同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92a03f3f3f3f3f90df81e43f90df3f3f90e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92a03f3f3f3f3f90df81e43f90df3f3f90e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92a03f3f3f3f3f90df81e43f90df3f3f90e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92a03f3f3f3f3f90df81e43f90df3f3f90e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92a03f3f3f3f3f90df81e43f90df3f3f90e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92a03f3f3f3f3f90df81e43f90df3f3f90e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92a03f3f3f3f3f90df81e43f90df3f3f90e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92a03f3f3f3f3f90df81e43f90df3f3f90e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92a03f3f3f3f3f90df81e43f90df3f3f90e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92a03f3f3f3f3f90df81e43f90df3f3f90e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92a03f3f3f3f3f90df81e43f90df3f3f90e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92a03f3f3f3f3f90df81e43f90df3f3f90e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????ßä?ß??â????????????????? ?????ßä?ß??â??????????????????????????????????????????????????????? ?????ßä?ß??â????????????????? ?????ßä?ß??â?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????ßä?ß??â????????????????? ?????ßä?ß??â??????????????????????????????????????????????????????? ?????ßä?ß??â????????????????? ?????ßä?ß??â?????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????ßä?ß??â????????????????? ?????ßä?ß??â??????????????????????????????????????????????????????? ?????ßä?ß??â????????????????? ?????ßä?ß??â????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92a03f3f3f3f3f90df81e43f90df3f3f90e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92a03f3f3f3f3f90df81e43f90df3f3f90e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92a03f3f3f3f3f90df81e43f90df3f3f90e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92a03f3f3f3f3f90df81e43f90df3f3f90e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92a03f3f3f3f3f90df81e43f90df3f3f90e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92a03f3f3f3f3f90df81e43f90df3f3f90e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92a03f3f3f3f3f90df81e43f90df3f3f90e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92a03f3f3f3f3f90df81e43f90df3f3f90e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92a03f3f3f3f3f90df81e43f90df3f3f90e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92a03f3f3f3f3f90df81e43f90df3f3f90e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92a03f3f3f3f3f90df81e43f90df3f3f90e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92a03f3f3f3f3f90df81e43f90df3f3f90e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????帳?????節∽?節??絶?????????????????帳?????節∽?節??絶???????????????????????????????????????????????????????帳?????節∽?節??絶?????????????????帳?????節∽?節??絶??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????帳?????節∽?節??絶?????????????????帳?????節∽?節??絶???????????????????????????????????????????????????????帳?????節∽?節??絶?????????????????帳?????節∽?節??絶?????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????帳?????節∽?節??絶?????????????????帳?????節∽?節??絶???????????????????????????????????????????????????????帳?????節∽?節??絶?????????????????帳?????節∽?節??絶????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92a03f3f3f3f3f90df81e43f90df3f3f90e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92a03f3f3f3f3f90df81e43f90df3f3f90e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92a03f3f3f3f3f90df81e43f90df3f3f90e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92a03f3f3f3f3f90df81e43f90df3f3f90e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92a03f3f3f3f3f90df81e43f90df3f3f90e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92a03f3f3f3f3f90df81e43f90df3f3f90e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92a03f3f3f3f3f90df81e43f90df3f3f90e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92a03f3f3f3f3f90df81e43f90df3f3f90e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92a03f3f3f3f3f90df81e43f90df3f3f90e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92a03f3f3f3f3f90df81e43f90df3f3f90e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92a03f3f3f3f3f90df81e43f90df3f3f90e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92a03f3f3f3f3f90df81e43f90df3f3f90e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92a03f3f3f3f3f90df81e43f90df3f3f90e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92a03f3f3f3f3f90df81e43f90df3f3f90e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92a03f3f3f3f3f90df81e43f90df3f3f90e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92a03f3f3f3f3f90df81e43f90df3f3f90e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92a03f3f3f3f3f90df81e43f90df3f3f90e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92a03f3f3f3f3f90df81e43f90df3f3f90e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92a03f3f3f3f3f90df81e43f90df3f3f90e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92a03f3f3f3f3f90df81e43f90df3f3f90e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92a03f3f3f3f3f90df81e43f90df3f3f90e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92a03f3f3f3f3f90df81e43f90df3f3f90e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92a03f3f3f3f3f90df81e43f90df3f3f90e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92a03f3f3f3f3f90df81e43f90df3f3f90e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????߁?????????????????????????????????߁???????????????????????????????????????????????????????????????????????߁?????????????????????????????????߁??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????߁?????????????????????????????????߁???????????????????????????????????????????????????????????????????????߁?????????????????????????????????߁?????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????߁?????????????????????????????????߁???????????????????????????????????????????????????????????????????????߁?????????????????????????????????߁????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92a03f3f3f3f3f90df81e43f90df3f3f90e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92a03f3f3f3f3f90df81e43f90df3f3f90e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92a03f3f3f3f3f90df81e43f90df3f3f90e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92a03f3f3f3f3f90df81e43f90df3f3f90e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92a03f3f3f3f3f90df81e43f90df3f3f90e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92a03f3f3f3f3f90df81e43f90df3f3f90e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92a03f3f3f3f3f90df81e43f90df3f3f90e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92a03f3f3f3f3f90df81e43f90df3f3f90e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92a03f3f3f3f3f90df81e43f90df3f3f90e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92a03f3f3f3f3f90df81e43f90df3f3f90e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92a03f3f3f3f3f90df81e43f90df3f3f90e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92a03f3f3f3f3f90df81e43f90df3f3f90e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뮔?????먢곦?먢??먥?????????????????뮔?????먢곦?먢??먥???????????????????????????????????????????????????????뮔?????먢곦?먢??먥?????????????????뮔?????먢곦?먢??먥??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뮔?????먢곦?먢??먥?????????????????뮔?????먢곦?먢??먥???????????????????????????????????????????????????????뮔?????먢곦?먢??먥?????????????????뮔?????먢곦?먢??먥?????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뮔?????먢곦?먢??먥?????????????????뮔?????먢곦?먢??먥???????????????????????????????????????????????????????뮔?????먢곦?먢??먥?????????????????뮔?????먢곦?먢??먥????????????????????????????????????????????????????????? |