同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9d03f3f3f8fabb48fa9d03f8fa2c23f3f8fabb48fa9d03f3f3f8fabb48fa9d03f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9d03f3f3f8fabb48fa9d03f8fa2c23f3f8fabb48fa9d03f3f3f8fabb48fa9d03f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9d03f3f3f8fabb48fa9d03f8fa2c23f3f8fabb48fa9d03f3f3f8fabb48fa9d03f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9d03f3f3f8fabb48fa9d03f8fa2c23f3f8fabb48fa9d03f3f3f8fabb48fa9d03f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9d03f3f3f8fabb48fa9d03f8fa2c23f3f8fabb48fa9d03f3f3f8fabb48fa9d03f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9d03f3f3f8fabb48fa9d03f8fa2c23f3f8fabb48fa9d03f3f3f8fabb48fa9d03f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9d03f3f3f8fabb48fa9d03f8fa2c23f3f8fabb48fa9d03f3f3f8fabb48fa9d03f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9d03f3f3f8fabb48fa9d03f8fa2c23f3f8fabb48fa9d03f3f3f8fabb48fa9d03f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«´©Ð???«´©Ð?¢Â??«´©Ð???«´©Ð?¢Â?????????????«´©Ð???«´©Ð?¢Â??«´©Ð???«´©Ð?¢Â???????????????????????????????«´©Ð???«´©Ð?¢Â??«´©Ð???«´©Ð?¢Â?????????????«´©Ð???«´©Ð?¢Â??«´©Ð???«´©Ð?¢Â?????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«´©Ð???«´©Ð?¢Â??«´©Ð???«´©Ð?¢Â?????????????«´©Ð???«´©Ð?¢Â??«´©Ð???«´©Ð?¢Â???????????????????????????????«´©Ð???«´©Ð?¢Â??«´©Ð???«´©Ð?¢Â?????????????«´©Ð???«´©Ð?¢Â??«´©Ð???«´©Ð?¢Â?????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9d03f3f3f8fabb48fa9d03f8fa2c23f3f8fabb48fa9d03f3f3f8fabb48fa9d03f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9d03f3f3f8fabb48fa9d03f8fa2c23f3f8fabb48fa9d03f3f3f8fabb48fa9d03f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9d03f3f3f8fabb48fa9d03f8fa2c23f3f8fabb48fa9d03f3f3f8fabb48fa9d03f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9d03f3f3f8fabb48fa9d03f8fa2c23f3f8fabb48fa9d03f3f3f8fabb48fa9d03f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9d03f3f3f8fabb48fa9d03f8fa2c23f3f8fabb48fa9d03f3f3f8fabb48fa9d03f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9d03f3f3f8fabb48fa9d03f8fa2c23f3f8fabb48fa9d03f3f3f8fabb48fa9d03f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9d03f3f3f8fabb48fa9d03f8fa2c23f3f8fabb48fa9d03f3f3f8fabb48fa9d03f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9d03f3f3f8fabb48fa9d03f8fa2c23f3f8fabb48fa9d03f3f3f8fabb48fa9d03f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｴ娼ﾐ???将ｴ娼ﾐ?召ﾂ??将ｴ娼ﾐ???将ｴ娼ﾐ?召ﾂ?????????????将ｴ娼ﾐ???将ｴ娼ﾐ?召ﾂ??将ｴ娼ﾐ???将ｴ娼ﾐ?召ﾂ???????????????????????????????将ｴ娼ﾐ???将ｴ娼ﾐ?召ﾂ??将ｴ娼ﾐ???将ｴ娼ﾐ?召ﾂ?????????????将ｴ娼ﾐ???将ｴ娼ﾐ?召ﾂ??将ｴ娼ﾐ???将ｴ娼ﾐ?召ﾂ?????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｴ娼ﾐ???将ｴ娼ﾐ?召ﾂ??将ｴ娼ﾐ???将ｴ娼ﾐ?召ﾂ?????????????将ｴ娼ﾐ???将ｴ娼ﾐ?召ﾂ??将ｴ娼ﾐ???将ｴ娼ﾐ?召ﾂ???????????????????????????????将ｴ娼ﾐ???将ｴ娼ﾐ?召ﾂ??将ｴ娼ﾐ???将ｴ娼ﾐ?召ﾂ?????????????将ｴ娼ﾐ???将ｴ娼ﾐ?召ﾂ??将ｴ娼ﾐ???将ｴ娼ﾐ?召ﾂ?????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9d03f3f3f8fabb48fa9d03f8fa2c23f3f8fabb48fa9d03f3f3f8fabb48fa9d03f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9d03f3f3f8fabb48fa9d03f8fa2c23f3f8fabb48fa9d03f3f3f8fabb48fa9d03f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9d03f3f3f8fabb48fa9d03f8fa2c23f3f8fabb48fa9d03f3f3f8fabb48fa9d03f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9d03f3f3f8fabb48fa9d03f8fa2c23f3f8fabb48fa9d03f3f3f8fabb48fa9d03f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9d03f3f3f8fabb48fa9d03f8fa2c23f3f8fabb48fa9d03f3f3f8fabb48fa9d03f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9d03f3f3f8fabb48fa9d03f8fa2c23f3f8fabb48fa9d03f3f3f8fabb48fa9d03f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9d03f3f3f8fabb48fa9d03f8fa2c23f3f8fabb48fa9d03f3f3f8fabb48fa9d03f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9d03f3f3f8fabb48fa9d03f8fa2c23f3f8fabb48fa9d03f3f3f8fabb48fa9d03f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????êþ???êþ?¡??êþ???êþ?¡?????????????êþ???êþ?¡??êþ???êþ?¡???????????????????????????????êþ???êþ?¡??êþ???êþ?¡?????????????êþ???êþ?¡??êþ???êþ?¡?????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????êþ???êþ?¡??êþ???êþ?¡?????????????êþ???êþ?¡??êþ???êþ?¡???????????????????????????????êþ???êþ?¡??êþ???êþ?¡?????????????êþ???êþ?¡??êþ???êþ?¡?????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9d03f3f3f8fabb48fa9d03f8fa2c23f3f8fabb48fa9d03f3f3f8fabb48fa9d03f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9d03f3f3f8fabb48fa9d03f8fa2c23f3f8fabb48fa9d03f3f3f8fabb48fa9d03f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9d03f3f3f8fabb48fa9d03f8fa2c23f3f8fabb48fa9d03f3f3f8fabb48fa9d03f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9d03f3f3f8fabb48fa9d03f8fa2c23f3f8fabb48fa9d03f3f3f8fabb48fa9d03f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9d03f3f3f8fabb48fa9d03f8fa2c23f3f8fabb48fa9d03f3f3f8fabb48fa9d03f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9d03f3f3f8fabb48fa9d03f8fa2c23f3f8fabb48fa9d03f3f3f8fabb48fa9d03f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9d03f3f3f8fabb48fa9d03f8fa2c23f3f8fabb48fa9d03f3f3f8fabb48fa9d03f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9d03f3f3f8fabb48fa9d03f8fa2c23f3f8fabb48fa9d03f3f3f8fabb48fa9d03f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9d03f3f3f8fabb48fa9d03f8fa2c23f3f8fabb48fa9d03f3f3f8fabb48fa9d03f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9d03f3f3f8fabb48fa9d03f8fa2c23f3f8fabb48fa9d03f3f3f8fabb48fa9d03f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9d03f3f3f8fabb48fa9d03f8fa2c23f3f8fabb48fa9d03f3f3f8fabb48fa9d03f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9d03f3f3f8fabb48fa9d03f8fa2c23f3f8fabb48fa9d03f3f3f8fabb48fa9d03f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9d03f3f3f8fabb48fa9d03f8fa2c23f3f8fabb48fa9d03f3f3f8fabb48fa9d03f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9d03f3f3f8fabb48fa9d03f8fa2c23f3f8fabb48fa9d03f3f3f8fabb48fa9d03f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9d03f3f3f8fabb48fa9d03f8fa2c23f3f8fabb48fa9d03f3f3f8fabb48fa9d03f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9d03f3f3f8fabb48fa9d03f8fa2c23f3f8fabb48fa9d03f3f3f8fabb48fa9d03f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶킃⒟???룶킃⒟?룫집?룶킃⒟???룶킃⒟?룫집????????????룶킃⒟???룶킃⒟?룫집?룶킃⒟???룶킃⒟?룫집??????????????????????????????룶킃⒟???룶킃⒟?룫집?룶킃⒟???룶킃⒟?룫집????????????룶킃⒟???룶킃⒟?룫집?룶킃⒟???룶킃⒟?룫집????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶킃⒟???룶킃⒟?룫집?룶킃⒟???룶킃⒟?룫집????????????룶킃⒟???룶킃⒟?룫집?룶킃⒟???룶킃⒟?룫집??????????????????????????????룶킃⒟???룶킃⒟?룫집?룶킃⒟???룶킃⒟?룫집????????????룶킃⒟???룶킃⒟?룫집?룶킃⒟???룶킃⒟?룫집????????????????????U |