同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ac3f3f3f3f3fc3acc2a73fc3a63f3f3fc3a9c2a93fc3aa3fc2a4c3ac3f3f3f3f3fc3a73f3fc3ab3f3f3fc3a73f3fc3ab3f3f3f3f3f3fc3acc2a73fc3a63f3f3fc3a9c2a93fc3aa3fc2a43f3f3fc3acc2a73fc3acc2b13fc3a73f3fc3ab3f3f3fc3acc2a73f3fc3ac3f3f3f3f3fc3a73f3fc3ac3fc2b6c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ac3f3f3f3f3fc3acc2a73fc3a63f3f3fc3a9c2a93fc3aa3fc2a4c3ac3f3f3f3f3fc3a73f3fc3ab3f3f3fc3a73f3fc3ab3f3f3f3f3f3fc3acc2a73fc3a63f3f3fc3a9c2a93fc3aa3fc2a43f3f3fc3acc2a73fc3acc2b13fc3a73f3fc3ab3f3f3fc3acc2a73f3fc3ac3f3f3f3f3fc3a73f3fc3ac3fc2b6c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????ì?????ì§?æ???é©?ê?¤ì?????ç??ë???ç??ë??????ì§?æ???é©?ê?¤???ì§?ì±?ç??ë???ì§??ì?????ç??ì?¶ì???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????ì?????ì§?æ???é©?ê?¤ì?????ç??ë???ç??ë??????ì§?æ???é©?ê?¤???ì§?ì±?ç??ë???ì§??ì?????ç??ì?¶ì??????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ac3f3f3f3f3fc3acc2a73fc3a63f3f3fc3a9c2a93fc3aa3fc2a4c3ac3f3f3f3f3fc3a73f3fc3ab3f3f3fc3a73f3fc3ab3f3f3f3f3f3fc3acc2a73fc3a63f3f3fc3a9c2a93fc3aa3fc2a43f3f3fc3acc2a73fc3acc2b13fc3a73f3fc3ab3f3f3fc3acc2a73f3fc3ac3f3f3f3f3fc3a73f3fc3ac3fc2b6c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ac3f3f3f3f3fc3acc2a73fc3a63f3f3fc3a9c2a93fc3aa3fc2a4c3ac3f3f3f3f3fc3a73f3fc3ab3f3f3fc3a73f3fc3ab3f3f3f3f3f3fc3acc2a73fc3a63f3f3fc3a9c2a93fc3aa3fc2a43f3f3fc3acc2a73fc3acc2b13fc3a73f3fc3ab3f3f3fc3acc2a73f3fc3ac3f3f3f3f3fc3a73f3fc3ac3fc2b6c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????ﾃｬ?????ﾃｬﾂｧ?ﾃｦ???ﾃｩﾂｩ?ﾃｪ?ﾂ､ﾃｬ?????ﾃｧ??ﾃｫ???ﾃｧ??ﾃｫ??????ﾃｬﾂｧ?ﾃｦ???ﾃｩﾂｩ?ﾃｪ?ﾂ､???ﾃｬﾂｧ?ﾃｬﾂｱ?ﾃｧ??ﾃｫ???ﾃｬﾂｧ??ﾃｬ?????ﾃｧ??ﾃｬ?ﾂｶﾃｬ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????ﾃｬ?????ﾃｬﾂｧ?ﾃｦ???ﾃｩﾂｩ?ﾃｪ?ﾂ､ﾃｬ?????ﾃｧ??ﾃｫ???ﾃｧ??ﾃｫ??????ﾃｬﾂｧ?ﾃｦ???ﾃｩﾂｩ?ﾃｪ?ﾂ､???ﾃｬﾂｧ?ﾃｬﾂｱ?ﾃｧ??ﾃｫ???ﾃｬﾂｧ??ﾃｬ?????ﾃｧ??ﾃｬ?ﾂｶﾃｬ??????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ac3f3f3f3f3fc3acc2a73fc3a63f3f3fc3a9c2a93fc3aa3fc2a4c3ac3f3f3f3f3fc3a73f3fc3ab3f3f3fc3a73f3fc3ab3f3f3f3f3f3fc3acc2a73fc3a63f3f3fc3a9c2a93fc3aa3fc2a43f3f3fc3acc2a73fc3acc2b13fc3a73f3fc3ab3f3f3fc3acc2a73f3fc3ac3f3f3f3f3fc3a73f3fc3ac3fc2b6c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ac3f3f3f3f3fc3acc2a73fc3a63f3f3fc3a9c2a93fc3aa3fc2a4c3ac3f3f3f3f3fc3a73f3fc3ab3f3f3fc3a73f3fc3ab3f3f3f3f3f3fc3acc2a73fc3a63f3f3fc3a9c2a93fc3aa3fc2a43f3f3fc3acc2a73fc3acc2b13fc3a73f3fc3ab3f3f3fc3acc2a73f3fc3ac3f3f3f3f3fc3a73f3fc3ac3fc2b6c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????狸?????狸則?脱???辿息?棚?造狸?????巽??谷???巽??谷??????狸則?脱???辿息?棚?造???狸則?狸賊?巽??谷???狸則??狸?????巽??狸?其狸???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????狸?????狸則?脱???辿息?棚?造狸?????巽??谷???巽??谷??????狸則?脱???辿息?棚?造???狸則?狸賊?巽??谷???狸則??狸?????巽??狸?其狸??????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ac3f3f3f3f3fc3acc2a73fc3a63f3f3fc3a9c2a93fc3aa3fc2a4c3ac3f3f3f3f3fc3a73f3fc3ab3f3f3fc3a73f3fc3ab3f3f3f3f3f3fc3acc2a73fc3a63f3f3fc3a9c2a93fc3aa3fc2a43f3f3fc3acc2a73fc3acc2b13fc3a73f3fc3ab3f3f3fc3acc2a73f3fc3ac3f3f3f3f3fc3a73f3fc3ac3fc2b6c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ac3f3f3f3f3fc3acc2a73fc3a63f3f3fc3a9c2a93fc3aa3fc2a4c3ac3f3f3f3f3fc3a73f3fc3ab3f3f3fc3a73f3fc3ab3f3f3f3f3f3fc3acc2a73fc3a63f3f3fc3a9c2a93fc3aa3fc2a43f3f3fc3acc2a73fc3acc2b13fc3a73f3fc3ab3f3f3fc3acc2a73f3fc3ac3f3f3f3f3fc3a73f3fc3ac3fc2b6c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????ì?????ì§?æ???é©?ê?¤ì?????ç??ë???ç??ë??????ì§?æ???é©?ê?¤???ì§?ì±?ç??ë???ì§??ì?????ç??ì?¶ì???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????ì?????ì§?æ???é©?ê?¤ì?????ç??ë???ç??ë??????ì§?æ???é©?ê?¤???ì§?ì±?ç??ë???ì§??ì?????ç??ì?¶ì??????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ac3f3f3f3f3fc3acc2a73fc3a63f3f3fc3a9c2a93fc3aa3fc2a4c3ac3f3f3f3f3fc3a73f3fc3ab3f3f3fc3a73f3fc3ab3f3f3f3f3f3fc3acc2a73fc3a63f3f3fc3a9c2a93fc3aa3fc2a43f3f3fc3acc2a73fc3acc2b13fc3a73f3fc3ab3f3f3fc3acc2a73f3fc3ac3f3f3f3f3fc3a73f3fc3ac3fc2b6c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ac3f3f3f3f3fc3acc2a73fc3a63f3f3fc3a9c2a93fc3aa3fc2a4c3ac3f3f3f3f3fc3a73f3fc3ab3f3f3fc3a73f3fc3ab3f3f3f3f3f3fc3acc2a73fc3a63f3f3fc3a9c2a93fc3aa3fc2a43f3f3fc3acc2a73fc3acc2b13fc3a73f3fc3ab3f3f3fc3acc2a73f3fc3ac3f3f3f3f3fc3a73f3fc3ac3fc2b6c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????챙?????챙짠?챈???챕짤?챗?짚챙?????챌??챘???챌??챘??????챙짠?챈???챕짤?챗?짚???챙짠?챙짹?챌??챘???챙짠??챙?????챌??챙?쨋챙???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????챙?????챙짠?챈???챕짤?챗?짚챙?????챌??챘???챌??챘??????챙짠?챈???챕짤?챗?짚???챙짠?챙짹?챌??챘???챙짠??챙?????챌??챙?쨋챙??????????????????????????????????????????????? |