同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3fc2f53f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3fc2f53f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Ç???????????¡Ç???¢è??????????¡Ç?????Âõ???????????¡Ç???¢è?±Á??????¡Ç??????????????¡Ç???????????¡Ç???¢è???????????????¡Ç?????Âõ??¢è?????????W?????????????¡Ç???????????¡Ç???¢è??????????¡Ç?????Âõ???????????¡Ç???¢è?±Á??????¡Ç??????????????¡Ç???????????¡Ç???¢è???????????????¡Ç?????Âõ??¢è?????????V??????N??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3fc2f53f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3fc2f53f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ヌ???????????。ヌ???「??????????。ヌ?????ツ???????????。ヌ???「?アチ??????。ヌ??????????????。ヌ???????????。ヌ???「???????????????。ヌ?????ツ??「?????????W?????????????。ヌ???????????。ヌ???「??????????。ヌ?????ツ???????????。ヌ???「?アチ??????。ヌ??????????????。ヌ???????????。ヌ???「???????????????。ヌ?????ツ??「?????????V??????N??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3fc2f53f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3fc2f53f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????’???????????’???∵??????????’?????濯???????????’???∵?荏??????’??????????????’???????????’???∵???????????????’?????濯??∵?????????W?????????????’???????????’???∵??????????’?????濯???????????’???∵?荏??????’??????????????’???????????’???∵???????????????’?????濯??∵?????????V??????N??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3fc2f53f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3fc2f53f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3fc2f53f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3fc2f53f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????′???????????′??????????????′?????찢???????????′?????굽??????′??????????????′???????????′???????????????????′?????찢????????????W?????????????′???????????′??????????????′?????찢???????????′?????굽??????′??????????????′???????????′???????????????????′?????찢????????????V??????N??????????????????????????????????? |