同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98633f90df3f3f3f976a3f3f3f3f3f89513f3f3f828f3f3f98633f90f53f3f90df3f3f3f976a3f3f3f3f3f3f3f9d9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98633f90df3f3f3f976a3f3f3f3f3f89513f3f3f828f3f3f98633f90f53f3f90df3f3f3f976a3f3f3f3f3f3f3f9d9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98633f90df3f3f3f976a3f3f3f3f3f89513f3f3f828f3f3f98633f90f53f3f90df3f3f3f976a3f3f3f3f3f3f3f9d9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98633f90df3f3f3f976a3f3f3f3f3f89513f3f3f828f3f3f98633f90f53f3f90df3f3f3f976a3f3f3f3f3f3f3f9d9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98633f90df3f3f3f976a3f3f3f3f3f89513f3f3f828f3f3f98633f90f53f3f90df3f3f3f976a3f3f3f3f3f3f3f9d9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98633f90df3f3f3f976a3f3f3f3f3f89513f3f3f828f3f3f98633f90f53f3f90df3f3f3f976a3f3f3f3f3f3f3f9d9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c?ß???j?????Q?????c?õ??ß???j??????????????????????Q???X???????????????????????????????????c?ß???j?????Q?????c?õ??ß???j??????????????????????Q???????????????c?ß???j?????Q?????c?õ??ß???j?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c?ß???j?????Q?????c?õ??ß???j??????????????????????Q???X???????????????????????????????????c?ß???j?????Q?????c?õ??ß???j??????????????????????Q???????????????c?ß???j?????Q?????c?õ??ß???j????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98633f90df3f3f3f976a3f3f3f3f3f89513f3f3f828f3f3f98633f90f53f3f90df3f3f3f976a3f3f3f3f3f3f3f9d9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98633f90df3f3f3f976a3f3f3f3f3f89513f3f3f828f3f3f98633f90f53f3f90df3f3f3f976a3f3f3f3f3f3f3f9d9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98633f90df3f3f3f976a3f3f3f3f3f89513f3f3f828f3f3f98633f90f53f3f90df3f3f3f976a3f3f3f3f3f3f3f9d9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98633f90df3f3f3f976a3f3f3f3f3f89513f3f3f828f3f3f98633f90f53f3f90df3f3f3f976a3f3f3f3f3f3f3f9d9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98633f90df3f3f3f976a3f3f3f3f3f89513f3f3f828f3f3f98633f90f53f3f90df3f3f3f976a3f3f3f3f3f3f3f9d9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98633f90df3f3f3f976a3f3f3f3f3f89513f3f3f828f3f3f98633f90f53f3f90df3f3f3f976a3f3f3f3f3f3f3f9d9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????歪?節???曜?????渦???o??歪?染??節???曜???????撓???????????????Q???X???????????????????????????????????歪?節???曜?????渦???o??歪?染??節???曜???????撓???????????????Q???????????????歪?節???曜?????渦???o??歪?染??節???曜???????撓??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????歪?節???曜?????渦???o??歪?染??節???曜???????撓???????????????Q???X???????????????????????????????????歪?節???曜?????渦???o??歪?染??節???曜???????撓???????????????Q???????????????歪?節???曜?????渦???o??歪?染??節???曜???????撓?????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98633f90df3f3f3f976a3f3f3f3f3f89513f3f3f828f3f3f98633f90f53f3f90df3f3f3f976a3f3f3f3f3f3f3f9d9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98633f90df3f3f3f976a3f3f3f3f3f89513f3f3f828f3f3f98633f90f53f3f90df3f3f3f976a3f3f3f3f3f3f3f9d9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98633f90df3f3f3f976a3f3f3f3f3f89513f3f3f828f3f3f98633f90f53f3f90df3f3f3f976a3f3f3f3f3f3f3f9d9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98633f90df3f3f3f976a3f3f3f3f3f89513f3f3f828f3f3f98633f90f53f3f90df3f3f3f976a3f3f3f3f3f3f3f9d9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98633f90df3f3f3f976a3f3f3f3f3f89513f3f3f828f3f3f98633f90f53f3f90df3f3f3f976a3f3f3f3f3f3f3f9d9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98633f90df3f3f3f976a3f3f3f3f3f89513f3f3f828f3f3f98633f90f53f3f90df3f3f3f976a3f3f3f3f3f3f3f9d9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c??????j??????Q??????c?????????j????????????????????????Q???X????????????????????????????????????c??????j??????Q??????c?????????j????????????????????????Q????????????????c??????j??????Q??????c?????????j???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c??????j??????Q??????c?????????j????????????????????????Q???X????????????????????????????????????c??????j??????Q??????c?????????j????????????????????????Q????????????????c??????j??????Q??????c?????????j??????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98633f90df3f3f3f976a3f3f3f3f3f89513f3f3f828f3f3f98633f90f53f3f90df3f3f3f976a3f3f3f3f3f3f3f9d9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98633f90df3f3f3f976a3f3f3f3f3f89513f3f3f828f3f3f98633f90f53f3f90df3f3f3f976a3f3f3f3f3f3f3f9d9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98633f90df3f3f3f976a3f3f3f3f3f89513f3f3f828f3f3f98633f90f53f3f90df3f3f3f976a3f3f3f3f3f3f3f9d9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98633f90df3f3f3f976a3f3f3f3f3f89513f3f3f828f3f3f98633f90f53f3f90df3f3f3f976a3f3f3f3f3f3f3f9d9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98633f90df3f3f3f976a3f3f3f3f3f89513f3f3f828f3f3f98633f90f53f3f90df3f3f3f976a3f3f3f3f3f3f3f9d9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98633f90df3f3f3f976a3f3f3f3f3f89513f3f3f828f3f3f98633f90f53f3f90df3f3f3f976a3f3f3f3f3f3f3f9d9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c???????j??????Q????????c???????????j????????????????????????Q???X????????????????????????????????????c???????j??????Q????????c???????????j????????????????????????Q????????????????c???????j??????Q????????c???????????j???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c???????j??????Q????????c???????????j????????????????????????Q???X????????????????????????????????????c???????j??????Q????????c???????????j????????????????????????Q????????????????c???????j??????Q????????c???????????j??????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98633f90df3f3f3f976a3f3f3f3f3f89513f3f3f828f3f3f98633f90f53f3f90df3f3f3f976a3f3f3f3f3f3f3f9d9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98633f90df3f3f3f976a3f3f3f3f3f89513f3f3f828f3f3f98633f90f53f3f90df3f3f3f976a3f3f3f3f3f3f3f9d9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98633f90df3f3f3f976a3f3f3f3f3f89513f3f3f828f3f3f98633f90f53f3f90df3f3f3f976a3f3f3f3f3f3f3f9d9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98633f90df3f3f3f976a3f3f3f3f3f89513f3f3f828f3f3f98633f90f53f3f90df3f3f3f976a3f3f3f3f3f3f3f9d9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98633f90df3f3f3f976a3f3f3f3f3f89513f3f3f828f3f3f98633f90f53f3f90df3f3f3f976a3f3f3f3f3f3f3f9d9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98633f90df3f3f3f976a3f3f3f3f3f89513f3f3f828f3f3f98633f90f53f3f90df3f3f3f976a3f3f3f3f3f3f3f9d9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쁟?먢???뾧?????덾???굩??쁟?먺??먢???뾧???????씂???????????????Q???X???????????????????????????????????쁟?먢???뾧?????덾???굩??쁟?먺??먢???뾧???????씂???????????????Q???????????????쁟?먢???뾧?????덾???굩??쁟?먺??먢???뾧???????씂??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쁟?먢???뾧?????덾???굩??쁟?먺??먢???뾧???????씂???????????????Q???X???????????????????????????????????쁟?먢???뾧?????덾???굩??쁟?먺??먢???뾧???????씂???????????????Q???????????????쁟?먢???뾧?????덾???굩??쁟?먺??먢???뾧???????씂?????????????????????????????????????? |