同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a181ac81483f3f3f3f3f3f3f3f84a181ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a181ac81483f3f3f3f3f3f3f3f84a181ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f84a181ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f84a181ac81483f3f3f3f3f3f3f3f84a181ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a181ac81483f3f3f3f3f3f3f3f84a181ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a181ac81483f3f3f3f3f3f3f3f84a181ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a181ac81483f3f3f3f3f3f3f3f84a181ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a181ac81483f3f3f3f3f3f3f3f84a181ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f84a181ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a181ac81483f3f3f3f3f3f3f3f84a181ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a181ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a181ac81483f3f3f3f3f3f3f3f84a181ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a181ac81483f3f3f3f3f3f3f3f84a181ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f84a181ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f84a181ac81483f3f3f3f3f3f3f3f84a181ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a181ac81483f3f3f3f3f3f3f3f84a181ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a181ac81483f3f3f3f3f3f3f3f84a181ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a181ac81483f3f3f3f3f3f3f3f84a181ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a181ac81483f3f3f3f3f3f3f3f84a181ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f84a181ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a181ac81483f3f3f3f3f3f3f3f84a181ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a181ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¬H????????¡¬H?????????????¡¬H????????¡¬H?????????¡¬H?????????¡¬H????????¡¬H??????????????????¡¬H????????¡¬H?????????????¡¬H????????¡¬H???????????????¡¬H????????¡¬H?????????????¡¬H????????¡¬H?????????¡¬H??????????????¡¬H????????¡¬H?????????????¡¬H??????????W?????????????¡¬H????????¡¬H?????????????¡¬H????????¡¬H?????????¡¬H?????????¡¬H????????¡¬H??????????????????¡¬H????????¡¬H?????????????¡¬H????????¡¬H???????????????¡¬H????????¡¬H?????????????¡¬H????????¡¬H?????????¡¬H??????????????¡¬H????????¡¬H?????????????¡¬H??????????V??????N??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a181ac81483f3f3f3f3f3f3f3f84a181ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a181ac81483f3f3f3f3f3f3f3f84a181ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f84a181ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f84a181ac81483f3f3f3f3f3f3f3f84a181ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a181ac81483f3f3f3f3f3f3f3f84a181ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a181ac81483f3f3f3f3f3f3f3f84a181ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a181ac81483f3f3f3f3f3f3f3f84a181ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a181ac81483f3f3f3f3f3f3f3f84a181ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f84a181ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a181ac81483f3f3f3f3f3f3f3f84a181ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a181ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a181ac81483f3f3f3f3f3f3f3f84a181ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a181ac81483f3f3f3f3f3f3f3f84a181ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f84a181ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f84a181ac81483f3f3f3f3f3f3f3f84a181ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a181ac81483f3f3f3f3f3f3f3f84a181ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a181ac81483f3f3f3f3f3f3f3f84a181ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a181ac81483f3f3f3f3f3f3f3f84a181ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a181ac81483f3f3f3f3f3f3f3f84a181ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f84a181ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a181ac81483f3f3f3f3f3f3f3f84a181ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a181ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????┌〓?????????┌〓??????????????┌〓?????????┌〓??????????┌〓??????????┌〓?????????┌〓???????????????????┌〓?????????┌〓??????????????┌〓?????????┌〓????????????????┌〓?????????┌〓??????????????┌〓?????????┌〓??????????┌〓???????????????┌〓?????????┌〓??????????????┌〓???????????W?????????????┌〓?????????┌〓??????????????┌〓?????????┌〓??????????┌〓??????????┌〓?????????┌〓???????????????????┌〓?????????┌〓??????????????┌〓?????????┌〓????????????????┌〓?????????┌〓??????????????┌〓?????????┌〓??????????┌〓???????????????┌〓?????????┌〓??????????????┌〓???????????V??????N??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a181ac81483f3f3f3f3f3f3f3f84a181ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a181ac81483f3f3f3f3f3f3f3f84a181ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f84a181ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f84a181ac81483f3f3f3f3f3f3f3f84a181ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a181ac81483f3f3f3f3f3f3f3f84a181ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a181ac81483f3f3f3f3f3f3f3f84a181ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a181ac81483f3f3f3f3f3f3f3f84a181ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a181ac81483f3f3f3f3f3f3f3f84a181ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f84a181ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a181ac81483f3f3f3f3f3f3f3f84a181ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a181ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a181ac81483f3f3f3f3f3f3f3f84a181ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a181ac81483f3f3f3f3f3f3f3f84a181ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f84a181ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f84a181ac81483f3f3f3f3f3f3f3f84a181ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a181ac81483f3f3f3f3f3f3f3f84a181ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a181ac81483f3f3f3f3f3f3f3f84a181ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a181ac81483f3f3f3f3f3f3f3f84a181ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a181ac81483f3f3f3f3f3f3f3f84a181ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f84a181ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a181ac81483f3f3f3f3f3f3f3f84a181ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a181ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????H????????????????H???????????H????????????H????????????H???????????H?????????????????????H???????????H????????????????H???????????H??????????????????H???????????H????????????????H???????????H????????????H?????????????????H???????????H????????????????H??????????W????????????????H???????????H????????????????H???????????H????????????H????????????H???????????H?????????????????????H???????????H????????????????H???????????H??????????????????H???????????H????????????????H???????????H????????????H?????????????????H???????????H????????????????H??????????V??????N??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a181ac81483f3f3f3f3f3f3f3f84a181ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a181ac81483f3f3f3f3f3f3f3f84a181ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f84a181ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f84a181ac81483f3f3f3f3f3f3f3f84a181ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a181ac81483f3f3f3f3f3f3f3f84a181ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a181ac81483f3f3f3f3f3f3f3f84a181ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a181ac81483f3f3f3f3f3f3f3f84a181ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a181ac81483f3f3f3f3f3f3f3f84a181ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f84a181ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a181ac81483f3f3f3f3f3f3f3f84a181ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a181ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a181ac81483f3f3f3f3f3f3f3f84a181ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a181ac81483f3f3f3f3f3f3f3f84a181ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f84a181ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f84a181ac81483f3f3f3f3f3f3f3f84a181ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a181ac81483f3f3f3f3f3f3f3f84a181ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a181ac81483f3f3f3f3f3f3f3f84a181ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a181ac81483f3f3f3f3f3f3f3f84a181ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a181ac81483f3f3f3f3f3f3f3f84a181ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f84a181ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a181ac81483f3f3f3f3f3f3f3f84a181ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a181ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H?????????????H??????????????????H?????????????H??????????????H??????????????H?????????????H???????????????????????H?????????????H??????????????????H?????????????H????????????????????H?????????????H??????????????????H?????????????H??????????????H???????????????????H?????????????H??????????????????H??????????W??????????????????H?????????????H??????????????????H?????????????H??????????????H??????????????H?????????????H???????????????????????H?????????????H??????????????????H?????????????H????????????????????H?????????????H??????????????????H?????????????H??????????????H???????????????????H?????????????H??????????????????H??????????V??????N??????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a181ac81483f3f3f3f3f3f3f3f84a181ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a181ac81483f3f3f3f3f3f3f3f84a181ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f84a181ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f84a181ac81483f3f3f3f3f3f3f3f84a181ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a181ac81483f3f3f3f3f3f3f3f84a181ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a181ac81483f3f3f3f3f3f3f3f84a181ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a181ac81483f3f3f3f3f3f3f3f84a181ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a181ac81483f3f3f3f3f3f3f3f84a181ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f84a181ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a181ac81483f3f3f3f3f3f3f3f84a181ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a181ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a181ac81483f3f3f3f3f3f3f3f84a181ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a181ac81483f3f3f3f3f3f3f3f84a181ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f84a181ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f84a181ac81483f3f3f3f3f3f3f3f84a181ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a181ac81483f3f3f3f3f3f3f3f84a181ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a181ac81483f3f3f3f3f3f3f3f84a181ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a181ac81483f3f3f3f3f3f3f3f84a181ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a181ac81483f3f3f3f3f3f3f3f84a181ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f84a181ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a181ac81483f3f3f3f3f3f3f3f84a181ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a181ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????꽒겕갎????????꽒겕갎?????????????꽒겕갎????????꽒겕갎?????????꽒겕갎?????????꽒겕갎????????꽒겕갎??????????????????꽒겕갎????????꽒겕갎?????????????꽒겕갎????????꽒겕갎???????????????꽒겕갎????????꽒겕갎?????????????꽒겕갎????????꽒겕갎?????????꽒겕갎??????????????꽒겕갎????????꽒겕갎?????????????꽒겕갎??????????W?????????????꽒겕갎????????꽒겕갎?????????????꽒겕갎????????꽒겕갎?????????꽒겕갎?????????꽒겕갎????????꽒겕갎??????????????????꽒겕갎????????꽒겕갎?????????????꽒겕갎????????꽒겕갎???????????????꽒겕갎????????꽒겕갎?????????????꽒겕갎????????꽒겕갎?????????꽒겕갎??????????????꽒겕갎????????꽒겕갎?????????????꽒겕갎??????????V??????N??????????????????????????????????? |