同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4a53fc2a7c3acc2a7e288a83fe6be843f3fc4a53fc2a7c3acefbc8a3f3fefbc8b3f3f3fc2a7c3acc2a7e288a83fe6be843f3f3f3fc2a7c3acefbc8a3f3fc2b13fc4a53fc2a7c3acefbca03fc4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4a53fc2a7c3acc2a7e288a83fe6be843f3fc4a53fc2a7c3acefbc8a3f3fefbc8b3f3f3fc2a7c3acc2a7e288a83fe6be843f3f3f3fc2a7c3acefbc8a3f3fc2b13fc4a53fc2a7c3acefbca03fc4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????Ä¥?§ì§â¨?æ¾??Ä¥?§ìï¼??ï¼???§ì§â¨?æ¾????§ìï¼??±?Ä¥?Â§Ã¬ï¼ ?Ä¥??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????Ä¥?§ì§â¨?æ¾??Ä¥?§ìï¼??ï¼???§ì§â¨?æ¾????§ìï¼??±?Ä¥?Â§Ã¬ï¼ ?Ä¥?????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4a53fc2a7c3acc2a7e288a83fe6be843f3fc4a53fc2a7c3acefbc8a3f3fefbc8b3f3f3fc2a7c3acc2a7e288a83fe6be843f3f3f3fc2a7c3acefbc8a3f3fc2b13fc4a53fc2a7c3acefbca03fc4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4a53fc2a7c3acc2a7e288a83fe6be843f3fc4a53fc2a7c3acefbc8a3f3fefbc8b3f3f3fc2a7c3acc2a7e288a83fe6be843f3f3f3fc2a7c3acefbc8a3f3fc2b13fc4a53fc2a7c3acefbca03fc4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????ト・?ツァテャツァ竏ィ?貔??ト・?ツァテャ???????ツァテャツァ竏ィ?貔????ツァテャ???ツア?ト・?ツァテャ???ト・??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????ト・?ツァテャツァ竏ィ?貔??ト・?ツァテャ???????ツァテャツァ竏ィ?貔????ツァテャ???ツア?ト・?ツァテャ???ト・?????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4a53fc2a7c3acc2a7e288a83fe6be843f3fc4a53fc2a7c3acefbc8a3f3fefbc8b3f3f3fc2a7c3acc2a7e288a83fe6be843f3f3f3fc2a7c3acefbc8a3f3fc2b13fc4a53fc2a7c3acefbca03fc4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4a53fc2a7c3acc2a7e288a83fe6be843f3fc4a53fc2a7c3acefbc8a3f3fefbc8b3f3f3fc2a7c3acc2a7e288a83fe6be843f3f3f3fc2a7c3acefbc8a3f3fc2b13fc4a53fc2a7c3acefbca03fc4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????張?則狸則??羮???張?則狸鐚???鐚????則狸則??羮?????則狸鐚???賊?張?則狸鐚??張??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????張?則狸則??羮???張?則狸鐚???鐚????則狸則??羮?????則狸鐚???賊?張?則狸鐚??張?????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4a53fc2a7c3acc2a7e288a83fe6be843f3fc4a53fc2a7c3acefbc8a3f3fefbc8b3f3f3fc2a7c3acc2a7e288a83fe6be843f3f3f3fc2a7c3acefbc8a3f3fc2b13fc4a53fc2a7c3acefbca03fc4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4a53fc2a7c3acc2a7e288a83fe6be843f3fc4a53fc2a7c3acefbc8a3f3fefbc8b3f3f3fc2a7c3acc2a7e288a83fe6be843f3f3f3fc2a7c3acefbc8a3f3fc2b13fc4a53fc2a7c3acefbca03fc4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????ĥ?§ì§∨?澄??ĥ?§ì*??+???§ì§∨?澄????§ì*??±?ĥ?§ì@?ĥ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????ĥ?§ì§∨?澄??ĥ?§ì*??+???§ì§∨?澄????§ì*??±?ĥ?§ì@?ĥ?????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4a53fc2a7c3acc2a7e288a83fe6be843f3fc4a53fc2a7c3acefbc8a3f3fefbc8b3f3f3fc2a7c3acc2a7e288a83fe6be843f3f3f3fc2a7c3acefbc8a3f3fc2b13fc4a53fc2a7c3acefbca03fc4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4a53fc2a7c3acc2a7e288a83fe6be843f3fc4a53fc2a7c3acefbc8a3f3fefbc8b3f3f3fc2a7c3acc2a7e288a83fe6be843f3f3f3fc2a7c3acefbc8a3f3fc2b13fc4a53fc2a7c3acefbca03fc4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????칠?짠챙짠松?驛껤?칠?짠챙竊둃?竊딚??짠챙짠松?驛껤???짠챙竊둃?짹?칠?짠챙竊잶칠??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????칠?짠챙짠松?驛껤?칠?짠챙竊둃?竊딚??짠챙짠松?驛껤???짠챙竊둃?짹?칠?짠챙竊잶칠?????????????????????????????????????????????? |