同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4a4c5a4c4c3be3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4a4c5a4c4ccc5a6c4a4c5a4c48ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4a4c5a4c4c3be3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4a4c5a4c4ccc5a6c4a4c5a4c48ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4a4c5a4c4c3be3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4a4c5a4c4ccc5a6c4a4c5a4c48ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4a4c5a4c4c3be3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4a4c5a4c4ccc5a6c4a4c5a4c48ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4a4c5a4c4c3be3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4a4c5a4c4ccc5a6c4a4c5a4c48ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4a4c5a4c4c3be3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4a4c5a4c4ccc5a6c4a4c5a4c48ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æĤŤÄþ??????æĤŤÄÌŦĤŤļ???????????????????????????????????æĤŤÄþ??????æĤŤÄÌŦĤŤļ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æĤŤÄþ??????æĤŤÄÌŦĤŤļ???????????????????????????????????æĤŤÄþ??????æĤŤÄÌŦĤŤļ???????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æĤŤÄþ??????æĤŤÄÌŦĤŤļ???????????????????????????????????æĤŤÄþ??????æĤŤÄÌŦĤŤļ??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4a4c5a4c4c3be3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4a4c5a4c4ccc5a6c4a4c5a4c48ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4a4c5a4c4c3be3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4a4c5a4c4ccc5a6c4a4c5a4c48ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4a4c5a4c4c3be3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4a4c5a4c4ccc5a6c4a4c5a4c48ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4a4c5a4c4c3be3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4a4c5a4c4ccc5a6c4a4c5a4c48ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4a4c5a4c4c3be3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4a4c5a4c4ccc5a6c4a4c5a4c48ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4a4c5a4c4c3be3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4a4c5a4c4ccc5a6c4a4c5a4c48ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲ｦﾄ､ﾅ､ﾄﾃｾ??????偲ｦﾄ､ﾅ､ﾄﾌﾅｦﾄ､ﾅ､ﾄ湿???????????????????????????????????偲ｦﾄ､ﾅ､ﾄﾃｾ??????偲ｦﾄ､ﾅ､ﾄﾌﾅｦﾄ､ﾅ､ﾄ湿????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲ｦﾄ､ﾅ､ﾄﾃｾ??????偲ｦﾄ､ﾅ､ﾄﾌﾅｦﾄ､ﾅ､ﾄ湿???????????????????????????????????偲ｦﾄ､ﾅ､ﾄﾃｾ??????偲ｦﾄ､ﾅ､ﾄﾌﾅｦﾄ､ﾅ､ﾄ湿???????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲ｦﾄ､ﾅ､ﾄﾃｾ??????偲ｦﾄ､ﾅ､ﾄﾌﾅｦﾄ､ﾅ､ﾄ湿???????????????????????????????????偲ｦﾄ､ﾅ､ﾄﾃｾ??????偲ｦﾄ､ﾅ､ﾄﾌﾅｦﾄ､ﾅ､ﾄ湿??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4a4c5a4c4c3be3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4a4c5a4c4ccc5a6c4a4c5a4c48ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4a4c5a4c4c3be3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4a4c5a4c4ccc5a6c4a4c5a4c48ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4a4c5a4c4c3be3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4a4c5a4c4ccc5a6c4a4c5a4c48ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4a4c5a4c4c3be3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4a4c5a4c4ccc5a6c4a4c5a4c48ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4a4c5a4c4c3be3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4a4c5a4c4ccc5a6c4a4c5a4c48ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4a4c5a4c4c3be3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4a4c5a4c4ccc5a6c4a4c5a4c48ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδづつ綻??????ﾃδづつ姪δづつｼ???????????????????????????????????ﾃδづつ綻??????ﾃδづつ姪δづつｼ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδづつ綻??????ﾃδづつ姪δづつｼ???????????????????????????????????ﾃδづつ綻??????ﾃδづつ姪δづつｼ???????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδづつ綻??????ﾃδづつ姪δづつｼ???????????????????????????????????ﾃδづつ綻??????ﾃδづつ姪δづつｼ??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4a4c5a4c4c3be3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4a4c5a4c4ccc5a6c4a4c5a4c48ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4a4c5a4c4c3be3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4a4c5a4c4ccc5a6c4a4c5a4c48ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4a4c5a4c4c3be3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4a4c5a4c4ccc5a6c4a4c5a4c48ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4a4c5a4c4c3be3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4a4c5a4c4ccc5a6c4a4c5a4c48ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4a4c5a4c4c3be3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4a4c5a4c4ccc5a6c4a4c5a4c48ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4a4c5a4c4c3be3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4a4c5a4c4ccc5a6c4a4c5a4c48ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æĤŤ?þ???????æĤŤ??ŦĤŤĎ?????????????????????????????????????æĤŤ?þ???????æĤŤ??ŦĤŤĎ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æĤŤ?þ???????æĤŤ??ŦĤŤĎ?????????????????????????????????????æĤŤ?þ???????æĤŤ??ŦĤŤĎ????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æĤŤ?þ???????æĤŤ??ŦĤŤĎ?????????????????????????????????????æĤŤ?þ???????æĤŤ??ŦĤŤĎ???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4a4c5a4c4c3be3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4a4c5a4c4ccc5a6c4a4c5a4c48ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4a4c5a4c4c3be3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4a4c5a4c4ccc5a6c4a4c5a4c48ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4a4c5a4c4c3be3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4a4c5a4c4ccc5a6c4a4c5a4c48ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4a4c5a4c4c3be3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4a4c5a4c4ccc5a6c4a4c5a4c48ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4a4c5a4c4c3be3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4a4c5a4c4ccc5a6c4a4c5a4c48ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4a4c5a4c4c3be3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4a4c5a4c4ccc5a6c4a4c5a4c48ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻┙ㅕㅔ첸??????렻┙ㅕㅔ謙┙ㅕㅔ렯???????????????????????????????????렻┙ㅕㅔ첸??????렻┙ㅕㅔ謙┙ㅕㅔ렯????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻┙ㅕㅔ첸??????렻┙ㅕㅔ謙┙ㅕㅔ렯???????????????????????????????????렻┙ㅕㅔ첸??????렻┙ㅕㅔ謙┙ㅕㅔ렯???????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻┙ㅕㅔ첸??????렻┙ㅕㅔ謙┙ㅕㅔ렯???????????????????????????????????렻┙ㅕㅔ첸??????렻┙ㅕㅔ謙┙ㅕㅔ렯??????????????????????????????????? |