同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f8fabae8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f8fabae8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f8fabae8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f8fabae8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f8fabae8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f8fabae8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f8fabae8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f8fabae8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«®¢Ã??????????\??«®¢Ã?????????«®¢Ã??????????\?????«®¢Ã??????????\??????????????????????????????????«®¢Ã??????????\??«®¢Ã?????????«®¢Ã??????????\?????«®¢Ã??????????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«®¢Ã??????????\??«®¢Ã?????????«®¢Ã??????????\?????«®¢Ã??????????\??????????????????????????????????«®¢Ã??????????\??«®¢Ã?????????«®¢Ã??????????\?????«®¢Ã??????????\?????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f8fabae8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f8fabae8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f8fabae8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f8fabae8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f8fabae8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f8fabae8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f8fabae8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f8fabae8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ョ召テ??????????\??将ョ召テ?????????将ョ召テ??????????\?????将ョ召テ??????????\??????????????????????????????????将ョ召テ??????????\??将ョ召テ?????????将ョ召テ??????????\?????将ョ召テ??????????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ョ召テ??????????\??将ョ召テ?????????将ョ召テ??????????\?????将ョ召テ??????????\??????????????????????????????????将ョ召テ??????????\??将ョ召テ?????????将ョ召テ??????????\?????将ョ召テ??????????\?????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f8fabae8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f8fabae8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f8fabae8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f8fabae8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f8fabae8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f8fabae8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f8fabae8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f8fabae8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�?????????\??�????????�?????????\?????�?????????\??????????????????????????????????�?????????\??�????????�?????????\?????�?????????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�?????????\??�????????�?????????\?????�?????????\??????????????????????????????????�?????????\??�????????�?????????\?????�?????????\?????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f8fabae8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f8fabae8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f8fabae8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f8fabae8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f8fabae8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f8fabae8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f8fabae8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f8fabae8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\?????????????????????????????????\?????????????????????\??????????????????????????????????????????????????\?????????????????????????????????\?????????????????????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\?????????????????????????????????\?????????????????????\??????????????????????????????????????????????????\?????????????????????????????????\?????????????????????\?????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f8fabae8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f8fabae8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f8fabae8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f8fabae8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f8fabae8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f8fabae8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f8fabae8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f8fabae8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶츕▣??????????\??룶츕▣?????????룶츕▣??????????\?????룶츕▣??????????\??????????????????????????????????룶츕▣??????????\??룶츕▣?????????룶츕▣??????????\?????룶츕▣??????????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶츕▣??????????\??룶츕▣?????????룶츕▣??????????\?????룶츕▣??????????\??????????????????????????????????룶츕▣??????????\??룶츕▣?????????룶츕▣??????????\?????룶츕▣??????????\?????????????????????????????????????????????????????????????? |