同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fda1f83f8faaa3fd8fa2ecfb8faaa3fd3f3f3f3f3f8faaa9fda1f83f8faaa3fd8fa2ecfb8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fda1f83f8faaa3fd8fa2ecfb8faaa3fd3f3f3f3f3f8faaa9fda1f83f8faaa3fd8fa2ecfb8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fda1f83f8faaa3fd8fa2ecfb8faaa3fd3f3f3f3f3f8faaa9fda1f83f8faaa3fd8fa2ecfb8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fda1f83f8faaa3fd8fa2ecfb8faaa3fd3f3f3f3f3f8faaa9fda1f83f8faaa3fd8fa2ecfb8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fda1f83f8faaa3fd8fa2ecfb8faaa3fd3f3f3f3f3f8faaa9fda1f83f8faaa3fd8fa2ecfb8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fda1f83f8faaa3fd8fa2ecfb8faaa3fd3f3f3f3f3f8faaa9fda1f83f8faaa3fd8fa2ecfb8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª©ý¡ø?ª£ý¢ìûª£ý?????ª©ý¡ø?ª£ý¢ìûª£ý???????????????????ª©ý¡ø?ª£ý¢ìûª£ý?????ª©ý¡ø?ª£ý¢ìûª£ý???????ª©ý¡ø?ª£ý¢ìûª£ý?????ª©ý¡ø?ª£ý¢ìûª£ý????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª©ý¡ø?ª£ý¢ìûª£ý?????ª©ý¡ø?ª£ý¢ìûª£ý???????????????????ª©ý¡ø?ª£ý¢ìûª£ý?????ª©ý¡ø?ª£ý¢ìûª£ý???????ª©ý¡ø?ª£ý¢ìûª£ý?????ª©ý¡ø?ª£ý¢ìûª£ý????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fda1f83f8faaa3fd8fa2ecfb8faaa3fd3f3f3f3f3f8faaa9fda1f83f8faaa3fd8fa2ecfb8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fda1f83f8faaa3fd8fa2ecfb8faaa3fd3f3f3f3f3f8faaa9fda1f83f8faaa3fd8fa2ecfb8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fda1f83f8faaa3fd8fa2ecfb8faaa3fd3f3f3f3f3f8faaa9fda1f83f8faaa3fd8fa2ecfb8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fda1f83f8faaa3fd8fa2ecfb8faaa3fd3f3f3f3f3f8faaa9fda1f83f8faaa3fd8fa2ecfb8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fda1f83f8faaa3fd8fa2ecfb8faaa3fd3f3f3f3f3f8faaa9fda1f83f8faaa3fd8fa2ecfb8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fda1f83f8faaa3fd8fa2ecfb8faaa3fd3f3f3f3f3f8faaa9fda1f83f8faaa3fd8fa2ecfb8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｩ?｡?宵｣?召?宵｣??????宵ｩ?｡?宵｣?召?宵｣????????????????????宵ｩ?｡?宵｣?召?宵｣??????宵ｩ?｡?宵｣?召?宵｣????????宵ｩ?｡?宵｣?召?宵｣??????宵ｩ?｡?宵｣?召?宵｣?????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｩ?｡?宵｣?召?宵｣??????宵ｩ?｡?宵｣?召?宵｣????????????????????宵ｩ?｡?宵｣?召?宵｣??????宵ｩ?｡?宵｣?召?宵｣????????宵ｩ?｡?宵｣?召?宵｣??????宵ｩ?｡?宵｣?召?宵｣?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fda1f83f8faaa3fd8fa2ecfb8faaa3fd3f3f3f3f3f8faaa9fda1f83f8faaa3fd8fa2ecfb8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fda1f83f8faaa3fd8fa2ecfb8faaa3fd3f3f3f3f3f8faaa9fda1f83f8faaa3fd8fa2ecfb8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fda1f83f8faaa3fd8fa2ecfb8faaa3fd3f3f3f3f3f8faaa9fda1f83f8faaa3fd8fa2ecfb8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fda1f83f8faaa3fd8fa2ecfb8faaa3fd3f3f3f3f3f8faaa9fda1f83f8faaa3fd8fa2ecfb8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fda1f83f8faaa3fd8fa2ecfb8faaa3fd3f3f3f3f3f8faaa9fda1f83f8faaa3fd8fa2ecfb8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fda1f83f8faaa3fd8fa2ecfb8faaa3fd3f3f3f3f3f8faaa9fda1f83f8faaa3fd8fa2ecfb8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Å??Ä?????????Å??Ä???????????????????????Å??Ä?????????Å??Ä???????????Å??Ä?????????Å??Ä????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Å??Ä?????????Å??Ä???????????????????????Å??Ä?????????Å??Ä???????????Å??Ä?????????Å??Ä????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fda1f83f8faaa3fd8fa2ecfb8faaa3fd3f3f3f3f3f8faaa9fda1f83f8faaa3fd8fa2ecfb8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fda1f83f8faaa3fd8fa2ecfb8faaa3fd3f3f3f3f3f8faaa9fda1f83f8faaa3fd8fa2ecfb8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fda1f83f8faaa3fd8fa2ecfb8faaa3fd3f3f3f3f3f8faaa9fda1f83f8faaa3fd8fa2ecfb8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fda1f83f8faaa3fd8fa2ecfb8faaa3fd3f3f3f3f3f8faaa9fda1f83f8faaa3fd8fa2ecfb8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fda1f83f8faaa3fd8fa2ecfb8faaa3fd3f3f3f3f3f8faaa9fda1f83f8faaa3fd8fa2ecfb8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fda1f83f8faaa3fd8fa2ecfb8faaa3fd3f3f3f3f3f8faaa9fda1f83f8faaa3fd8fa2ecfb8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fda1f83f8faaa3fd8fa2ecfb8faaa3fd3f3f3f3f3f8faaa9fda1f83f8faaa3fd8fa2ecfb8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fda1f83f8faaa3fd8fa2ecfb8faaa3fd3f3f3f3f3f8faaa9fda1f83f8faaa3fd8fa2ecfb8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fda1f83f8faaa3fd8fa2ecfb8faaa3fd3f3f3f3f3f8faaa9fda1f83f8faaa3fd8fa2ecfb8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fda1f83f8faaa3fd8fa2ecfb8faaa3fd3f3f3f3f3f8faaa9fda1f83f8faaa3fd8fa2ecfb8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fda1f83f8faaa3fd8fa2ecfb8faaa3fd3f3f3f3f3f8faaa9fda1f83f8faaa3fd8fa2ecfb8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fda1f83f8faaa3fd8fa2ecfb8faaa3fd3f3f3f3f3f8faaa9fda1f83f8faaa3fd8fa2ecfb8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵₃⊂?룵｝룫荏룵｝?????룵₃⊂?룵｝룫荏룵｝???????????????????룵₃⊂?룵｝룫荏룵｝?????룵₃⊂?룵｝룫荏룵｝???????룵₃⊂?룵｝룫荏룵｝?????룵₃⊂?룵｝룫荏룵｝????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵₃⊂?룵｝룫荏룵｝?????룵₃⊂?룵｝룫荏룵｝???????????????????룵₃⊂?룵｝룫荏룵｝?????룵₃⊂?룵｝룫荏룵｝???????룵₃⊂?룵｝룫荏룵｝?????룵₃⊂?룵｝룫荏룵｝????????????????? |