同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbd3fefbda13fefbdabefbe80efbda13fefbe8be68893efbe80efbda13fe5b086efbdbd3fefbda13fefbdabefbe80efbda13fe5b086efbe80efbda1efbe9ce7b992efbdabefbdbd3fefbda13fefbdabefbe80efbda13fefbe8be68893efbe80efbda13fefbda23fefbdabefbdbf3fefbda13fefbdabefbe80efbda13fe5b086efbe80efbda1efbe9eefbda13fe5b086efbdbd3fefbda13fefbdabefbe80efbda13f3fe5b086efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbd3fefbda13fefbdabefbe80efbda13fefbe8be68893efbe80efbda13fe5b086efbdbd3fefbda13fefbdabefbe80efbda13fe5b086efbe80efbda1efbe9ce7b992efbdabefbdbd3fefbda13fefbdabefbe80efbda13fefbe8be68893efbe80efbda13fefbda23fefbdabefbdbf3fefbda13fefbdabefbe80efbda13fe5b086efbe80efbda1efbe9eefbda13fe5b086efbdbd3fefbda13fefbdabefbe80efbda13f3fe5b086efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????å°ï½½?｡?ｫï¾ï½¡?ï¾æï¾ï½¡?å°ï½½?｡?ｫï¾ï½¡?å°ï¾ï½¡ï¾ç¹ï½«ï½½?｡?ｫï¾ï½¡?ï¾æï¾ï½¡?ï½¢?ｫｿ?｡?ｫï¾ï½¡?å°ï¾ï½¡ï¾ï½¡?å°ï½½?｡?ｫï¾ï½¡??å°ï½½??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????å°ï½½?｡?ｫï¾ï½¡?ï¾æï¾ï½¡?å°ï½½?｡?ｫï¾ï½¡?å°ï¾ï½¡ï¾ç¹ï½«ï½½?｡?ｫï¾ï½¡?ï¾æï¾ï½¡?ï½¢?ｫｿ?｡?ｫï¾ï½¡?å°ï¾ï½¡ï¾ï½¡?å°ï½½?｡?ｫï¾ï½¡??å°ï½½?????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbd3fefbda13fefbdabefbe80efbda13fefbe8be68893efbe80efbda13fe5b086efbdbd3fefbda13fefbdabefbe80efbda13fe5b086efbe80efbda1efbe9ce7b992efbdabefbdbd3fefbda13fefbdabefbe80efbda13fefbe8be68893efbe80efbda13fefbda23fefbdabefbdbf3fefbda13fefbdabefbe80efbda13fe5b086efbe80efbda1efbe9eefbda13fe5b086efbdbd3fefbda13fefbdabefbe80efbda13f3fe5b086efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbd3fefbda13fefbdabefbe80efbda13fefbe8be68893efbe80efbda13fe5b086efbdbd3fefbda13fefbdabefbe80efbda13fe5b086efbe80efbda1efbe9ce7b992efbdabefbdbd3fefbda13fefbdabefbe80efbda13fefbe8be68893efbe80efbda13fefbda23fefbdabefbdbf3fefbda13fefbdabefbe80efbda13fe5b086efbe80efbda1efbe9eefbda13fe5b086efbdbd3fefbda13fefbdabefbe80efbda13f3fe5b086efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????蟆?ｽｽ??｡??ｫ???｡??区????｡?蟆?ｽｽ??｡??ｫ???｡?蟆?ｾ??｡?懃ｹ抵ｽｫ?ｽ??｡??ｫ???｡??区????｡??｢??ｫ?ｿ??｡??ｫ???｡?蟆?ｾ??｡?橸ｽ｡?蟆?ｽｽ??｡??ｫ???｡??蟆?ｽｽ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????蟆?ｽｽ??｡??ｫ???｡??区????｡?蟆?ｽｽ??｡??ｫ???｡?蟆?ｾ??｡?懃ｹ抵ｽｫ?ｽ??｡??ｫ???｡??区????｡??｢??ｫ?ｿ??｡??ｫ???｡?蟆?ｾ??｡?橸ｽ｡?蟆?ｽｽ??｡??ｫ???｡??蟆?ｽｽ?????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbd3fefbda13fefbdabefbe80efbda13fefbe8be68893efbe80efbda13fe5b086efbdbd3fefbda13fefbdabefbe80efbda13fe5b086efbe80efbda1efbe9ce7b992efbdabefbdbd3fefbda13fefbdabefbe80efbda13fefbe8be68893efbe80efbda13fefbda23fefbdabefbdbf3fefbda13fefbdabefbe80efbda13fe5b086efbe80efbda1efbe9eefbda13fe5b086efbdbd3fefbda13fefbdabefbe80efbda13f3fe5b086efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbd3fefbda13fefbdabefbe80efbda13fefbe8be68893efbe80efbda13fe5b086efbdbd3fefbda13fefbdabefbe80efbda13fe5b086efbe80efbda1efbe9ce7b992efbdabefbdbd3fefbda13fefbdabefbe80efbda13fefbe8be68893efbe80efbda13fefbda23fefbdabefbdbf3fefbda13fefbdabefbe80efbda13fe5b086efbe80efbda1efbe9eefbda13fe5b086efbdbd3fefbda13fefbdabefbe80efbda13f3fe5b086efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????絨?鐔?鐔?鐔??鐔?鐓???鐓?鐔?絨?鐔?鐔?鐔??鐔?絨?鐓?鐔￥?膵?鐔?十?鐔?鐔??鐔?鐓???鐓?鐔?鐔?鐔?戎?鐔?鐔??鐔?絨?鐓?鐔￥?鐔?絨?鐔?鐔?鐔??鐔??絨?鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????絨?鐔?鐔?鐔??鐔?鐓???鐓?鐔?絨?鐔?鐔?鐔??鐔?絨?鐓?鐔￥?膵?鐔?十?鐔?鐔??鐔?鐓???鐓?鐔?鐔?鐔?戎?鐔?鐔??鐔?絨?鐓?鐔￥?鐔?絨?鐔?鐔?鐔??鐔??絨?鐔?????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbd3fefbda13fefbdabefbe80efbda13fefbe8be68893efbe80efbda13fe5b086efbdbd3fefbda13fefbdabefbe80efbda13fe5b086efbe80efbda1efbe9ce7b992efbdabefbdbd3fefbda13fefbdabefbe80efbda13fefbe8be68893efbe80efbda13fefbda23fefbdabefbdbf3fefbda13fefbdabefbe80efbda13fe5b086efbe80efbda1efbe9eefbda13fe5b086efbdbd3fefbda13fefbdabefbe80efbda13f3fe5b086efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbd3fefbda13fefbdabefbe80efbda13fefbe8be68893efbe80efbda13fe5b086efbdbd3fefbda13fefbdabefbe80efbda13fe5b086efbe80efbda1efbe9ce7b992efbdabefbdbd3fefbda13fefbdabefbe80efbda13fefbe8be68893efbe80efbda13fefbda23fefbdabefbdbf3fefbda13fefbdabefbe80efbda13fe5b086efbe80efbda1efbe9eefbda13fe5b086efbdbd3fefbda13fefbdabefbe80efbda13f3fe5b086efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????将ｽ?｡?ｫﾀ｡?ﾋ戓ﾀ｡?将ｽ?｡?ｫﾀ｡?将ﾀ｡ﾜ繒ｫｽ?｡?ｫﾀ｡?ﾋ戓ﾀ｡?｢?ｫｿ?｡?ｫﾀ｡?将ﾀ｡ﾞ｡?将ｽ?｡?ｫﾀ｡??将ｽ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????将ｽ?｡?ｫﾀ｡?ﾋ戓ﾀ｡?将ｽ?｡?ｫﾀ｡?将ﾀ｡ﾜ繒ｫｽ?｡?ｫﾀ｡?ﾋ戓ﾀ｡?｢?ｫｿ?｡?ｫﾀ｡?将ﾀ｡ﾞ｡?将ｽ?｡?ｫﾀ｡??将ｽ?????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbd3fefbda13fefbdabefbe80efbda13fefbe8be68893efbe80efbda13fe5b086efbdbd3fefbda13fefbdabefbe80efbda13fe5b086efbe80efbda1efbe9ce7b992efbdabefbdbd3fefbda13fefbdabefbe80efbda13fefbe8be68893efbe80efbda13fefbda23fefbdabefbdbf3fefbda13fefbdabefbe80efbda13fe5b086efbe80efbda1efbe9eefbda13fe5b086efbdbd3fefbda13fefbdabefbe80efbda13f3fe5b086efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbd3fefbda13fefbdabefbe80efbda13fefbe8be68893efbe80efbda13fe5b086efbdbd3fefbda13fefbdabefbe80efbda13fe5b086efbe80efbda1efbe9ce7b992efbdabefbdbd3fefbda13fefbdabefbe80efbda13fefbe8be68893efbe80efbda13fefbda23fefbdabefbdbf3fefbda13fefbdabefbe80efbda13fe5b086efbe80efbda1efbe9eefbda13fe5b086efbdbd3fefbda13fefbdabefbe80efbda13f3fe5b086efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????弱놅슬?節?節ワ?節?絶뗦닍絶?節?弱놅슬?節?節ワ?節?弱놅?節∽풙濚믭쉥節숫節?節ワ?節?絶뗦닍絶?節?節∨節ワ슴?節?節ワ?節?弱놅?節∽풛節?弱놅슬?節?節ワ?節??弱놅슬??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????弱놅슬?節?節ワ?節?絶뗦닍絶?節?弱놅슬?節?節ワ?節?弱놅?節∽풙濚믭쉥節숫節?節ワ?節?絶뗦닍絶?節?節∨節ワ슴?節?節ワ?節?弱놅?節∽풛節?弱놅슬?節?節ワ?節??弱놅슬?????????????????????????????????????????????? |