同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f8fa2c2a1f83f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f8fa2c2a1f83f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¯«Ó???????????¡¯«Ó???¡ñ??????????¡¯«Ó???¢Â¡ø????????????¡¯«Ó???¡ñ¢î???????¡¯«â??????????????¡¯«Ó???????????¡¯«Ó???¡ñ???????????????¡¯«Ó???¢Â¡ø???¡ñ«®?????????W?????????????¡¯«Ó???????????¡¯«Ó???¡ñ??????????¡¯«Ó???¢Â¡ø????????????¡¯«Ó???¡ñ¢î???????¡¯«â??????????????¡¯«Ó???????????¡¯«Ó???¡ñ???????????????¡¯«Ó???¢Â¡ø???¡ñ«®?????????V??????N??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f8fa2c2a1f83f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f8fa2c2a1f83f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｯ将ﾓ???????????｡ｯ将ﾓ???｡??????????｡ｯ将ﾓ???召ﾂ｡????????????｡ｯ将ﾓ???｡｢???????｡ｯ将??????????????｡ｯ将ﾓ???????????｡ｯ将ﾓ???｡???????????????｡ｯ将ﾓ???召ﾂ｡???｡ｫｮ?????????W?????????????｡ｯ将ﾓ???????????｡ｯ将ﾓ???｡??????????｡ｯ将ﾓ???召ﾂ｡????????????｡ｯ将ﾓ???｡｢???????｡ｯ将??????????????｡ｯ将ﾓ???????????｡ｯ将ﾓ???｡???????????????｡ｯ将ﾓ???召ﾂ｡???｡ｫｮ?????????V??????N??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f8fa2c2a1f83f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f8fa2c2a1f83f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ö???????????¨ö???¢??????????¨ö???¡§????????????¨ö???¢®???????¨ú??????????????¨ö???????????¨ö???¢???????????????¨ö???¡§???¢ç?????????W?????????????¨ö???????????¨ö???¢??????????¨ö???¡§????????????¨ö???¢®???????¨ú??????????????¨ö???????????¨ö???¢???????????????¨ö???¡§???¢ç?????????V??????N??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f8fa2c2a1f83f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f8fa2c2a1f83f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡??????????????W???????????????????????????????????????????????????????????¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡??????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f8fa2c2a1f83f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f8fa2c2a1f83f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????’룶男??????????’룶男??∵??????????’룶男??룫징濯???????????’룶男??∵룫荏??????’룶珹?????????????’룶男??????????’룶男??∵???????????????’룶男??룫징濯??∵룶?????????W?????????????’룶男??????????’룶男??∵??????????’룶男??룫징濯???????????’룶男??∵룫荏??????’룶珹?????????????’룶男??????????’룶男??∵???????????????’룶男??룫징濯??∵룶?????????V??????N??????????????????????????????????? |