同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«£????ªª???????«£????ªª???????«£????ªª?????????«£????ªª???????«£????ªª???????«£????ªª?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«£????ªª???????«£????ªª???????«£????ªª?????????«£????ªª???????«£????ªª???????«£????ªª????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将」????宵ェ???????将」????宵ェ???????将」????宵ェ?????????将」????宵ェ???????将」????宵ェ???????将」????宵ェ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将」????宵ェ???????将」????宵ェ???????将」????宵ェ?????????将」????宵ェ???????将」????宵ェ???????将」????宵ェ????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ä????Ã???????ä????Ã???????ä????Ã?????????ä????Ã???????ä????Ã???????ä????Ã?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ä????Ã???????ä????Ã???????ä????Ã?????????ä????Ã???????ä????Ã???????ä????Ã????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶????룵₃??????룶????룵₃??????룶????룵₃????????룶????룵₃??????룶????룵₃??????룶????룵₃????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶????룵₃??????룶????룵₃??????룶????룵₃????????룶????룵₃??????룶????룵₃??????룶????룵₃???????????????????????????????????????????????? |