同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«£J?????????????«©S????????????????????«£J?????????????«©S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«£J?????????????«©S????????????????????«£J?????????????«©S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«£J?????????????«©S????????????????????«£J?????????????«©S??????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«£J?????????????«©S????????????????????«£J?????????????«©S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«£J?????????????«©S????????????????????«£J?????????????«©S?????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将」J?????????????将ゥS????????????????????将」J?????????????将ゥS?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将」J?????????????将ゥS????????????????????将」J?????????????将ゥS???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将」J?????????????将ゥS????????????????????将」J?????????????将ゥS??????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将」J?????????????将ゥS????????????????????将」J?????????????将ゥS?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将」J?????????????将ゥS????????????????????将」J?????????????将ゥS?????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????äJ?????????????åS????????????????????äJ?????????????åS?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????äJ?????????????åS????????????????????äJ?????????????åS???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????äJ?????????????åS????????????????????äJ?????????????åS??????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????äJ?????????????åS????????????????????äJ?????????????åS?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????äJ?????????????åS????????????????????äJ?????????????åS?????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????????????????S???????????????????????J????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????????????????S???????????????????????J????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????????????????S???????????????????????J????????????????S??????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????????????????S???????????????????????J????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????????????????S???????????????????????J????????????????S?????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶쥻?????????????룶쯘????????????????????룶쥻?????????????룶쯘?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶쥻?????????????룶쯘????????????????????룶쥻?????????????룶쯘???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶쥻?????????????룶쯘????????????????????룶쥻?????????????룶쯘??????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶쥻?????????????룶쯘????????????????????룶쥻?????????????룶쯘?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶쥻?????????????룶쯘????????????????????룶쥻?????????????룶쯘?????????????????????????????????????? |