同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3fa1afa1f23f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3fa1afa1f23f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3fa1afa1f23f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3fa1afa1f23f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3fa1afa1f23f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3fa1afa1f23f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3fa1afa1f23f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3fa1afa1f23f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¯¡ò???¡¯¡ò??¢í¢Â????¡¯¡ò???¡¯¡ò???????¡¯¡ò???¡¯¡ò???????¡¯¡ò???¡¯¡ò????????¡¯¡ò???????????????????????????????????¡¯¡ò???¡¯¡ò??¢í¢Â????¡¯¡ò???¡¯¡ò???????¡¯¡ò???¡¯¡ò???????¡¯¡ò???¡¯¡ò????????¡¯¡ò???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¯¡ò???¡¯¡ò??¢í¢Â????¡¯¡ò???¡¯¡ò???????¡¯¡ò???¡¯¡ò???????¡¯¡ò???¡¯¡ò????????¡¯¡ò???????????????????????????????????¡¯¡ò???¡¯¡ò??¢í¢Â????¡¯¡ò???¡¯¡ò???????¡¯¡ò???¡¯¡ò???????¡¯¡ò???¡¯¡ò????????¡¯¡ò??????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3fa1afa1f23f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3fa1afa1f23f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3fa1afa1f23f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3fa1afa1f23f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3fa1afa1f23f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3fa1afa1f23f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3fa1afa1f23f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3fa1afa1f23f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ッ。???。ッ。??召尞「ツ????。ッ。???。ッ。???????。ッ。???。ッ。???????。ッ。???。ッ。????????。ッ。???????????????????????????????????。ッ。???。ッ。??召尞「ツ????。ッ。???。ッ。???????。ッ。???。ッ。???????。ッ。???。ッ。????????。ッ。???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ッ。???。ッ。??召尞「ツ????。ッ。???。ッ。???????。ッ。???。ッ。???????。ッ。???。ッ。????????。ッ。???????????????????????????????????。ッ。???。ッ。??召尞「ツ????。ッ。???。ッ。???????。ッ。???。ッ。???????。ッ。???。ッ。????????。ッ。??????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3fa1afa1f23f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3fa1afa1f23f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3fa1afa1f23f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3fa1afa1f23f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3fa1afa1f23f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3fa1afa1f23f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3fa1afa1f23f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3fa1afa1f23f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨£???¨£??©¡????¨£???¨£???????¨£???¨£???????¨£???¨£????????¨£???????????????????????????????????¨£???¨£??©¡????¨£???¨£???????¨£???¨£???????¨£???¨£????????¨£???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨£???¨£??©¡????¨£???¨£???????¨£???¨£???????¨£???¨£????????¨£???????????????????????????????????¨£???¨£??©¡????¨£???¨£???????¨£???¨£???????¨£???¨£????????¨£??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3fa1afa1f23f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3fa1afa1f23f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3fa1afa1f23f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3fa1afa1f23f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3fa1afa1f23f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3fa1afa1f23f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3fa1afa1f23f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3fa1afa1f23f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3fa1afa1f23f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3fa1afa1f23f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3fa1afa1f23f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3fa1afa1f23f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3fa1afa1f23f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3fa1afa1f23f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3fa1afa1f23f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3fa1afa1f23f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????’∫???’∫??룫日◈????’∫???’∫???????’∫???’∫???????’∫???’∫????????’∫???????????????????????????????????’∫???’∫??룫日◈????’∫???’∫???????’∫???’∫???????’∫???’∫????????’∫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????’∫???’∫??룫日◈????’∫???’∫???????’∫???’∫???????’∫???’∫????????’∫???????????????????????????????????’∫???’∫??룫日◈????’∫???’∫???????’∫???’∫???????’∫???’∫????????’∫??????????????????????????????????????????????????????????????? |