同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea18ec28eb38ec38ea88ec38ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec38ea18ec2d2c58ebb3f3f8ec38ea98ec38ea18ec38ea17e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea18ec28eb38ec38ea88ec38ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec38ea18ec2d2c58ebb3f3f8ec38ea98ec38ea18ec38ea17e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea18ec28eb38ec38ea88ec38ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec38ea18ec2d2c58ebb3f3f8ec38ea98ec38ea18ec38ea17e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea18ec28eb38ec38ea88ec38ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec38ea18ec2d2c58ebb3f3f8ec38ea98ec38ea18ec38ea17e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ¡ŽÂŽ³ŽÃŽ¨ŽÃŽ­??????????ŽÃŽ©ŽÃŽ¡ŽÂÒŎ»??ŽÃŽ©ŽÃŽ¡ŽÃŽ¡~?????????????????????ŽÃŽ¡ŽÂŽ³ŽÃŽ¨ŽÃŽ­??????????ŽÃŽ©ŽÃŽ¡ŽÂÒŎ»??ŽÃŽ©ŽÃŽ¡ŽÃŽ¡~?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ¡ŽÂŽ³ŽÃŽ¨ŽÃŽ­??????????ŽÃŽ©ŽÃŽ¡ŽÂÒŎ»??ŽÃŽ©ŽÃŽ¡ŽÃŽ¡~?????????????????????ŽÃŽ¡ŽÂŽ³ŽÃŽ¨ŽÃŽ­??????????ŽÃŽ©ŽÃŽ¡ŽÂÒŎ»??ŽÃŽ©ŽÃŽ¡ŽÃŽ¡~?????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea18ec28eb38ec38ea88ec38ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec38ea18ec2d2c58ebb3f3f8ec38ea98ec38ea18ec38ea17e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea18ec28eb38ec38ea88ec38ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec38ea18ec2d2c58ebb3f3f8ec38ea98ec38ea18ec38ea17e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea18ec28eb38ec38ea88ec38ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec38ea18ec2d2c58ebb3f3f8ec38ea98ec38ea18ec38ea17e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea18ec28eb38ec38ea88ec38ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec38ea18ec2d2c58ebb3f3f8ec38ea98ec38ea18ec38ea17e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲治篠宍偲耳偲鹿??????????偲自偲治篠ﾒﾅ悉??偲自偲治偲治~?????????????????????偲治篠宍偲耳偲鹿??????????偲自偲治篠ﾒﾅ悉??偲自偲治偲治~?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲治篠宍偲耳偲鹿??????????偲自偲治篠ﾒﾅ悉??偲自偲治偲治~?????????????????????偲治篠宍偲耳偲鹿??????????偲自偲治篠ﾒﾅ悉??偲自偲治偲治~?????????????????????????????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea18ec28eb38ec38ea88ec38ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec38ea18ec2d2c58ebb3f3f8ec38ea98ec38ea18ec38ea17e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea18ec28eb38ec38ea88ec38ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec38ea18ec2d2c58ebb3f3f8ec38ea98ec38ea18ec38ea17e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea18ec28eb38ec38ea88ec38ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec38ea18ec2d2c58ebb3f3f8ec38ea98ec38ea18ec38ea17e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea18ec28eb38ec38ea88ec38ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec38ea18ec2d2c58ebb3f3f8ec38ea98ec38ea18ec38ea17e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ｡ﾂｳﾃｨﾃｭ??????????ﾃｩﾃ｡ﾂ凖ｻ??ﾃｩﾃ｡ﾃ｡~?????????????????????ﾃ｡ﾂｳﾃｨﾃｭ??????????ﾃｩﾃ｡ﾂ凖ｻ??ﾃｩﾃ｡ﾃ｡~?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ｡ﾂｳﾃｨﾃｭ??????????ﾃｩﾃ｡ﾂ凖ｻ??ﾃｩﾃ｡ﾃ｡~?????????????????????ﾃ｡ﾂｳﾃｨﾃｭ??????????ﾃｩﾃ｡ﾂ凖ｻ??ﾃｩﾃ｡ﾃ｡~?????????????????????????????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea18ec28eb38ec38ea88ec38ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec38ea18ec2d2c58ebb3f3f8ec38ea98ec38ea18ec38ea17e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea18ec28eb38ec38ea88ec38ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec38ea18ec2d2c58ebb3f3f8ec38ea98ec38ea18ec38ea17e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea18ec28eb38ec38ea88ec38ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec38ea18ec2d2c58ebb3f3f8ec38ea98ec38ea18ec38ea17e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea18ec28eb38ec38ea88ec38ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec38ea18ec2d2c58ebb3f3f8ec38ea98ec38ea18ec38ea17e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î??Ž??Î??Î????????????Î??Î????Ŏ????Î??Î??Î?~??????????????????????Î??Ž??Î??Î????????????Î??Î????Ŏ????Î??Î??Î?~?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î??Ž??Î??Î????????????Î??Î????Ŏ????Î??Î??Î?~??????????????????????Î??Ž??Î??Î????????????Î??Î????Ŏ????Î??Î??Î?~?????????????????????????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea18ec28eb38ec38ea88ec38ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec38ea18ec2d2c58ebb3f3f8ec38ea98ec38ea18ec38ea17e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea18ec28eb38ec38ea88ec38ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec38ea18ec2d2c58ebb3f3f8ec38ea98ec38ea18ec38ea17e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea18ec28eb38ec38ea88ec38ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec38ea18ec2d2c58ebb3f3f8ec38ea98ec38ea18ec38ea17e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea18ec28eb38ec38ea88ec38ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec38ea18ec2d2c58ebb3f3f8ec38ea98ec38ea18ec38ea17e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻렊렺렢렻렓렻렚??????????렻렔렻렊렺瑙렮??렻렔렻렊렻렊~?????????????????????렻렊렺렢렻렓렻렚??????????렻렔렻렊렺瑙렮??렻렔렻렊렻렊~?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻렊렺렢렻렓렻렚??????????렻렔렻렊렺瑙렮??렻렔렻렊렻렊~?????????????????????렻렊렺렢렻렓렻렚??????????렻렔렻렊렺瑙렮??렻렔렻렊렻렊~?????????????????????????????????????????????????