同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4a1a43f8ec3a4c4a1c63f3f3f8ec3a4c4a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4a1a73f3f3f3f3f3f8ec3a4c4a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4a1a43f8ec3a4c4a1c63f3f3f8ec3a4c4a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4a1a73f3f3f3f3f3f8ec3a4c4a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4a1a43f8ec3a4c4a1c63f3f3f8ec3a4c4a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4a1a73f3f3f3f3f3f8ec3a4c4a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????äġ§????????????????????????????????????äġ¤?äġÆ???äġ§?????????äġ§??????äġÆ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????äġ§????????????????????????????????????äġ¤?äġÆ???äġ§?????????äġ§??????äġÆ????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????äġ§????????????????????????????????????äġ¤?äġÆ???äġ§?????????äġ§??????äġÆ???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4a1a43f8ec3a4c4a1c63f3f3f8ec3a4c4a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4a1a73f3f3f3f3f3f8ec3a4c4a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4a1a43f8ec3a4c4a1c63f3f3f8ec3a4c4a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4a1a73f3f3f3f3f3f8ec3a4c4a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4a1a43f8ec3a4c4a1c63f3f3f8ec3a4c4a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4a1a73f3f3f3f3f3f8ec3a4c4a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲､ﾄ｡ｧ????????????????????????????????????偲､ﾄ｡､?偲､ﾄ｡ﾆ???偲､ﾄ｡ｧ?????????偲､ﾄ｡ｧ??????偲､ﾄ｡ﾆ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲､ﾄ｡ｧ????????????????????????????????????偲､ﾄ｡､?偲､ﾄ｡ﾆ???偲､ﾄ｡ｧ?????????偲､ﾄ｡ｧ??????偲､ﾄ｡ﾆ????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲､ﾄ｡ｧ????????????????????????????????????偲､ﾄ｡､?偲､ﾄ｡ﾆ???偲､ﾄ｡ｧ?????????偲､ﾄ｡ｧ??????偲､ﾄ｡ﾆ???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4a1a43f8ec3a4c4a1c63f3f3f8ec3a4c4a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4a1a73f3f3f3f3f3f8ec3a4c4a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4a1a43f8ec3a4c4a1c63f3f3f8ec3a4c4a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4a1a73f3f3f3f3f3f8ec3a4c4a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4a1a43f8ec3a4c4a1c63f3f3f8ec3a4c4a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4a1a73f3f3f3f3f3f8ec3a4c4a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃつ：????????????????????????????????????ﾃつ，?ﾃつ‘???ﾃつ：?????????ﾃつ：??????ﾃつ‘?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃつ：????????????????????????????????????ﾃつ，?ﾃつ‘???ﾃつ：?????????ﾃつ：??????ﾃつ‘????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃつ：????????????????????????????????????ﾃつ，?ﾃつ‘???ﾃつ：?????????ﾃつ：??????ﾃつ‘???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4a1a43f8ec3a4c4a1c63f3f3f8ec3a4c4a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4a1a73f3f3f3f3f3f8ec3a4c4a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4a1a43f8ec3a4c4a1c63f3f3f8ec3a4c4a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4a1a73f3f3f3f3f3f8ec3a4c4a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4a1a43f8ec3a4c4a1c63f3f3f8ec3a4c4a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4a1a73f3f3f3f3f3f8ec3a4c4a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????äġ??????????????????????????????????????äġ???äġ?????äġ???????????äġ????????äġ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????äġ??????????????????????????????????????äġ???äġ?????äġ???????????äġ????????äġ?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????äġ??????????????????????????????????????äġ???äġ?????äġ???????????äġ????????äġ????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4a1a43f8ec3a4c4a1c63f3f3f8ec3a4c4a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4a1a73f3f3f3f3f3f8ec3a4c4a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4a1a43f8ec3a4c4a1c63f3f3f8ec3a4c4a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4a1a73f3f3f3f3f3f8ec3a4c4a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4a1a43f8ec3a4c4a1c63f3f3f8ec3a4c4a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4a1a73f3f3f3f3f3f8ec3a4c4a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻ㅔ¨????????????????????????????????????렻ㅔ·?렻ㅔ°???렻ㅔ¨?????????렻ㅔ¨??????렻ㅔ°?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻ㅔ¨????????????????????????????????????렻ㅔ·?렻ㅔ°???렻ㅔ¨?????????렻ㅔ¨??????렻ㅔ°????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻ㅔ¨????????????????????????????????????렻ㅔ·?렻ㅔ°???렻ㅔ¨?????????렻ㅔ¨??????렻ㅔ°???????????????????? |