同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd1fb3f3f3f3fa1af8fab3f3f3f3f3fa1af8fabd1fb3f3f3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd1fb3f3f3f3fa1af8fab3f3f3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd1fb3f3f3f3fa1af8fab3f3f3f3f3fa1af8fabd1fb3f3f3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd1fb3f3f3f3fa1af8fab3f3f3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd1fb3f3f3f3fa1af8fab3f3f3f3f3fa1af8fabd1fb3f3f3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd1fb3f3f3f3fa1af8fab3f3f3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¯«Ñû????¡¯«?????¡¯«Ñû????¡¯«???????¡¯«Ñû????¡¯«????¡¯«???????????¡¯«????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¯«Ñû????¡¯«?????¡¯«Ñû????¡¯«???????¡¯«Ñû????¡¯«????¡¯«???????????¡¯«???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¯«Ñû????¡¯«?????¡¯«Ñû????¡¯«???????¡¯«Ñû????¡¯«????¡¯«???????????¡¯«??????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd1fb3f3f3f3fa1af8fab3f3f3f3f3fa1af8fabd1fb3f3f3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd1fb3f3f3f3fa1af8fab3f3f3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd1fb3f3f3f3fa1af8fab3f3f3f3f3fa1af8fabd1fb3f3f3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd1fb3f3f3f3fa1af8fab3f3f3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd1fb3f3f3f3fa1af8fab3f3f3f3f3fa1af8fabd1fb3f3f3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd1fb3f3f3f3fa1af8fab3f3f3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ッ将ム????。ッ将?????。ッ将ム????。ッ将???????。ッ将ム????。ッ将????。ッ将???????????。ッ将????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ッ将ム????。ッ将?????。ッ将ム????。ッ将???????。ッ将ム????。ッ将????。ッ将???????????。ッ将???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ッ将ム????。ッ将?????。ッ将ム????。ッ将???????。ッ将ム????。ッ将????。ッ将???????????。ッ将??????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd1fb3f3f3f3fa1af8fab3f3f3f3f3fa1af8fabd1fb3f3f3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd1fb3f3f3f3fa1af8fab3f3f3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd1fb3f3f3f3fa1af8fab3f3f3f3f3fa1af8fabd1fb3f3f3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd1fb3f3f3f3fa1af8fab3f3f3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd1fb3f3f3f3fa1af8fab3f3f3f3f3fa1af8fabd1fb3f3f3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd1fb3f3f3f3fa1af8fab3f3f3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ó????¨?????¨ó????¨???????¨ó????¨????¨???????????¨????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ó????¨?????¨ó????¨???????¨ó????¨????¨???????????¨???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ó????¨?????¨ó????¨???????¨ó????¨????¨???????????¨??????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd1fb3f3f3f3fa1af8fab3f3f3f3f3fa1af8fabd1fb3f3f3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd1fb3f3f3f3fa1af8fab3f3f3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd1fb3f3f3f3fa1af8fab3f3f3f3f3fa1af8fabd1fb3f3f3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd1fb3f3f3f3fa1af8fab3f3f3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd1fb3f3f3f3fa1af8fab3f3f3f3f3fa1af8fabd1fb3f3f3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd1fb3f3f3f3fa1af8fab3f3f3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd1fb3f3f3f3fa1af8fab3f3f3f3f3fa1af8fabd1fb3f3f3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd1fb3f3f3f3fa1af8fab3f3f3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd1fb3f3f3f3fa1af8fab3f3f3f3f3fa1af8fabd1fb3f3f3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd1fb3f3f3f3fa1af8fab3f3f3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd1fb3f3f3f3fa1af8fab3f3f3f3f3fa1af8fabd1fb3f3f3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd1fb3f3f3f3fa1af8fab3f3f3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????’룶男????’룶?????’룶男????’룶???????’룶男????’룶????’룶???????????’룶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????’룶男????’룶?????’룶男????’룶???????’룶男????’룶????’룶???????????’룶???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????’룶男????’룶?????’룶男????’룶???????’룶男????’룶????’룶???????????’룶??????????????????????????? |