同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9d03f3f3f3f3f8fa9c18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9d03f3f3f3f3f8fa9c18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9d03f3f3f3f3f8fa9c18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9d03f3f3f3f3f8fa9c18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9d03f3f3f3f3f8fa9c18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9d03f3f3f3f3f8fa9c18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9d03f3f3f3f3f8fa9c18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9d03f3f3f3f3f8fa9c18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9d03f3f3f3f3f8fa9c18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9d03f3f3f3f3f8fa9c18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9d03f3f3f3f3f8fa9c18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9d03f3f3f3f3f8fa9c18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©Á©Ð?????©Á©Ð?????????©Á©Ð?????©Á©Ð?????????©Á©Ð?????©Á©Ð???????????©Á©Ð?????©Á©Ð?????????©Á©Ð?????©Á©Ð?????????©Á©Ð?????©Á©Ð???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©Á©Ð?????©Á©Ð?????????©Á©Ð?????©Á©Ð?????????©Á©Ð?????©Á©Ð???????????©Á©Ð?????©Á©Ð?????????©Á©Ð?????©Á©Ð?????????©Á©Ð?????©Á©Ð??????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9d03f3f3f3f3f8fa9c18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9d03f3f3f3f3f8fa9c18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9d03f3f3f3f3f8fa9c18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9d03f3f3f3f3f8fa9c18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9d03f3f3f3f3f8fa9c18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9d03f3f3f3f3f8fa9c18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9d03f3f3f3f3f8fa9c18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9d03f3f3f3f3f8fa9c18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9d03f3f3f3f3f8fa9c18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9d03f3f3f3f3f8fa9c18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9d03f3f3f3f3f8fa9c18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9d03f3f3f3f3f8fa9c18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娼ﾁ娼ﾐ?????娼ﾁ娼ﾐ?????????娼ﾁ娼ﾐ?????娼ﾁ娼ﾐ?????????娼ﾁ娼ﾐ?????娼ﾁ娼ﾐ???????????娼ﾁ娼ﾐ?????娼ﾁ娼ﾐ?????????娼ﾁ娼ﾐ?????娼ﾁ娼ﾐ?????????娼ﾁ娼ﾐ?????娼ﾁ娼ﾐ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娼ﾁ娼ﾐ?????娼ﾁ娼ﾐ?????????娼ﾁ娼ﾐ?????娼ﾁ娼ﾐ?????????娼ﾁ娼ﾐ?????娼ﾁ娼ﾐ???????????娼ﾁ娼ﾐ?????娼ﾁ娼ﾐ?????????娼ﾁ娼ﾐ?????娼ﾁ娼ﾐ?????????娼ﾁ娼ﾐ?????娼ﾁ娼ﾐ??????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9d03f3f3f3f3f8fa9c18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9d03f3f3f3f3f8fa9c18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9d03f3f3f3f3f8fa9c18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9d03f3f3f3f3f8fa9c18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9d03f3f3f3f3f8fa9c18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9d03f3f3f3f3f8fa9c18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9d03f3f3f3f3f8fa9c18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9d03f3f3f3f3f8fa9c18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9d03f3f3f3f3f8fa9c18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9d03f3f3f3f3f8fa9c18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9d03f3f3f3f3f8fa9c18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9d03f3f3f3f3f8fa9c18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æþ?????æþ?????????æþ?????æþ?????????æþ?????æþ???????????æþ?????æþ?????????æþ?????æþ?????????æþ?????æþ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æþ?????æþ?????????æþ?????æþ?????????æþ?????æþ???????????æþ?????æþ?????????æþ?????æþ?????????æþ?????æþ??????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9d03f3f3f3f3f8fa9c18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9d03f3f3f3f3f8fa9c18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9d03f3f3f3f3f8fa9c18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9d03f3f3f3f3f8fa9c18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9d03f3f3f3f3f8fa9c18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9d03f3f3f3f3f8fa9c18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9d03f3f3f3f3f8fa9c18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9d03f3f3f3f3f8fa9c18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9d03f3f3f3f3f8fa9c18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9d03f3f3f3f3f8fa9c18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9d03f3f3f3f3f8fa9c18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9d03f3f3f3f3f8fa9c18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9d03f3f3f3f3f8fa9c18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9d03f3f3f3f3f8fa9c18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9d03f3f3f3f3f8fa9c18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9d03f3f3f3f3f8fa9c18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9d03f3f3f3f3f8fa9c18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9d03f3f3f3f3f8fa9c18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9d03f3f3f3f3f8fa9c18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9d03f3f3f3f3f8fa9c18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9d03f3f3f3f3f8fa9c18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9d03f3f3f3f3f8fa9c18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9d03f3f3f3f3f8fa9c18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9d03f3f3f3f3f8fa9c18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룴햶⒟?????룴햶⒟?????????룴햶⒟?????룴햶⒟?????????룴햶⒟?????룴햶⒟???????????룴햶⒟?????룴햶⒟?????????룴햶⒟?????룴햶⒟?????????룴햶⒟?????룴햶⒟???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룴햶⒟?????룴햶⒟?????????룴햶⒟?????룴햶⒟?????????룴햶⒟?????룴햶⒟???????????룴햶⒟?????룴햶⒟?????????룴햶⒟?????룴햶⒟?????????룴햶⒟?????룴햶⒟??????????????????????????????????????????????????? |