同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¯???????????¡¯???¡ñ??????????¡¯???¢Â¡öû???????????¡¯???¡ñ¢ìû??????¡¯??????????????¡¯???????????¡¯???¡ñ???????????????¡¯???¢Â¡öû??¡ñ?????????W?????????????¡¯???????????¡¯???¡ñ??????????¡¯???¢Â¡öû???????????¡¯???¡ñ¢ìû??????¡¯??????????????¡¯???????????¡¯???¡ñ???????????????¡¯???¢Â¡öû??¡ñ?????????V??????N??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｯ???????????｡ｯ???｡??????????｡ｯ???召ﾂ｡???????????｡ｯ???｡｢???????｡ｯ??????????????｡ｯ???????????｡ｯ???｡???????????????｡ｯ???召ﾂ｡??｡?????????W?????????????｡ｯ???????????｡ｯ???｡??????????｡ｯ???召ﾂ｡???????????｡ｯ???｡｢???????｡ｯ??????????????｡ｯ???????????｡ｯ???｡???????????????｡ｯ???召ﾂ｡??｡?????????V??????N??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨???????????¨???¢??????????¨???¡＊???????????¨???¢ª??????¨??????????????¨???????????¨???¢???????????????¨???¡＊??¢?????????W?????????????¨???????????¨???¢??????????¨???¡＊???????????¨???¢ª??????¨??????????????¨???????????¨???¢???????????????¨???¡＊??¢?????????V??????N??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡???????????????W??????????????????????????????????????????????????¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡???????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????’???????????’???∵??????????’???룫징濯???????????’???∵룫荏??????’??????????????’???????????’???∵???????????????’???룫징濯??∵?????????W?????????????’???????????’???∵??????????’???룫징濯???????????’???∵룫荏??????’??????????????’???????????’???∵???????????????’???룫징濯??∵?????????V??????N??????????????????????????????????? |