同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ì???¡??????????¢ì?¢ì???¡????????????¢ì???¡??????????¢ì?¢ì???¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ì???¡??????????¢ì?¢ì???¡????????????¢ì???¡??????????¢ì?¢ì???¡????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ì???¡??????????¢ì?¢ì???¡????????????¢ì???¡??????????¢ì?¢ì???¡???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召???。ュ??????????召?召???。ュ????????????召???。ュ??????????召?召???。ュ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召???。ュ??????????召?召???。ュ????????????召???。ュ??????????召?召???。ュ????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召???。ュ??????????召?召???。ュ????????????召???。ュ??????????召?召???。ュ???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª???´??????????ª?ª???´????????????ª???´??????????ª?ª???´?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª???´??????????ª?ª???´????????????ª???´??????????ª?ª???´????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª???´??????????ª?ª???´????????????ª???´??????????ª?ª???´???????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫洧??∼??????????룫洧룫洧??∼????????????룫洧??∼??????????룫洧룫洧??∼?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫洧??∼??????????룫洧룫洧??∼????????????룫洧??∼??????????룫洧룫洧??∼????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫洧??∼??????????룫洧룫洧??∼????????????룫洧??∼??????????룫洧룫洧??∼???????????????????????? |