同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1afa2cc3f3f3f8fa2c2a1f83fa1f18faad23f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1afa2cc3f3f3f8fa2c2a1f83fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1afa2cc3f3f3f8fa2c2a1f83fa1f18faad23f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1afa2cc3f3f3f8fa2c2a1f83fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1afa2cc3f3f3f8fa2c2a1f83fa1f18faad23f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1afa2cc3f3f3f8fa2c2a1f83fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â¡ø?¡¯¢Ì???¢Â¡ø?¡ñªÒ????¢Â¡ø?¡ñªÒ???????¢Â¡ø?¡¯¢Ì???¢Â¡ø?¡ñªÒ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â¡ø?¡¯¢Ì???¢Â¡ø?¡ñªÒ????¢Â¡ø?¡ñªÒ???????¢Â¡ø?¡¯¢Ì???¢Â¡ø?¡ñªÒ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â¡ø?¡¯¢Ì???¢Â¡ø?¡ñªÒ????¢Â¡ø?¡ñªÒ???????¢Â¡ø?¡¯¢Ì???¢Â¡ø?¡ñªÒ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1afa2cc3f3f3f8fa2c2a1f83fa1f18faad23f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1afa2cc3f3f3f8fa2c2a1f83fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1afa2cc3f3f3f8fa2c2a1f83fa1f18faad23f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1afa2cc3f3f3f8fa2c2a1f83fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1afa2cc3f3f3f8fa2c2a1f83fa1f18faad23f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1afa2cc3f3f3f8fa2c2a1f83fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ｡?｡ｯ｢ﾌ???召ﾂ｡?｡ｪﾒ????召ﾂ｡?｡ｪﾒ???????召ﾂ｡?｡ｯ｢ﾌ???召ﾂ｡?｡ｪﾒ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ｡?｡ｯ｢ﾌ???召ﾂ｡?｡ｪﾒ????召ﾂ｡?｡ｪﾒ???????召ﾂ｡?｡ｯ｢ﾌ???召ﾂ｡?｡ｪﾒ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ｡?｡ｯ｢ﾌ???召ﾂ｡?｡ｪﾒ????召ﾂ｡?｡ｪﾒ???????召ﾂ｡?｡ｯ｢ﾌ???召ﾂ｡?｡ｪﾒ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1afa2cc3f3f3f8fa2c2a1f83fa1f18faad23f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1afa2cc3f3f3f8fa2c2a1f83fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1afa2cc3f3f3f8fa2c2a1f83fa1f18faad23f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1afa2cc3f3f3f8fa2c2a1f83fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1afa2cc3f3f3f8fa2c2a1f83fa1f18faad23f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1afa2cc3f3f3f8fa2c2a1f83fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡§?¨¬???¡§?¢Ò????¡§?¢Ò???????¡§?¨¬???¡§?¢Ò???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡§?¨¬???¡§?¢Ò????¡§?¢Ò???????¡§?¨¬???¡§?¢Ò???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡§?¨¬???¡§?¢Ò????¡§?¢Ò???????¡§?¨¬???¡§?¢Ò?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1afa2cc3f3f3f8fa2c2a1f83fa1f18faad23f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1afa2cc3f3f3f8fa2c2a1f83fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1afa2cc3f3f3f8fa2c2a1f83fa1f18faad23f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1afa2cc3f3f3f8fa2c2a1f83fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1afa2cc3f3f3f8fa2c2a1f83fa1f18faad23f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1afa2cc3f3f3f8fa2c2a1f83fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡???????????¡???????????¡??????????????¡???????????¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡???????????¡???????????¡??????????????¡???????????¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡???????????¡???????????¡??????????????¡???????????¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1afa2cc3f3f3f8fa2c2a1f83fa1f18faad23f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1afa2cc3f3f3f8fa2c2a1f83fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1afa2cc3f3f3f8fa2c2a1f83fa1f18faad23f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1afa2cc3f3f3f8fa2c2a1f83fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1afa2cc3f3f3f8fa2c2a1f83fa1f18faad23f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1afa2cc3f3f3f8fa2c2a1f83fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫징濯’▩???룫징濯∵룵忌???룫징濯∵룵忌??????룫징濯’▩???룫징濯∵룵忌??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫징濯’▩???룫징濯∵룵忌???룫징濯∵룵忌??????룫징濯’▩???룫징濯∵룵忌??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫징濯’▩???룫징濯∵룵忌???룫징濯∵룵忌??????룫징濯’▩???룫징濯∵룵忌????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |