同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96ec3f3f3fea5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96ec3f3f3fea5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96ec3f3f3fea5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96ec3f3f3fea5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96ec3f3f3fea5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96ec3f3f3fea5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96ec3f3f3fea5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96ec3f3f3fea5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96ec3f3f3fea5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96ec3f3f3fea5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96ec3f3f3fea5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96ec3f3f3fea5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96ec3f3f3fea5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96ec3f3f3fea5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì???ê_?????????????????????????????ì???ê_??????????ß???????????????ì???ê_????????????????????ì???ê_?????????????ì???ê_??????????ß?????????????????????ì???ê_???????????????????????????????????????????????????ì???ê_??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì???ê_?????????????????????????????ì???ê_??????????ß???????????????ì???ê_????????????????????ì???ê_?????????????ì???ê_??????????ß?????????????????????ì???ê_???????????????????????????????????????????????????ì???ê_?????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96ec3f3f3fea5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96ec3f3f3fea5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96ec3f3f3fea5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96ec3f3f3fea5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96ec3f3f3fea5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96ec3f3f3fea5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96ec3f3f3fea5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96ec3f3f3fea5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96ec3f3f3fea5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96ec3f3f3fea5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96ec3f3f3fea5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96ec3f3f3fea5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96ec3f3f3fea5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96ec3f3f3fea5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????野???鸚?????????????????????????????野???鸚??????????壤???????????????野???鸚????????????????????野???鸚?????????????野???鸚??????????壤?????????????????????野???鸚???????????????????????????????????????????????????野???鸚??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????野???鸚?????????????????????????????野???鸚??????????壤???????????????野???鸚????????????????????野???鸚?????????????野???鸚??????????壤?????????????????????野???鸚???????????????????????????????????????????????????野???鸚?????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96ec3f3f3fea5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96ec3f3f3fea5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96ec3f3f3fea5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96ec3f3f3fea5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96ec3f3f3fea5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96ec3f3f3fea5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96ec3f3f3fea5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96ec3f3f3fea5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96ec3f3f3fea5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96ec3f3f3fea5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96ec3f3f3fea5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96ec3f3f3fea5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96ec3f3f3fea5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96ec3f3f3fea5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96ec3f3f3fea5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96ec3f3f3fea5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96ec3f3f3fea5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96ec3f3f3fea5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96ec3f3f3fea5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96ec3f3f3fea5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96ec3f3f3fea5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96ec3f3f3fea5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96ec3f3f3fea5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96ec3f3f3fea5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96ec3f3f3fea5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96ec3f3f3fea5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96ec3f3f3fea5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96ec3f3f3fea5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????_???????????????????????????????????_?????????????????????????????????_??????????????????????????_???????????????????_???????????????????????????????????????_?????????????????????????????????????????????????????????_??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????_???????????????????????????????????_?????????????????????????????????_??????????????????????????_???????????????????_???????????????????????????????????????_?????????????????????????????????????????????????????????_?????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96ec3f3f3fea5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96ec3f3f3fea5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96ec3f3f3fea5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96ec3f3f3fea5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96ec3f3f3fea5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96ec3f3f3fea5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96ec3f3f3fea5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96ec3f3f3fea5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96ec3f3f3fea5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96ec3f3f3fea5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96ec3f3f3fea5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96ec3f3f3fea5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96ec3f3f3fea5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96ec3f3f3fea5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뽰???慂?????????????????????????????뽰???慂??????????싞???????????????뽰???慂????????????????????뽰???慂?????????????뽰???慂??????????싞?????????????????????뽰???慂???????????????????????????????????????????????????뽰???慂??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뽰???慂?????????????????????????????뽰???慂??????????싞???????????????뽰???慂????????????????????뽰???慂?????????????뽰???慂??????????싞?????????????????????뽰???慂???????????????????????????????????????????????????뽰???慂?????????????????????????????????????????????????? |