同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f9ac83f3f8fbe3f3f3f3f90e23f9ac83f3f8fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f9ac83f3f8fbe3f3f3f3f90e23f9ac83f3f8fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f9ac83f3f8fbe3f3f3f3f90e23f9ac83f3f8fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f9ac83f3f8fbe3f3f3f3f90e23f9ac83f3f8fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f9ac83f3f8fbe3f3f3f3f90e23f9ac83f3f8fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f9ac83f3f8fbe3f3f3f3f90e23f9ac83f3f8fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f9ac83f3f8fbe3f3f3f3f90e23f9ac83f3f8fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f9ac83f3f8fbe3f3f3f3f90e23f9ac83f3f8fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????â?È??¾????â?È??¾????????????????????â?È??¾????â?È??¾????????????????????????????????????â?È??¾????â?È??¾????????????????????â?È??¾????â?È??¾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????â?È??¾????â?È??¾????????????????????â?È??¾????â?È??¾????????????????????????????????????â?È??¾????â?È??¾????????????????????â?È??¾????â?È??¾???????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f9ac83f3f8fbe3f3f3f3f90e23f9ac83f3f8fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f9ac83f3f8fbe3f3f3f3f90e23f9ac83f3f8fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f9ac83f3f8fbe3f3f3f3f90e23f9ac83f3f8fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f9ac83f3f8fbe3f3f3f3f90e23f9ac83f3f8fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f9ac83f3f8fbe3f3f3f3f90e23f9ac83f3f8fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f9ac83f3f8fbe3f3f3f3f90e23f9ac83f3f8fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f9ac83f3f8fbe3f3f3f3f90e23f9ac83f3f8fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f9ac83f3f8fbe3f3f3f3f90e23f9ac83f3f8fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶?塋??樟????絶?塋??樟????????????????????絶?塋??樟????絶?塋??樟????????????????????????????????????絶?塋??樟????絶?塋??樟????????????????????絶?塋??樟????絶?塋??樟????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶?塋??樟????絶?塋??樟????????????????????絶?塋??樟????絶?塋??樟????????????????????????????????????絶?塋??樟????絶?塋??樟????????????????????絶?塋??樟????絶?塋??樟???????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f9ac83f3f8fbe3f3f3f3f90e23f9ac83f3f8fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f9ac83f3f8fbe3f3f3f3f90e23f9ac83f3f8fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f9ac83f3f8fbe3f3f3f3f90e23f9ac83f3f8fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f9ac83f3f8fbe3f3f3f3f90e23f9ac83f3f8fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f9ac83f3f8fbe3f3f3f3f90e23f9ac83f3f8fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f9ac83f3f8fbe3f3f3f3f90e23f9ac83f3f8fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f9ac83f3f8fbe3f3f3f3f90e23f9ac83f3f8fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f9ac83f3f8fbe3f3f3f3f90e23f9ac83f3f8fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f9ac83f3f8fbe3f3f3f3f90e23f9ac83f3f8fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f9ac83f3f8fbe3f3f3f3f90e23f9ac83f3f8fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f9ac83f3f8fbe3f3f3f3f90e23f9ac83f3f8fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f9ac83f3f8fbe3f3f3f3f90e23f9ac83f3f8fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f9ac83f3f8fbe3f3f3f3f90e23f9ac83f3f8fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f9ac83f3f8fbe3f3f3f3f90e23f9ac83f3f8fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f9ac83f3f8fbe3f3f3f3f90e23f9ac83f3f8fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f9ac83f3f8fbe3f3f3f3f90e23f9ac83f3f8fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f9ac83f3f8fbe3f3f3f3f90e23f9ac83f3f8fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f9ac83f3f8fbe3f3f3f3f90e23f9ac83f3f8fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f9ac83f3f8fbe3f3f3f3f90e23f9ac83f3f8fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f9ac83f3f8fbe3f3f3f3f90e23f9ac83f3f8fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f9ac83f3f8fbe3f3f3f3f90e23f9ac83f3f8fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f9ac83f3f8fbe3f3f3f3f90e23f9ac83f3f8fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f9ac83f3f8fbe3f3f3f3f90e23f9ac83f3f8fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f9ac83f3f8fbe3f3f3f3f90e23f9ac83f3f8fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????먥?싅??뤎????먥?싅??뤎????????????????????먥?싅??뤎????먥?싅??뤎????????????????????????????????????먥?싅??뤎????먥?싅??뤎????????????????????먥?싅??뤎????먥?싅??뤎????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????먥?싅??뤎????먥?싅??뤎????????????????????먥?싅??뤎????먥?싅??뤎????????????????????????????????????먥?싅??뤎????먥?싅??뤎????????????????????먥?싅??뤎????먥?싅??뤎???????????????????????????????????????????????????????????????? |