同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3fa1f18fabae8fa2c2a1f88fa2c28fa2ed3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3fa1f18fabae8fa2c2a1f88fa2c28fa2ed3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3fa1f18fabae8fa2c2a1f88fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3fa1f18fabae8fa2c2a1f88fa2c28fa2ed3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3fa1f18fabae8fa2c2a1f88fa2c28fa2ed3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3fa1f18fabae8fa2c2a1f88fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3fa1f18fabae8fa2c2a1f88fa2c28fa2ed3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3fa1f18fabae8fa2c2a1f88fa2c28fa2ed3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3fa1f18fabae8fa2c2a1f88fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â¡ø??¡ñ??¡ñ«®¢Â¡ø¢Â¢í?¢Â¡ø??¡ñ?????¢Â¡ø??¡ñ????????????????????????????????¢Â¡ø??¡ñ??¡ñ«®¢Â¡ø¢Â¢í???¢Â¡ø??¡ñ??¡ñ«®¢Â¡ø¢Â¢í?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â¡ø??¡ñ??¡ñ«®¢Â¡ø¢Â¢í?¢Â¡ø??¡ñ?????¢Â¡ø??¡ñ????????????????????????????????¢Â¡ø??¡ñ??¡ñ«®¢Â¡ø¢Â¢í???¢Â¡ø??¡ñ??¡ñ«®¢Â¡ø¢Â¢í????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â¡ø??¡ñ??¡ñ«®¢Â¡ø¢Â¢í?¢Â¡ø??¡ñ?????¢Â¡ø??¡ñ????????????????????????????????¢Â¡ø??¡ñ??¡ñ«®¢Â¡ø¢Â¢í???¢Â¡ø??¡ñ??¡ñ«®¢Â¡ø¢Â¢í???????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3fa1f18fabae8fa2c2a1f88fa2c28fa2ed3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3fa1f18fabae8fa2c2a1f88fa2c28fa2ed3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3fa1f18fabae8fa2c2a1f88fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3fa1f18fabae8fa2c2a1f88fa2c28fa2ed3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3fa1f18fabae8fa2c2a1f88fa2c28fa2ed3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3fa1f18fabae8fa2c2a1f88fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3fa1f18fabae8fa2c2a1f88fa2c28fa2ed3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3fa1f18fabae8fa2c2a1f88fa2c28fa2ed3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3fa1f18fabae8fa2c2a1f88fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ｡??｡??｡ｫｮ召ﾂ｡｢ﾂ召?召ﾂ｡??｡?????召ﾂ｡??｡????????????????????????????????召ﾂ｡??｡??｡ｫｮ召ﾂ｡｢ﾂ召???召ﾂ｡??｡??｡ｫｮ召ﾂ｡｢ﾂ召?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ｡??｡??｡ｫｮ召ﾂ｡｢ﾂ召?召ﾂ｡??｡?????召ﾂ｡??｡????????????????????????????????召ﾂ｡??｡??｡ｫｮ召ﾂ｡｢ﾂ召???召ﾂ｡??｡??｡ｫｮ召ﾂ｡｢ﾂ召????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ｡??｡??｡ｫｮ召ﾂ｡｢ﾂ召?召ﾂ｡??｡?????召ﾂ｡??｡????????????????????????????????召ﾂ｡??｡??｡ｫｮ召ﾂ｡｢ﾂ召???召ﾂ｡??｡??｡ｫｮ召ﾂ｡｢ﾂ召???????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3fa1f18fabae8fa2c2a1f88fa2c28fa2ed3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3fa1f18fabae8fa2c2a1f88fa2c28fa2ed3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3fa1f18fabae8fa2c2a1f88fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3fa1f18fabae8fa2c2a1f88fa2c28fa2ed3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3fa1f18fabae8fa2c2a1f88fa2c28fa2ed3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3fa1f18fabae8fa2c2a1f88fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3fa1f18fabae8fa2c2a1f88fa2c28fa2ed3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3fa1f18fabae8fa2c2a1f88fa2c28fa2ed3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3fa1f18fabae8fa2c2a1f88fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡§??¢??¢ç¡§¡©?¡§??¢?????¡§??¢????????????????????????????????¡§??¢??¢ç¡§¡©???¡§??¢??¢ç¡§¡©?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡§??¢??¢ç¡§¡©?¡§??¢?????¡§??¢????????????????????????????????¡§??¢??¢ç¡§¡©???¡§??¢??¢ç¡§¡©????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡§??¢??¢ç¡§¡©?¡§??¢?????¡§??¢????????????????????????????????¡§??¢??¢ç¡§¡©???¡§??¢??¢ç¡§¡©???????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3fa1f18fabae8fa2c2a1f88fa2c28fa2ed3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3fa1f18fabae8fa2c2a1f88fa2c28fa2ed3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3fa1f18fabae8fa2c2a1f88fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3fa1f18fabae8fa2c2a1f88fa2c28fa2ed3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3fa1f18fabae8fa2c2a1f88fa2c28fa2ed3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3fa1f18fabae8fa2c2a1f88fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3fa1f18fabae8fa2c2a1f88fa2c28fa2ed3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3fa1f18fabae8fa2c2a1f88fa2c28fa2ed3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3fa1f18fabae8fa2c2a1f88fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡??????????¡????????¡????????????¡???????????????????????????????????????¡??????????¡??????????¡??????????¡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡??????????¡????????¡????????????¡???????????????????????????????????????¡??????????¡??????????¡??????????¡?????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡??????????¡????????¡????????????¡???????????????????????????????????????¡??????????¡??????????¡??????????¡????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3fa1f18fabae8fa2c2a1f88fa2c28fa2ed3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3fa1f18fabae8fa2c2a1f88fa2c28fa2ed3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3fa1f18fabae8fa2c2a1f88fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3fa1f18fabae8fa2c2a1f88fa2c28fa2ed3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3fa1f18fabae8fa2c2a1f88fa2c28fa2ed3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3fa1f18fabae8fa2c2a1f88fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3fa1f18fabae8fa2c2a1f88fa2c28fa2ed3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3fa1f18fabae8fa2c2a1f88fa2c28fa2ed3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3fa1f18fabae8fa2c2a1f88fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫징濯?∵??∵룶츕◈⊂룫혧??룫징濯?∵?????룫징濯?∵????????????????????????????????룫징濯?∵??∵룶츕◈⊂룫혧????룫징濯?∵??∵룶츕◈⊂룫혧??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫징濯?∵??∵룶츕◈⊂룫혧??룫징濯?∵?????룫징濯?∵????????????????????????????????룫징濯?∵??∵룶츕◈⊂룫혧????룫징濯?∵??∵룶츕◈⊂룫혧?????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫징濯?∵??∵룶츕◈⊂룫혧??룫징濯?∵?????룫징濯?∵????????????????????????????????룫징濯?∵??∵룶츕◈⊂룫혧????룫징濯?∵??∵룶츕◈⊂룫혧????????????????????????????????????????? |