同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e699fde8ee94e7b792e7bf91fde7e4b4fde8ee94e7b792e7e69efde8ee93fd3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e699fde8ee94e7b792e7bf91fde7e4b4fde8ee94e7b792e7e69efde8ee93fd3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e699fde8ee94e7b792e7bf91fde7e4b4fde8ee94e7b792e7e69efde8ee93fd3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e699fde8ee94e7b792e7bf91fde7e4b4fde8ee94e7b792e7e69efde8ee93fd3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}????????????áæýèîç·ç¿ýçä´ýèîç·çæýèîý?èîý???????????????????????}????????????áæýèîç·ç¿ýçä´ýèîç·çæýèîý?èîý?????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}????????????áæýèîç·ç¿ýçä´ýèîç·çæýèîý?èîý???????????????????????}????????????áæýèîç·ç¿ýçä´ýèîç·çæýèîý?èîý?????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e699fde8ee94e7b792e7bf91fde7e4b4fde8ee94e7b792e7e69efde8ee93fd3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e699fde8ee94e7b792e7bf91fde7e4b4fde8ee94e7b792e7e69efde8ee93fd3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e699fde8ee94e7b792e7bf91fde7e4b4fde8ee94e7b792e7e69efde8ee93fd3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e699fde8ee94e7b792e7bf91fde7e4b4fde8ee94e7b792e7e69efde8ee93fd3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}????????????礦?韶皮キ堤ソ?鈕エ?韶皮キ堤譫?韶??韶????????????????????????}????????????礦?韶皮キ堤ソ?鈕エ?韶皮キ堤譫?韶??韶??????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}????????????礦?韶皮キ堤ソ?鈕エ?韶皮キ堤譫?韶??韶????????????????????????}????????????礦?韶皮キ堤ソ?鈕エ?韶皮キ堤譫?韶??韶??????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e699fde8ee94e7b792e7bf91fde7e4b4fde8ee94e7b792e7e69efde8ee93fd3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e699fde8ee94e7b792e7bf91fde7e4b4fde8ee94e7b792e7e69efde8ee93fd3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e699fde8ee94e7b792e7bf91fde7e4b4fde8ee94e7b792e7e69efde8ee93fd3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e699fde8ee94e7b792e7bf91fde7e4b4fde8ee94e7b792e7e69efde8ee93fd3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}????????????瘋???膩?膺??箚??膩?艷????蓆????????????????????????}????????????瘋???膩?膺??箚??膩?艷????蓆??????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}????????????瘋???膩?膺??箚??膩?艷????蓆????????????????????????}????????????瘋???膩?膺??箚??膩?艷????蓆??????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e699fde8ee94e7b792e7bf91fde7e4b4fde8ee94e7b792e7e69efde8ee93fd3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e699fde8ee94e7b792e7bf91fde7e4b4fde8ee94e7b792e7e69efde8ee93fd3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e699fde8ee94e7b792e7bf91fde7e4b4fde8ee94e7b792e7e69efde8ee93fd3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e699fde8ee94e7b792e7bf91fde7e4b4fde8ee94e7b792e7e69efde8ee93fd3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????????????緒翑??????緒?????????????????????????????????}?????????????????緒翑??????緒???????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????????????緒翑??????緒?????????????????????????????????}?????????????????緒翑??????緒???????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e699fde8ee94e7b792e7bf91fde7e4b4fde8ee94e7b792e7e69efde8ee93fd3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e699fde8ee94e7b792e7bf91fde7e4b4fde8ee94e7b792e7e69efde8ee93fd3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e699fde8ee94e7b792e7bf91fde7e4b4fde8ee94e7b792e7e69efde8ee93fd3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e699fde8ee94e7b792e7bf91fde7e4b4fde8ee94e7b792e7e69efde8ee93fd3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}????????????松숢姚붺퇁玲묦醴덤姚붺퇁隸욣姚볻?姚볻???????????????????????}????????????松숢姚붺퇁玲묦醴덤姚붺퇁隸욣姚볻?姚볻?????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}????????????松숢姚붺퇁玲묦醴덤姚붺퇁隸욣姚볻?姚볻???????????????????????}????????????松숢姚붺퇁玲묦醴덤姚붺퇁隸욣姚볻?姚볻?????????????U |