同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faba23f5c3f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabb33f3f3f3f8fa2c28faba23f3f3f3f3f3f8fa2c28faba23f5c3f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faba23f5c3f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabb33f3f3f3f8fa2c28faba23f3f3f3f3f3f8fa2c28faba23f5c3f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faba23f5c3f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabb33f3f3f3f8fa2c28faba23f3f3f3f3f3f8fa2c28faba23f5c3f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faba23f5c3f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabb33f3f3f3f8fa2c28faba23f3f3f3f3f3f8fa2c28faba23f5c3f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â«¢?\???¡ñ«À¢Â«³????¢Â«¢??????¢Â«¢?\???¡ñ«À¢Â«³?????????????????????????????????????¢Â«¢?\???¡ñ«À¢Â«³????¢Â«¢??????¢Â«¢?\???¡ñ«À¢Â«³?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â«¢?\???¡ñ«À¢Â«³????¢Â«¢??????¢Â«¢?\???¡ñ«À¢Â«³?????????????????????????????????????¢Â«¢?\???¡ñ«À¢Â«³????¢Â«¢??????¢Â«¢?\???¡ñ«À¢Â«³????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faba23f5c3f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabb33f3f3f3f8fa2c28faba23f3f3f3f3f3f8fa2c28faba23f5c3f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faba23f5c3f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabb33f3f3f3f8fa2c28faba23f3f3f3f3f3f8fa2c28faba23f5c3f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faba23f5c3f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabb33f3f3f3f8fa2c28faba23f3f3f3f3f3f8fa2c28faba23f5c3f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faba23f5c3f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabb33f3f3f3f8fa2c28faba23f3f3f3f3f3f8fa2c28faba23f5c3f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ将｢?\???｡ｫﾀ召ﾂ将ｳ????召ﾂ将｢??????召ﾂ将｢?\???｡ｫﾀ召ﾂ将ｳ?????????????????????????????????????召ﾂ将｢?\???｡ｫﾀ召ﾂ将ｳ????召ﾂ将｢??????召ﾂ将｢?\???｡ｫﾀ召ﾂ将ｳ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ将｢?\???｡ｫﾀ召ﾂ将ｳ????召ﾂ将｢??????召ﾂ将｢?\???｡ｫﾀ召ﾂ将ｳ?????????????????????????????????????召ﾂ将｢?\???｡ｫﾀ召ﾂ将ｳ????召ﾂ将｢??????召ﾂ将｢?\???｡ｫﾀ召ﾂ将ｳ????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faba23f5c3f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabb33f3f3f3f8fa2c28faba23f3f3f3f3f3f8fa2c28faba23f5c3f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faba23f5c3f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabb33f3f3f3f8fa2c28faba23f3f3f3f3f3f8fa2c28faba23f5c3f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faba23f5c3f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabb33f3f3f3f8fa2c28faba23f3f3f3f3f3f8fa2c28faba23f5c3f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faba23f5c3f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabb33f3f3f3f8fa2c28faba23f3f3f3f3f3f8fa2c28faba23f5c3f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡à?\???¢ì¡ë????¡à??????¡à?\???¢ì¡ë?????????????????????????????????????¡à?\???¢ì¡ë????¡à??????¡à?\???¢ì¡ë?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡à?\???¢ì¡ë????¡à??????¡à?\???¢ì¡ë?????????????????????????????????????¡à?\???¢ì¡ë????¡à??????¡à?\???¢ì¡ë????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faba23f5c3f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabb33f3f3f3f8fa2c28faba23f3f3f3f3f3f8fa2c28faba23f5c3f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faba23f5c3f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabb33f3f3f3f8fa2c28faba23f3f3f3f3f3f8fa2c28faba23f5c3f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faba23f5c3f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabb33f3f3f3f8fa2c28faba23f3f3f3f3f3f8fa2c28faba23f5c3f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faba23f5c3f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabb33f3f3f3f8fa2c28faba23f3f3f3f3f3f8fa2c28faba23f5c3f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\?????????????????????????????\????????????????????????????????????????????????????\?????????????????????????????\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\?????????????????????????????\????????????????????????????????????????????????????\?????????????????????????????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faba23f5c3f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabb33f3f3f3f8fa2c28faba23f3f3f3f3f3f8fa2c28faba23f5c3f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faba23f5c3f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabb33f3f3f3f8fa2c28faba23f3f3f3f3f3f8fa2c28faba23f5c3f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faba23f5c3f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabb33f3f3f3f8fa2c28faba23f3f3f3f3f3f8fa2c28faba23f5c3f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faba23f5c3f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabb33f3f3f3f8fa2c28faba23f3f3f3f3f3f8fa2c28faba23f5c3f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫혧ア?\???∵룶핊◈룶끗???룫혧ア??????룫혧ア?\???∵룶핊◈룶끗????????????????????????????????????룫혧ア?\???∵룶핊◈룶끗???룫혧ア??????룫혧ア?\???∵룶핊◈룶끗????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫혧ア?\???∵룶핊◈룶끗???룫혧ア??????룫혧ア?\???∵룶핊◈룶끗????????????????????????????????????룫혧ア?\???∵룶핊◈룶끗???룫혧ア??????룫혧ア?\???∵룶핊◈룶끗???????????????????????????????????????????????????????????????? |