同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f463f3f3f3f3f3f3f3f8b893f3f3f3f3f3f8b893f81e33f3f3f8f503f3f3f3f3f83873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f433f3f3f8b893f3f3f3f3f8b893f3f3f3f3f3f8b893f81e33f3f3f8f503f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f463f3f3f3f3f3f3f3f8b893f3f3f3f3f3f8b893f81e33f3f3f8f503f3f3f3f3f83873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f433f3f3f8b893f3f3f3f3f8b893f3f3f3f3f3f8b893f81e33f3f3f8f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f463f3f3f3f3f3f3f3f8b893f3f3f3f3f3f8b893f81e33f3f3f8f503f3f3f3f3f83873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f433f3f3f8b893f3f3f3f3f8b893f3f3f3f3f3f8b893f81e33f3f3f8f503f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f463f3f3f3f3f3f3f3f8b893f3f3f3f3f3f8b893f81e33f3f3f8f503f3f3f3f3f83873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f433f3f3f8b893f3f3f3f3f8b893f3f3f3f3f3f8b893f81e33f3f3f8f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F???????????????ã???P???????????????????C???????????????ã???P??????\?????????????????????????????????F???????????????ã???P???????????????????C???????????????ã???P????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F???????????????ã???P???????????????????C???????????????ã???P??????\?????????????????????????????????F???????????????ã???P???????????????????C???????????????ã???P???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f463f3f3f3f3f3f3f3f8b893f3f3f3f3f3f8b893f81e33f3f3f8f503f3f3f3f3f83873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f433f3f3f8b893f3f3f3f3f8b893f3f3f3f3f3f8b893f81e33f3f3f8f503f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f463f3f3f3f3f3f3f3f8b893f3f3f3f3f3f8b893f81e33f3f3f8f503f3f3f3f3f83873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f433f3f3f8b893f3f3f3f3f8b893f3f3f3f3f3f8b893f81e33f3f3f8f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f463f3f3f3f3f3f3f3f8b893f3f3f3f3f3f8b893f81e33f3f3f8f503f3f3f3f3f83873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f433f3f3f8b893f3f3f3f3f8b893f3f3f3f3f3f8b893f81e33f3f3f8f503f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f463f3f3f3f3f3f3f3f8b893f3f3f3f3f3f8b893f81e33f3f3f8f503f3f3f3f3f83873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f433f3f3f8b893f3f3f3f3f8b893f3f3f3f3f3f8b893f81e33f3f3f8f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????級????????????洲????????級??????級?√???襲?????ョ??????????????修???級?????級??????級?√???襲??????\?????????????????????級????????????洲????????級??????級?√???襲?????ョ??????????????修???級?????級??????級?√???襲????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????級????????????洲????????級??????級?√???襲?????ョ??????????????修???級?????級??????級?√???襲??????\?????????????????????級????????????洲????????級??????級?√???襲?????ョ??????????????修???級?????級??????級?√???襲???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f463f3f3f3f3f3f3f3f8b893f3f3f3f3f3f8b893f81e33f3f3f8f503f3f3f3f3f83873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f433f3f3f8b893f3f3f3f3f8b893f3f3f3f3f3f8b893f81e33f3f3f8f503f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f463f3f3f3f3f3f3f3f8b893f3f3f3f3f3f8b893f81e33f3f3f8f503f3f3f3f3f83873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f433f3f3f8b893f3f3f3f3f8b893f3f3f3f3f3f8b893f81e33f3f3f8f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f463f3f3f3f3f3f3f3f8b893f3f3f3f3f3f8b893f81e33f3f3f8f503f3f3f3f3f83873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f433f3f3f8b893f3f3f3f3f8b893f3f3f3f3f3f8b893f81e33f3f3f8f503f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f463f3f3f3f3f3f3f3f8b893f3f3f3f3f3f8b893f81e33f3f3f8f503f3f3f3f3f83873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f433f3f3f8b893f3f3f3f3f8b893f3f3f3f3f3f8b893f81e33f3f3f8f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f463f3f3f3f3f3f3f3f8b893f3f3f3f3f3f8b893f81e33f3f3f8f503f3f3f3f3f83873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f433f3f3f8b893f3f3f3f3f8b893f3f3f3f3f3f8b893f81e33f3f3f8f503f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f463f3f3f3f3f3f3f3f8b893f3f3f3f3f3f8b893f81e33f3f3f8f503f3f3f3f3f83873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f433f3f3f8b893f3f3f3f3f8b893f3f3f3f3f3f8b893f81e33f3f3f8f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f463f3f3f3f3f3f3f3f8b893f3f3f3f3f3f8b893f81e33f3f3f8f503f3f3f3f3f83873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f433f3f3f8b893f3f3f3f3f8b893f3f3f3f3f3f8b893f81e33f3f3f8f503f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f463f3f3f3f3f3f3f3f8b893f3f3f3f3f3f8b893f81e33f3f3f8f503f3f3f3f3f83873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f433f3f3f8b893f3f3f3f3f8b893f3f3f3f3f3f8b893f81e33f3f3f8f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F?????????????????????????P??????????????????????C???????????????????????????P??????\????????????????????????????????????F?????????????????????????P??????????????????????C???????????????????????????P????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F?????????????????????????P??????????????????????C???????????????????????????P??????\????????????????????????????????????F?????????????????????????P??????????????????????C???????????????????????????P???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f463f3f3f3f3f3f3f3f8b893f3f3f3f3f3f8b893f81e33f3f3f8f503f3f3f3f3f83873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f433f3f3f8b893f3f3f3f3f8b893f3f3f3f3f3f8b893f81e33f3f3f8f503f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f463f3f3f3f3f3f3f3f8b893f3f3f3f3f3f8b893f81e33f3f3f8f503f3f3f3f3f83873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f433f3f3f8b893f3f3f3f3f8b893f3f3f3f3f3f8b893f81e33f3f3f8f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f463f3f3f3f3f3f3f3f8b893f3f3f3f3f3f8b893f81e33f3f3f8f503f3f3f3f3f83873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f433f3f3f8b893f3f3f3f3f8b893f3f3f3f3f3f8b893f81e33f3f3f8f503f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f463f3f3f3f3f3f3f3f8b893f3f3f3f3f3f8b893f81e33f3f3f8f503f3f3f3f3f83873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f433f3f3f8b893f3f3f3f3f8b893f3f3f3f3f3f8b893f81e33f3f3f8f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????땳????????????뢊????????땳??????땳?곥???뢕?????깈??????????????뢇???땳?????땳??????땳?곥???뢕??????\?????????????????????땳????????????뢊????????땳??????땳?곥???뢕?????깈??????????????뢇???땳?????땳??????땳?곥???뢕????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????땳????????????뢊????????땳??????땳?곥???뢕?????깈??????????????뢇???땳?????땳??????땳?곥???뢕??????\?????????????????????땳????????????뢊????????땳??????땳?곥???뢕?????깈??????????????뢇???땳?????땳??????땳?곥???뢕???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |