????????????§$?????*??*?????@??????§$?????§$???¬???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????§$?????*??*?????@??????§$?????§$???¬????????????????????????????????§$?????*??*?????@??????§$?????§$???¬???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????§$?????*??*?????@??????§$?????§$???¬????????????????????????????????§$?????*??*?????@??????§$?????§$???¬?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |