同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Ã¡ò???¢Ã¡ò???????¢Ã¡ò???¢Ã¡ò???????¢Ã¡ò???¢Ã¡ò???????¢Ã¡ò???¢Ã¡ò????????¢Ã¡ò???????????????????????????????????¢Ã¡ò???¢Ã¡ò???????¢Ã¡ò???¢Ã¡ò???????¢Ã¡ò???¢Ã¡ò???????¢Ã¡ò???¢Ã¡ò????????¢Ã¡ò???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Ã¡ò???¢Ã¡ò???????¢Ã¡ò???¢Ã¡ò???????¢Ã¡ò???¢Ã¡ò???????¢Ã¡ò???¢Ã¡ò????????¢Ã¡ò???????????????????????????????????¢Ã¡ò???¢Ã¡ò???????¢Ã¡ò???¢Ã¡ò???????¢Ã¡ò???¢Ã¡ò???????¢Ã¡ò???¢Ã¡ò????????¢Ã¡ò??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾃ｡???召ﾃ｡???????召ﾃ｡???召ﾃ｡???????召ﾃ｡???召ﾃ｡???????召ﾃ｡???召ﾃ｡????????召ﾃ｡???????????????????????????????????召ﾃ｡???召ﾃ｡???????召ﾃ｡???召ﾃ｡???????召ﾃ｡???召ﾃ｡???????召ﾃ｡???召ﾃ｡????????召ﾃ｡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾃ｡???召ﾃ｡???????召ﾃ｡???召ﾃ｡???????召ﾃ｡???召ﾃ｡???????召ﾃ｡???召ﾃ｡????????召ﾃ｡???????????????????????????????????召ﾃ｡???召ﾃ｡???????召ﾃ｡???召ﾃ｡???????召ﾃ｡???召ﾃ｡???????召ﾃ｡???召ﾃ｡????????召ﾃ｡??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¦£???¦£???????¦£???¦£???????¦£???¦£???????¦£???¦£????????¦£???????????????????????????????????¦£???¦£???????¦£???¦£???????¦£???¦£???????¦£???¦£????????¦£???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¦£???¦£???????¦£???¦£???????¦£???¦£???????¦£???¦£????????¦£???????????????????????????????????¦£???¦£???????¦£???¦£???????¦£???¦£???????¦£???¦£????????¦£??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????á??????á??????????á??????á??????????á??????á??????????á??????á???????????á??????????????????????????????????????á??????á??????????á??????á??????????á??????á??????????á??????á???????????á????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????á??????á??????????á??????á??????????á??????á??????????á??????á???????????á??????????????????????????????????????á??????á??????????á??????á??????????á??????á??????????á??????á???????????á???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫찼終??룫찼終??????룫찼終??룫찼終??????룫찼終??룫찼終??????룫찼終??룫찼終???????룫찼終??????????????????????????????????룫찼終??룫찼終??????룫찼終??룫찼終??????룫찼終??룫찼終??????룫찼終??룫찼終???????룫찼終??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫찼終??룫찼終??????룫찼終??룫찼終??????룫찼終??룫찼終??????룫찼終??룫찼終???????룫찼終??????????????????????????????????룫찼終??룫찼終??????룫찼終??룫찼終??????룫찼終??룫찼終??????룫찼終??룫찼終???????룫찼終?????????????????????????????????????????????????????????????? |