同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2c23f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2c23f3f3f3f8faaa23f8fa2c23f3fa1f13f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2c23f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2c23f3f3f3f8faaa23f8fa2c23f3fa1f13f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2c23f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2c23f3f3f3f8faaa23f8fa2c23f3fa1f13f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¢?¢Â????¢Ä??????????¢Ä??¢Â????ª¢?¢Â??¡ñ????¢Ä?????¢Ä?????ª¢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¢?¢Â????¢Ä??????????¢Ä??¢Â????ª¢?¢Â??¡ñ????¢Ä?????¢Ä?????ª¢???????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¢?¢Â????¢Ä??????????¢Ä??¢Â????ª¢?¢Â??¡ñ????¢Ä?????¢Ä?????ª¢??????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2c23f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2c23f3f3f3f8faaa23f8fa2c23f3fa1f13f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2c23f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2c23f3f3f3f8faaa23f8fa2c23f3fa1f13f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2c23f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2c23f3f3f3f8faaa23f8fa2c23f3fa1f13f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵｢?召ﾂ????召ﾄ??????????召ﾄ??召ﾂ????宵｢?召ﾂ??｡????召ﾄ?????召ﾄ?????宵｢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵｢?召ﾂ????召ﾄ??????????召ﾄ??召ﾂ????宵｢?召ﾂ??｡????召ﾄ?????召ﾄ?????宵｢???????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵｢?召ﾂ????召ﾄ??????????召ﾄ??召ﾂ????宵｢?召ﾂ??｡????召ﾄ?????召ﾄ?????宵｢??????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2c23f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2c23f3f3f3f8faaa23f8fa2c23f3fa1f13f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2c23f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2c23f3f3f3f8faaa23f8fa2c23f3fa1f13f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2c23f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2c23f3f3f3f8faaa23f8fa2c23f3fa1f13f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????À?¡????¿??????????¿??¡????À?¡??¢????¿?????¿?????À????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????À?¡????¿??????????¿??¡????À?¡??¢????¿?????¿?????À???????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????À?¡????¿??????????¿??¡????À?¡??¢????¿?????¿?????À??????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2c23f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2c23f3f3f3f8faaa23f8fa2c23f3fa1f13f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2c23f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2c23f3f3f3f8faaa23f8fa2c23f3fa1f13f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2c23f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2c23f3f3f3f8faaa23f8fa2c23f3fa1f13f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2c23f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2c23f3f3f3f8faaa23f8fa2c23f3fa1f13f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2c23f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2c23f3f3f3f8faaa23f8fa2c23f3fa1f13f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2c23f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2c23f3f3f3f8faaa23f8fa2c23f3fa1f13f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵∨룫집???룫츳?????????룫츳?룫집???룵∨룫집?∵????룫츳????룫츳????룵∨???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵∨룫집???룫츳?????????룫츳?룫집???룵∨룫집?∵????룫츳????룫츳????룵∨??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵∨룫집???룫츳?????????룫츳?룫집???룵∨룫집?∵????룫츳????룫츳????룵∨?????????????????????????????????????????????????????????? |