同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8beb91833f8bebbdaf3f3f3f3f3fde9aeb8d883f3f3f3fe6bfa13f3f3f3f3f3f3f8bec92953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8beb91833f8bebbdaf3f3f3f3f3f3f8beb91833f8bebbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8beb91833f8bebbdaf3f3f3f3f3fde9aeb8d883f3f3f3fe6bfa13f3f3f3f3f3f3f8bec92953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8beb91833f8bebbdaf3f3f3f3f3f3f8beb91833f8bebbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8beb91833f8bebbdaf3f3f3f3f3fde9aeb8d883f3f3f3fe6bfa13f3f3f3f3f3f3f8bec92953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8beb91833f8bebbdaf3f3f3f3f3f3f8beb91833f8bebbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë?뽯?????Þë????æ¿¡???????ì??????????ë?뽯??????ë?뽯??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë?뽯?????Þë????æ¿¡???????ì??????????ë?뽯??????ë?뽯?????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë?뽯?????Þë????æ¿¡???????ì??????????ë?뽯??????ë?뽯????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8beb91833f8bebbdaf3f3f3f3f3fde9aeb8d883f3f3f3fe6bfa13f3f3f3f3f3f3f8bec92953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8beb91833f8bebbdaf3f3f3f3f3f3f8beb91833f8bebbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8beb91833f8bebbdaf3f3f3f3f3fde9aeb8d883f3f3f3fe6bfa13f3f3f3f3f3f3f8bec92953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8beb91833f8bebbdaf3f3f3f3f3f3f8beb91833f8bebbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8beb91833f8bebbdaf3f3f3f3f3fde9aeb8d883f3f3f3fe6bfa13f3f3f3f3f3f3f8bec92953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8beb91833f8bebbdaf3f3f3f3f3f3f8beb91833f8bebbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????躯巣?躯ｽｯ?????ﾞ梦壕????豼｡???????駆瀦??????????躯巣?躯ｽｯ??????躯巣?躯ｽｯ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????躯巣?躯ｽｯ?????ﾞ梦壕????豼｡???????駆瀦??????????躯巣?躯ｽｯ??????躯巣?躯ｽｯ?????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????躯巣?躯ｽｯ?????ﾞ梦壕????豼｡???????駆瀦??????????躯巣?躯ｽｯ??????躯巣?躯ｽｯ????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8beb91833f8bebbdaf3f3f3f3f3fde9aeb8d883f3f3f3fe6bfa13f3f3f3f3f3f3f8bec92953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8beb91833f8bebbdaf3f3f3f3f3f3f8beb91833f8bebbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8beb91833f8bebbdaf3f3f3f3f3fde9aeb8d883f3f3f3fe6bfa13f3f3f3f3f3f3f8bec92953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8beb91833f8bebbdaf3f3f3f3f3f3f8beb91833f8bebbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8beb91833f8bebbdaf3f3f3f3f3fde9aeb8d883f3f3f3fe6bfa13f3f3f3f3f3f3f8bec92953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8beb91833f8bebbdaf3f3f3f3f3f3f8beb91833f8bebbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????觸????????????羶?????????????????????????觸???????????觸???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????觸????????????羶?????????????????????????觸???????????觸?????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????觸????????????羶?????????????????????????觸???????????觸????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8beb91833f8bebbdaf3f3f3f3f3fde9aeb8d883f3f3f3fe6bfa13f3f3f3f3f3f3f8bec92953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8beb91833f8bebbdaf3f3f3f3f3f3f8beb91833f8bebbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8beb91833f8bebbdaf3f3f3f3f3fde9aeb8d883f3f3f3fe6bfa13f3f3f3f3f3f3f8bec92953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8beb91833f8bebbdaf3f3f3f3f3f3f8beb91833f8bebbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8beb91833f8bebbdaf3f3f3f3f3fde9aeb8d883f3f3f3fe6bfa13f3f3f3f3f3f3f8bec92953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8beb91833f8bebbdaf3f3f3f3f3f3f8beb91833f8bebbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????둃??뽯?????ޚ덈????濡????????쒕???????????둃??뽯???????둃??뽯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????둃??뽯?????ޚ덈????濡????????쒕???????????둃??뽯???????둃??뽯?????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????둃??뽯?????ޚ덈????濡????????쒕???????????둃??뽯???????둃??뽯????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8beb91833f8bebbdaf3f3f3f3f3fde9aeb8d883f3f3f3fe6bfa13f3f3f3f3f3f3f8bec92953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8beb91833f8bebbdaf3f3f3f3f3f3f8beb91833f8bebbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8beb91833f8bebbdaf3f3f3f3f3fde9aeb8d883f3f3f3fe6bfa13f3f3f3f3f3f3f8bec92953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8beb91833f8bebbdaf3f3f3f3f3f3f8beb91833f8bebbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8beb91833f8bebbdaf3f3f3f3f3fde9aeb8d883f3f3f3fe6bfa13f3f3f3f3f3f3f8bec92953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8beb91833f8bebbdaf3f3f3f3f3f3f8beb91833f8bebbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뗫몕?뗫쉴?????碑幽뉭???嚥???????뗭뮆??????????뗫몕?뗫쉴??????뗫몕?뗫쉴??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뗫몕?뗫쉴?????碑幽뉭???嚥???????뗭뮆??????????뗫몕?뗫쉴??????뗫몕?뗫쉴?????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뗫몕?뗫쉴?????碑幽뉭???嚥???????뗭뮆??????????뗫몕?뗫쉴??????뗫몕?뗫쉴????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |