同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fabaa3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fabaa3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fabaa3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â¢´??ªÑ?????¢Â¢´??«ª?????¢Â¢´??ªÑ?????¢Â¢´??«ª???????¢Â¢´??ªÑ?????¢Â¢´??«ª????¢Â¢´??«ª???????????¢Â¢´??«ª????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â¢´??ªÑ?????¢Â¢´??«ª?????¢Â¢´??ªÑ?????¢Â¢´??«ª???????¢Â¢´??ªÑ?????¢Â¢´??«ª????¢Â¢´??«ª???????????¢Â¢´??«ª???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â¢´??ªÑ?????¢Â¢´??«ª?????¢Â¢´??ªÑ?????¢Â¢´??«ª???????¢Â¢´??ªÑ?????¢Â¢´??«ª????¢Â¢´??«ª???????????¢Â¢´??«ª??????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fabaa3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fabaa3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fabaa3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ召ｴ??宵ﾑ?????召ﾂ召ｴ??将ｪ?????召ﾂ召ｴ??宵ﾑ?????召ﾂ召ｴ??将ｪ???????召ﾂ召ｴ??宵ﾑ?????召ﾂ召ｴ??将ｪ????召ﾂ召ｴ??将ｪ???????????召ﾂ召ｴ??将ｪ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ召ｴ??宵ﾑ?????召ﾂ召ｴ??将ｪ?????召ﾂ召ｴ??宵ﾑ?????召ﾂ召ｴ??将ｪ???????召ﾂ召ｴ??宵ﾑ?????召ﾂ召ｴ??将ｪ????召ﾂ召ｴ??将ｪ???????????召ﾂ召ｴ??将ｪ???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ召ｴ??宵ﾑ?????召ﾂ召ｴ??将ｪ?????召ﾂ召ｴ??宵ﾑ?????召ﾂ召ｴ??将ｪ???????召ﾂ召ｴ??宵ﾑ?????召ﾂ召ｴ??将ｪ????召ﾂ召ｴ??将ｪ???????????召ﾂ召ｴ??将ｪ??????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fabaa3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fabaa3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fabaa3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¯??Ó?????¡¯??ã?????¡¯??Ó?????¡¯??ã???????¡¯??Ó?????¡¯??ã????¡¯??ã???????????¡¯??ã????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¯??Ó?????¡¯??ã?????¡¯??Ó?????¡¯??ã???????¡¯??Ó?????¡¯??ã????¡¯??ã???????????¡¯??ã???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¯??Ó?????¡¯??ã?????¡¯??Ó?????¡¯??ã???????¡¯??Ó?????¡¯??ã????¡¯??ã???????????¡¯??ã??????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fabaa3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fabaa3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fabaa3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fabaa3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fabaa3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fabaa3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫혧¤??룵句????룫혧¤??룶₃????룫혧¤??룵句????룫혧¤??룶₃??????룫혧¤??룵句????룫혧¤??룶₃???룫혧¤??룶₃??????????룫혧¤??룶₃???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫혧¤??룵句????룫혧¤??룶₃????룫혧¤??룵句????룫혧¤??룶₃??????룫혧¤??룵句????룫혧¤??룶₃???룫혧¤??룶₃??????????룫혧¤??룶₃??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫혧¤??룵句????룫혧¤??룶₃????룫혧¤??룵句????룫혧¤??룶₃??????룫혧¤??룵句????룫혧¤??룶₃???룫혧¤??룶₃??????????룫혧¤??룶₃?????????????????????????? |