同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2c43f3f3f3f3fa1de8fabe3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2c43f3f3f3f3fa1de8fabe3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2c43f3f3f3f3fa1de8fabe3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2c43f3f3f3f3fa1de8fabe3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«ª¢Ä????????????«ª¢Ä????????????????«ª¢Ä?????¡Þ«ãû???????????«ª¢Ä??????????????«ª¢Ä???????????????«ª¢Ä????????????«ª¢Ä?????????????????????«ª¢Ä?????¡Þ«ãû??????????????W?????????????«ª¢Ä????????????«ª¢Ä????????????????«ª¢Ä?????¡Þ«ãû???????????«ª¢Ä??????????????«ª¢Ä???????????????«ª¢Ä????????????«ª¢Ä?????????????????????«ª¢Ä?????¡Þ«ãû??????????????V??????N??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2c43f3f3f3f3fa1de8fabe3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2c43f3f3f3f3fa1de8fabe3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2c43f3f3f3f3fa1de8fabe3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2c43f3f3f3f3fa1de8fabe3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ェ召ト????????????将ェ召ト????????????????将ェ召ト?????。゙将脯???????????将ェ召ト??????????????将ェ召ト???????????????将ェ召ト????????????将ェ召ト?????????????????????将ェ召ト?????。゙将脯??????????????W?????????????将ェ召ト????????????将ェ召ト????????????????将ェ召ト?????。゙将脯???????????将ェ召ト??????????????将ェ召ト???????????????将ェ召ト????????????将ェ召ト?????????????????????将ェ召ト?????。゙将脯??????????????V??????N??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2c43f3f3f3f3fa1de8fabe3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2c43f3f3f3f3fa1de8fabe3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2c43f3f3f3f3fa1de8fabe3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2c43f3f3f3f3fa1de8fabe3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ã¿????????????ã¿????????????????ã¿?????±ù???????????ã¿??????????????ã¿???????????????ã¿????????????ã¿?????????????????????ã¿?????±ù??????????????W?????????????ã¿????????????ã¿????????????????ã¿?????±ù???????????ã¿??????????????ã¿???????????????ã¿????????????ã¿?????????????????????ã¿?????±ù??????????????V??????N??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2c43f3f3f3f3fa1de8fabe3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2c43f3f3f3f3fa1de8fabe3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2c43f3f3f3f3fa1de8fabe3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2c43f3f3f3f3fa1de8fabe3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ?????????????????W?????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ?????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2c43f3f3f3f3fa1de8fabe3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2c43f3f3f3f3fa1de8fabe3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2c43f3f3f3f3fa1de8fabe3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2c43f3f3f3f3fa1de8fabe3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶첂◐????????????룶첂◐????????????????룶첂◐?????◇룶審???????????룶첂◐??????????????룶첂◐???????????????룶첂◐????????????룶첂◐?????????????????????룶첂◐?????◇룶審??????????????W?????????????룶첂◐????????????룶첂◐????????????????룶첂◐?????◇룶審???????????룶첂◐??????????????룶첂◐???????????????룶첂◐????????????룶첂◐?????????????????????룶첂◐?????◇룶審??????????????V??????N??????????????????????????????????? |