同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea78ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea78ec23f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea78ec23f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea78ec23f3f3f8ec38eac8ec23f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea78ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea78ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea78ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea78ec23f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea78ec23f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea78ec23f3f3f8ec38eac8ec23f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea78ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea78ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea78ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea78ec23f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea78ec23f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea78ec23f3f3f8ec38eac8ec23f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea78ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea78ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea78ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea78ec23f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea78ec23f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea78ec23f3f3f8ec38eac8ec23f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea78ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea78ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�?????????�???????�???�??�??�??????????�???????????????????????????????????????�?????????�???????�???�??�??�??????????�???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�?????????�???????�???�??�??�??????????�???????????????????????????????????????�?????????�???????�???�??�??�??????????�??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea78ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea78ec23f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea78ec23f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea78ec23f3f3f8ec38eac8ec23f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea78ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea78ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea78ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea78ec23f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea78ec23f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea78ec23f3f3f8ec38eac8ec23f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea78ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea78ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea78ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea78ec23f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea78ec23f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea78ec23f3f3f8ec38eac8ec23f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea78ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea78ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea78ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea78ec23f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea78ec23f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea78ec23f3f3f8ec38eac8ec23f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea78ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea78ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲識篠而篠??????????偲識篠而篠????????偲識篠而篠????偲識篠而篠???偲汐篠????偲識篠而篠???????????偲識篠而篠????????????????????????????????????????偲識篠而篠??????????偲識篠而篠????????偲識篠而篠????偲識篠而篠???偲汐篠????偲識篠而篠???????????偲識篠而篠????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲識篠而篠??????????偲識篠而篠????????偲識篠而篠????偲識篠而篠???偲汐篠????偲識篠而篠???????????偲識篠而篠????????????????????????????????????????偲識篠而篠??????????偲識篠而篠????????偲識篠而篠????偲識篠而篠???偲汐篠????偲識篠而篠???????????偲識篠而篠???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea78ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea78ec23f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea78ec23f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea78ec23f3f3f8ec38eac8ec23f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea78ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea78ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea78ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea78ec23f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea78ec23f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea78ec23f3f3f8ec38eac8ec23f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea78ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea78ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea78ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea78ec23f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea78ec23f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea78ec23f3f3f8ec38eac8ec23f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea78ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea78ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea78ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea78ec23f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea78ec23f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea78ec23f3f3f8ec38eac8ec23f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea78ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea78ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｯﾂｧﾂ??????????ﾃｯﾂｧﾂ????????ﾃｯﾂｧﾂ????ﾃｯﾂｧﾂ???ﾃｬﾂ????ﾃｯﾂｧﾂ???????????ﾃｯﾂｧﾂ????????????????????????????????????????ﾃｯﾂｧﾂ??????????ﾃｯﾂｧﾂ????????ﾃｯﾂｧﾂ????ﾃｯﾂｧﾂ???ﾃｬﾂ????ﾃｯﾂｧﾂ???????????ﾃｯﾂｧﾂ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｯﾂｧﾂ??????????ﾃｯﾂｧﾂ????????ﾃｯﾂｧﾂ????ﾃｯﾂｧﾂ???ﾃｬﾂ????ﾃｯﾂｧﾂ???????????ﾃｯﾂｧﾂ????????????????????????????????????????ﾃｯﾂｧﾂ??????????ﾃｯﾂｧﾂ????????ﾃｯﾂｧﾂ????ﾃｯﾂｧﾂ???ﾃｬﾂ????ﾃｯﾂｧﾂ???????????ﾃｯﾂｧﾂ???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea78ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea78ec23f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea78ec23f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea78ec23f3f3f8ec38eac8ec23f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea78ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea78ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea78ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea78ec23f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea78ec23f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea78ec23f3f3f8ec38eac8ec23f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea78ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea78ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea78ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea78ec23f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea78ec23f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea78ec23f3f3f8ec38eac8ec23f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea78ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea78ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea78ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea78ec23f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea78ec23f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea78ec23f3f3f8ec38eac8ec23f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea78ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea78ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î????????????????Î??????????????Î??????????Î?????????Î????????Î?????????????????Î??????????????????????????????????????????????Î????????????????Î??????????????Î??????????Î?????????Î????????Î?????????????????Î?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î????????????????Î??????????????Î??????????Î?????????Î????????Î?????????????????Î??????????????????????????????????????????????Î????????????????Î??????????????Î??????????Î?????????Î????????Î?????????????????Î????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea78ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea78ec23f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea78ec23f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea78ec23f3f3f8ec38eac8ec23f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea78ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea78ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea78ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea78ec23f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea78ec23f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea78ec23f3f3f8ec38eac8ec23f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea78ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea78ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea78ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea78ec23f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea78ec23f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea78ec23f3f3f8ec38eac8ec23f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea78ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea78ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea78ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea78ec23f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea78ec23f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea78ec23f3f3f8ec38eac8ec23f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea78ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea78ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻렞렺렒렺??????????렻렞렺렒렺????????렻렞렺렒렺????렻렞렺렒렺???렻렗렺????렻렞렺렒렺???????????렻렞렺렒렺????????????????????????????????????????렻렞렺렒렺??????????렻렞렺렒렺????????렻렞렺렒렺????렻렞렺렒렺???렻렗렺????렻렞렺렒렺???????????렻렞렺렒렺????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻렞렺렒렺??????????렻렞렺렒렺????????렻렞렺렒렺????렻렞렺렒렺???렻렗렺????렻렞렺렒렺???????????렻렞렺렒렺????????????????????????????????????????렻렞렺렒렺??????????렻렞렺렒렺????????렻렞렺렒렺????렻렞렺렒렺???렻렗렺????렻렞렺렒렺???????????렻렞렺렒렺???????????????????????????????????????????????????????????????????? |