同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f8faba33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f8faba33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f8faba33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f8faba33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f8faba33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f8faba33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f8faba33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f8faba33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f8faba33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f8faba33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¿?«£?¡??????????ª¿?«£?¡?????????????ª¿?«£?¡???????????????ª¿?«£?¡???????????????ª¿?«£?¡?????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¿?«£?¡??????????ª¿?«£?¡?????????????ª¿?«£?¡???????????????ª¿?«£?¡???????????????ª¿?«£?¡??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f8faba33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f8faba33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f8faba33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f8faba33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f8faba33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f8faba33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f8faba33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f8faba33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f8faba33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f8faba33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｿ?将｣?｡ｭ??????????宵ｿ?将｣?｡ｭ?????????????宵ｿ?将｣?｡ｭ???????????????宵ｿ?将｣?｡ｭ???????????????宵ｿ?将｣?｡ｭ?????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｿ?将｣?｡ｭ??????????宵ｿ?将｣?｡ｭ?????????????宵ｿ?将｣?｡ｭ???????????????宵ｿ?将｣?｡ｭ???????????????宵ｿ?将｣?｡ｭ??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f8faba33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f8faba33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f8faba33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f8faba33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f8faba33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f8faba33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f8faba33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f8faba33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f8faba33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f8faba33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Í?ä?´??????????Í?ä?´?????????????Í?ä?´???????????????Í?ä?´???????????????Í?ä?´?????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Í?ä?´??????????Í?ä?´?????????????Í?ä?´???????????????Í?ä?´???????????????Í?ä?´??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f8faba33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f8faba33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f8faba33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f8faba33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f8faba33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f8faba33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f8faba33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f8faba33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f8faba33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f8faba33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f8faba33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f8faba33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f8faba33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f8faba33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f8faba33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f8faba33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f8faba33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f8faba33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f8faba33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f8faba33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵엌룶?∼??????????룵엌룶?∼?????????????룵엌룶?∼???????????????룵엌룶?∼???????????????룵엌룶?∼?????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵엌룶?∼??????????룵엌룶?∼?????????????룵엌룶?∼???????????????룵엌룶?∼???????????????룵엌룶?∼??????????????? |